rt
就是如题啊，说什么发言太短，如题！
这本跟内蒙古出的老版差别在哪儿？
最新讨论 · · · · · · (全部)
我就是好奇为什么没有邓小平的采访？(猫兔妈)
二手书转卖 10元(生如夏花)
布托到底是看了谁的访谈后才决定接受采访的？书中...(YS)
到底II什么时候能出啊~~~~(樹君)
法拉奇其他的作品，大家想看到哪些(belle)
我就是好奇为什么没有邓小平的采访？(猫兔妈)
二手书转卖 10元(生如夏花)
布托到底是看了谁的访谈后才决定接受采访的？书中...(YS)
到底II什么时候能出啊~~~~(樹君)
法拉奇其他的作品，大家想看到哪些(belle)
基本和老版的一样，因为译者还是那几个译者。但这次是依据意大利2008年新版进行修订的，增加了一篇老版没有的采访录。而且译者又对老版进行了一些修订，改正了一些翻译错误。出版社也增加了许多注释。还有一点，老版出版时中国还没有加入国际版权公约，对版权也没什么概念，所以那次翻译出版是没经过法拉奇同意的。这次是正式从意大利引进的版权。
> 我来回应