Name: 失聪宣判
ISBN: 9787532755769

作者: [英]戴维·洛奇
出版社: 上海译文出版社
原作名: Deaf Sentence
译者: 刘国枝 / 郑庆庆
出版年: 2011-11-1
页数: 332
定价: 30.00元
装帧: 精装
丛书: 戴维·洛奇作品
ISBN: 9787532755769

豆瓣评分

8.4

200人评价

5星

31.0%
4星

52.5%
3星

16.5%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

英伦“学院派小说”的主将戴维•洛奇的最新小说，饱受多年耳背之苦的戴维•洛奇终于将自己的这一痼疾与渐入老境的生活和精神状态一吐为快，《失聪宣判》可算是作者“退休学院派”的天鹅之歌。

小说的主人公、英国北方某大学语言学系主任德斯蒙德•贝茨教授身为语言学专家却不幸罹患了“高频性耳聋”，又赶上学校要将自己执掌的语言学系并入英语系，为求一个体面的退路，无奈之下只得选择提前退休，基本上成为一个“家庭妇男”。自己的人生逐渐走向低谷的同时，二婚的老婆却焕发了第二春，非但生意做得红红火火、取代丈夫成为家庭的经济支柱，整个人的体型外貌乃至精神面貌也由此而焕然一新。

然而“失聪是喜剧，失明才是悲剧”，戴维•洛奇将自己笔下这个极富自传性的退休教授由事业失势身体失聪而导致的各种喜剧情境，以典型的英式幽默手法展现得淋漓尽致。可是“deaf sentence”（失聪宣判）与“de...

(展开全部)

失聪宣判的创作者 · · · · · ·

戴维·洛奇作者
郑庆庆译者

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

正如维特根斯坦所言：“死亡不是生命之中的一个事件。”你无法经历它，只能带着不同程度的同情和恐惧，看着它发生在别人身上，心里明白有朝一日它也会发生在你的身上。 (查看原文)

涵波 3赞 2012-05-16 20:11:58

—— 引自第323页
在著名的奥斯丁的系统中，任何话语——不管是口头的还是书面的——都可能含有三中言语行为：言内行为（你所说的话，即命题意义）、言外行为（指话语希望在别人身上产生的效果）和言后行为（实际产生的效果）。 (查看原文)

一样的耳朵 1赞 2012-04-28 13:09:50

—— 引自第108页

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

　　戴维·洛奇作品(共7册)，这套丛书还有《小世界》《小说的艺术》《大英博物馆在倒塌》《换位》《好工作》等。

喜欢读"失聪宣判"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

: 黑犬

22.38元

: 爱无可忍

7.99元

: 灶下书

4.99元

喜欢读"失聪宣判"的人也喜欢 · · · · · ·

: 好工作 8.2

: 大英博物馆在倒塌 7.5

: 作者，作者 8.0

: 天堂消息 7.8

: 治疗 8.5

: 换位 7.8

: 历史人 7.9

: 小世界 8.5

: 走出防空洞 8.7

: 血季

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 102 条 )

失聪宣判的书评 · · · · · · ( 全部 15 条 )

热门只看本版本的评论

judetheobscure 2011-12-21 16:48:17

转贴：陆谷孙“耳聋判决之后”

　这是我给戴维·洛奇（David Lodge） 2008年的小说Deaf Sentence 提议的书名翻译。本来两个英文词够简单的，可是“sentence”是个可数名词，既不在前面加个“a”，又不是复数形式，弄啥玄虚啊？是要读者联想到“death sentence”？此公喜欢玩文字游戏，像现实生活中的出版社Mi... (展开)

1 0回应

Danse Macabre 2009-06-15 01:37:12 Harvill Secker2008版

当幽默与死亡相遇

大卫•洛奇正在一天天的老去，而他最近一部作品中的主人公也不例外。在洛奇的第十四本小说中，戴斯蒙德•贝茨教授成为他思考语言学、文学、家庭——以及生命和死亡的载体。而具有讽刺意味的是，现实生活中阻碍其交流的耳聋却成为了洛奇传达他这些信息的媒介。 Deaf Sent... (展开)

1回应

matilda 2009-08-20 18:16:47 Harvill Secker2008版

关于爱和责任

这篇书评可能有关键情节透露

我在我妈妈四十一岁的时候才出生。我现在对小的时候，真的没有什么记忆，只记得，妈妈总是很凶，很辛苦…… 我们好像也不像别的母女那样亲，会经常一起逛街，聊天…… 然后我慢慢长大，中间也有叛逆，和不懂事，然后考上大学，研究生，在北京定居下来…… 在我29岁的时候，我... (展开)

5回应

judetheobscure 2011-12-21 16:45:45

转贴：译后记

戴维•洛奇是一位不走寻常路的作家，即使在这部小说开篇之前的献词中，他也背离常规，心思细密、情真意切地将此书献给那些多年来一直孜孜不倦地将他的作品翻译成各种语言的译者，而对早已习惯为人作嫁、苦乐自知的译者而言，这无疑是一种少有的荣幸。戴维•洛奇出生于193... (展开)

0回应

耳朵有尾巴 2020-06-05 13:51:21 新星出版社2018版

失聪的贝茨教授

这篇书评可能有关键情节透露

聪字耳朵旁，估计当初和听力有关。失聪不是失去了聪明，而是听不见。贝茨教授身为语言学专家却听不见了。这个故事听着就有点意思。贝茨教授是英国北方某大学语言学系主任，新近患了“高频性耳聋”，耳朵听不见了。语言学系要被并入英语系，无奈之下贝茨教授只能提前退休，成为... (展开)

0回应

本阿弥·光悦 2013-01-25 19:09:16

失聪与死亡

这篇书评可能有关键情节透露

对于戴维洛奇，我想大部分人都是从“学院三部曲”开始的，他带着浓浓的学院派风格，一边满世界的在女人和教授，情感和事业之间周旋，一边用自己信手拈来的技巧和理论，诗句和典故对这个世界嬉笑怒骂，在脑海中我总是把他带入伍迪艾伦的形象，一个扮作知识分子的喜剧演员，... (展开)

1 2回应

𝙅 2021-08-08 13:36:23 新星出版社2018版

摘抄 | 失聪宣判

这篇书评可能有关键情节透露

失聪宣判 - 您在位置 #594-597的标注 | 添加于 2021年6月11日星期五上午12:34:41 耳聋的唯一好处就在于，你似乎自然而然地与许多令人烦躁和不快的环境噪音（被助听器放大时，它们就变得更加令人烦躁和不快）隔离开来，因此不妨充分利用它好了。在火车上取下助听器有一种神奇的... (展开)

0回应

夏天最好老霸王 2020-07-19 18:55:08 新星出版社2018版

寂静的盾牌

“失聪具有喜剧性，失明则具有悲剧性。”俄狄浦斯刺穿的若是自己的耳膜（逻辑上更合理，他那可怕的真相正是通过耳朵得知的），悲剧色彩和宣泄作用可能还不会这么强烈，而失聪，确确实实在生活里更多是诙谐的拌料。戴维洛奇掺入自己耳聋的经历，整了这个退休老语言学家的日记，... (展开)

0回应

lalalla 2019-06-11 20:18:55 新星出版社2018版

细腻真实的日记感触

这是我第一次读到这种日记形式的书，至少是第一本我有着深刻印象且整本读完的书籍。一个失聪的人，他的生活，他的那种独特的生活视角。因为他的失聪，不可否认，他的生活中出现了很多的矛盾，与妻子之间偶尔的不协调与争吵，在家外遇到的各种囧事，以及在一些特殊聚会或者说... (展开)

0回应

juju 2018-12-23 05:20:44 Penguin (Non-Classics)2009版

I like this book. Its meditation of deafness, its contrast with blindness, and its phonetic similarity with death is pretty brilliant. Indeed, deafness is comic, embarrassing, which makes it sad. It was a huge relief that the episode with Alex finally ended... (展开)

0回应

> 更多书评 15篇