作者:
[英] 玛琳娜·柳薇卡
出版社: 吉林出版集团
出品方: 三辉图书
原作名: A short History of Tractors in Ukrainian
译者: 邵文实
出版年: 2011-12
页数: 322
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787546368313
出版社: 吉林出版集团
出品方: 三辉图书
原作名: A short History of Tractors in Ukrainian
译者: 邵文实
出版年: 2011-12
页数: 322
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787546368313
内容简介 · · · · · ·
“我母亲去世两年后，我父亲与一位离过婚的妖艳迷人的乌克兰金发女郎坠入爱河。他时年八十四岁，而她三十六岁。她就像枚毛绒绒的粉红色手榴弹一样在我们的生活中骤然爆炸，搅得浑水四溢，将许多久沉于记忆泥沼下的淤泥翻上水面，狠狠地踹了我们家族幽灵的屁股一脚。”
薇拉和娜杰日达姐妹必须将终其一生的不和搁置在一边，以便把他们身为移民的工程师父亲从体态丰满、风骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。这位瓦伦蒂娜偏好绿缎内衣和连袋煮菜肴，她将在追逐西方财富的过程中一无所获。
但这对姐妹驱逐瓦伦蒂娜的战争揭开了家庭的秘密，揭露了欧洲五十年的黑暗史，将她们送回到她们多已忘怀的根本所在……
___________________________________
★ 为喜剧小说而设的“波灵格大众伍德豪斯奖”（Bollinger Everyman Wodehouse Prize）获奖...
作者简介 · · · · · ·
玛琳娜•柳薇卡（Marina Lewycka） 二战结束时出生于德国基尔的难民营，父母均为乌克兰人。她在英国长大成人。在谢菲尔德哈勒姆大学任教。已婚，女儿已长大成人，居住在谢菲尔德。
目录 · · · · · ·
"乌克兰拖拉机简史"试读 · · · · · ·
我母亲去世两年后，我父亲与一位离过婚的妖艳迷人的乌克兰金发女郎坠入爱河。他时年八十四岁，而她三十六岁。她就像枚毛绒绒的粉红色手榴弹一样在我们的生活中骤然爆炸，搅得浑水四溢，将许多久沉于记忆泥沼下的淤泥翻上水面，狠狠地踹了我们家族幽灵的屁股一脚。 [remark=1] [/remark] 这一切都始于一通电话。 [remark=2] [/remark] 我父亲那因激动而微微颤抖的声音通过..
· · · · · · (查看全部试读)
喜欢读"乌克兰拖拉机简史"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"乌克兰拖拉机简史"的人也喜欢 · · · · · ·
乌克兰拖拉机简史的书评 · · · · · · ( 全部 217 条 )
牧野鹰扬
中信出版社2014版
关于《乌克兰拖拉机简史》中的几个翻译问题
《乌克兰拖拉机简史》以类似黑色幽默的风格，叙述了发生在老夫少妻身上的荒诞故事。作品的最大看点无疑是对苏联、对共产主义的诙谐嘲讽，穿插了拖拉机发展简史、航空事业发展历程，引发了人们对那个时代悲剧的思考，这个写作体例，跟我之前读过的《蚂蚁革命》有异曲同工之妙。...
(展开)
chacha
乌克兰和拖拉机不该分开
《乌克兰拖拉机简史》。从未想过这样一本乔装搞笑的书会在阅读到结尾的时候让我热泪盈眶。 这本书让我想起老柴。他1935年出生，18岁的时候，他从成都到青海到杂多最后到了玉树。38岁的时候，他从玉树到了杂多再到了兰州，终于回了成都。48岁的时候，老柴得到了他人生中的第二个...
(展开)
其他版本在豆瓣书店有售 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 新周刊深夜读书2011 (default:)
- 很有喜感的名字(书1) (花椰菜)
- 豆瓣8分以上优质图书 (howhaty)
- 布克奖提名作品的中译本 (加比)
- 子夜书社 (lucy)
谁读这本书?
二手市场
订阅关于乌克兰拖拉机简史的评论:
feed: rss 2.0
122 有用 撒呓挣 2012-05-25 14:25:17
中规中矩的作品。“揭露了欧洲五十年的黑暗史”，的确，但基本上也都是浅浅的点到为止，这毕竟不是部《战争与和平》。你要是冲着研究极权政治来读，或许就会觉得不够劲儿，索性去读索尔仁尼琴的《古拉格群岛》得了。而作为一部喜剧，还不错，玛琳娜·柳薇卡会玩儿一些不温不火的英式小幽默，但也仅此而已，不能算出类拔萃。我个人倒是更关注书中“关于衰老、欲望和贪婪”的表现，以及关于东西欧文化冲突的内容。还有薇拉和娜杰日达... 中规中矩的作品。“揭露了欧洲五十年的黑暗史”，的确，但基本上也都是浅浅的点到为止，这毕竟不是部《战争与和平》。你要是冲着研究极权政治来读，或许就会觉得不够劲儿，索性去读索尔仁尼琴的《古拉格群岛》得了。而作为一部喜剧，还不错，玛琳娜·柳薇卡会玩儿一些不温不火的英式小幽默，但也仅此而已，不能算出类拔萃。我个人倒是更关注书中“关于衰老、欲望和贪婪”的表现，以及关于东西欧文化冲突的内容。还有薇拉和娜杰日达，这对在不同历史背景、社会环境中成长起来的姐妹之间巨大的鸿沟（多么似曾相识啊，看过之后会有所反思：为何不同时代的人，在面对同一事件时候，却往往产生如此不同的反应？） (展开)
10 有用 桃花石上书生 2014-06-01 11:46:29
这些年的阅读，让我产生了一个偏见：现在世界上最会写小说的，是英国人。
639 有用 margiuette 2015-06-11 13:41:29
接下来就去读禅与摩托车维修艺术。。。。。
8 有用 一切归零 2012-01-22 16:05:04
写得挺浅，但作为喜剧小说看真的不错了。有点过誉吧。
24 有用 冬晴れ 2012-01-09 20:12:11
“你瞧，你们这代人的问题，娜杰日达，就是你们只浮于生活的 表面。和平。爱情。劳工政权。这全是理想主义者的胡言乱语。你们 能够承受得起不负责任这一奢侈品，因为你们从来看不到生活内部的 黑暗。”
0 有用 不会起名字 2022-07-05 13:39:50
用结构精巧的幽默感解构苦难…总能从文风上联想到《一个叫欧维的男人决定去死》
0 有用 博爱11 2022-07-03 20:31:42
前一段时间看香港爱情故事，有个情节就是女主的父亲爱上大陆来的小保姆。。
0 有用 waitforit 2022-07-03 19:33:15
活着就是胜利
0 有用 Tabby cat 2022-07-03 04:25:04
想逃离的地方，最后还是有深深的乡愁。
0 有用 行不行看脸形 2022-06-30 21:34:13
记得最早是在浦东图书馆看到这本书，一下子就被书名吸引了。当时借了并未读完就还回去了，再读就是乌东和浦东双双沦陷之时。一场离婚案前后一家人的拌嘴，穿插着家族史、民族史，用更有意思的拖拉机发明与改进历史的混乱回忆，荡平了人类为了刨食和繁衍所做的文明努力。吵吵闹闹分分合合，分不清欢喜悲忧。