The Fault in Our Stars的书评 (124)

thyroid-free 2014-06-02 22:16:19 接力出版社2013版

谈谈翻译 (严重剧透!严重考据!)

这篇书评可能有关键情节透露

与书中男主角格斯一样,我的思绪也像满天繁乱的星星,无法联结出星图。因此,虽然我爱死了这个痛苦而又美妙的故事,却没法写出一篇像样的读后感。我所擅长的,是对文字的理解及对意义的探究。所以,我会谈谈中文版的翻译。 首先,我非常非常喜欢译者卢宁的翻译风格。全书从头至...  (展开)
小哀 2012-06-19 01:03:01

一本让你感动思考并且庆幸的书

周六晚上开始看的,到周日晚上大概11点看完。除了书本身不长以外,对我来说能一口气看完某本书也不是非常常见的事情。 开始看的时候因为是在某视频里面看到有人推荐这本书,但是推荐人并没有提到这本书是讲什么的。然后在别的地方看到有人说 it is such a beautiful book。 于...  (展开)
水秀乡 2013-12-18 22:04:26 接力出版社2013版

【雨枫试读】无比美妙的爱与找寻

活动页面:http://www.douban.com/online/11641054/discussion/56278087/ “我爱上你了,我知道爱只是虚空中的叫喊,我知道遗忘不可避免,我知道我们都注定在劫难逃,总有一天我们的一切努力都将重归尘土,我知道太阳会吞噬我们唯一拥有的地球,可我爱上你了。” ...  (展开)
四片浮云啦啦啦 2014-12-12 12:48:10

The world is not a wish-granting factory

Sometimes people don't understand the promises they're making when the make them Love is keeping the proomise anyway. 很多时候一个人漫不经心说出的话在听的人看来却是郑重的承诺,一个人信誓旦旦许了承诺却不知道对听的人意味着什么。但爱就是无论如何都要信守...  (展开)
神婆依依 2014-01-06 23:00:47 接力出版社2013版

【雨枫试读】懂得感恩,给予感动

记得读高中的时候,要写一篇关于快乐与痛苦题材的作文,班上大多数同学以“痛并快乐着”命题然后写的作文,那次老师觉得60名学生的作文千篇一律,然后统统给了低分,至此之后,我再也不想提起痛并快乐着这个短语。 可是,仔细想想,世间所有的事情并非绝对的痛苦与快乐。存...  (展开)
少年A 2013-07-23 12:28:32

How to tell a girl that you've fallen in love with her

On the plane flying to Amsterdam,Gus told Hazel: "I'm in love with you,and I know that love is just a shout into the void,and that oblivion is inevitable,and that we're all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust,...  (展开)
Amelie 2015-01-29 14:22:34 接力出版社2013版

我留下了我的伤疤

这篇书评可能有关键情节透露

我也不知道为什么我会阅读无比美妙的痛苦这本书。 我看过这本小说改编的电影,可能因为电影注重讲述两个罹患癌症的青少年之间美好而不易的爱情故事,并未过多去挖掘这个故事言情的外表之下对于有限之意义的追寻,所以并未给我留下太深刻的印象。 这个冬天,我的父亲因为...  (展开)
默默de长大 2013-09-09 13:15:08 接力出版社2013版

爱能通向永恒

这本书,围绕着海藻和奥古斯塔斯2位重病患者展开的,即使知道自己已经到了生命最后的一段时光了,两个人依然携手相爱,在有限的日子里,奥古斯特斯忍着巨大的病痛,给了海藻无限的爱,一起去完成了海藻最后的心愿。虽然爱没有战胜病魔,但是爱是永恒的。 经常都能看到有那么一...  (展开)
mei 2012-04-13 19:49:05

Love is to keep the promise anyways

这篇书评可能有关键情节透露

"The fault, dear Brutus is not in our stars, / But in ourselves, that we are underlings." Caesar (I, ii, 140-141, Shakespeare) Hazel Grace, the doppelganger of the mid-2000's Natalie Portman, or so it is said, is diagnosed with lung cancer. But this is ...  (展开)
yellow1920 2013-08-08 18:07:19 接力出版社2013版

编辑手记

2011年6月,《无比美妙的痛苦》还未写就,作者约翰•格林只是刚一公布书名,这本书就同时登上了全球第一、第二大网上书店亚马逊和Barnes & Noble的畅销书预售排行榜第一名。2012年1月该书正式出版,便毫无悬念地占据了纽约时报畅销书排行榜第一名,至今十几个月过去,仍然高...  (展开)
甜菜鹿鹿 2014-01-10 15:12:05 接力出版社2013版

有些无穷,比别的无穷更大

这篇书评可能有关键情节透露

电影《恋爱写真》里,大冢爱的歌声伴着诚人来到静流的画展上,绝症姑娘的爱情秘密,随着她的死亡才娓娓道来……假如生命还没开始绽放便进入倒计时,你最遗憾的是什么?事业?爱情?亲情?友情?这也是《无比美妙的痛苦》里海蓁和奥古斯塔斯所苦苦纠结、难以释怀的东西。 《...  (展开)
Greenel 2013-02-27 13:46:39

So happy it` s not a fuss about two dying love birds.

这篇书评可能有关键情节透露

I just couldn`t stop crying when getting closer and closer to the end of the story. Hazel Grace, is a really smart and sweet and somehow angry narrator. The way Hazel talked with her parents, Augustus and herself always makes me smile and inspired. She was ...  (展开)
茶切刀食菠萝包 2012-09-18 17:14:54

标题随便吧

在英语有声书小站上下载了,主页君说她哭了很多次才促使我去下载。 听完倒却觉得没啥触到我泪点,我个人觉得自己泪点算低的了,但依然觉得主情节颇为一般,虽没有明显的韩剧套路,却略显俗套。 反而是配角故事更引人深思。 七个小时不分割的文件听起来真痛苦啊  (展开)
WendyToto 2014-03-09 23:18:38

Don't tell me you're one of those people who becomes their disease

这篇书评可能有关键情节透露

A love story of two kids fighting cancer? and it is a New York Times bestseller #1? Since when have the audience become so fond of cliche? Thats the reason why it took me almost two years to finally decide to get a kindle sample of this book. I have to ad...  (展开)
雷亚 2014-01-20 10:27:14 尖端出版2013版

有些无限大于另外一些

英文原著应该会更好看,因为stars在书中其实有很多隐喻(抱歉用了翻译喜欢用的词)。短暂的一段生命中,克服各种理智的判断,因为爱而最终感觉的自己是闪亮的星星。虽然情节是可以被猜测到的,但是少年的生活表象,绝症带来的身体的病痛,加上情爱带来的努力,使这些少年完整并...  (展开)
穆穆 2014-01-11 14:04:27 接力出版社2013版

爱和永恒

被这本书的书名吸引,“无比痛苦”和“美妙”之间充满张力。 痛苦来自于切近的死亡;爱则是因为明白了人存在的意义和价值。这份意义与长度无关,无论长短,身后都是茫茫的无限;但哪怕短,在有爱的人那里也能留下痕迹。 人身后,只有短时的痕迹;而爱指向有限中的永恒。  (展开)
星星飞行员 2013-09-17 16:42:22

简单的感动故事

这篇书评可能有关键情节透露

这个故事很简单。两个青少年,都得了癌症,但是彼此却深深相爱。hezel和gus确实是对癌症有完全相反的态度。gus希望自己能留下丰功伟绩,能被人记住;而hazel却不想当一个手榴弹,不想给活着的人照成伤害。gus是希望被人记住的,不想死了就什么都没有留下。他喜欢打游戏,可能在...  (展开)
ciel 2013-08-06 22:54:59 接力出版社2013版

爱比死更长久——《无比美妙的痛苦》译后记

这篇书评可能有关键情节透露

我十五岁那年,开始考虑死亡的问题。 那时候我为了一个发现而一连几个月沮丧不已:宇宙——宇宙那么大!我在日记本上写道:和宇宙的无限比起来,任何有限的东西都没有什么分别。都可以忽略不计。 那时候我所考虑的死亡,似乎还是一个抽象概念。大得叫人灰心丧气、无法思考的...  (展开)
三七 2013-02-22 10:32:01

作者访谈中的一段话

听的有声版,后面有作者的访谈。 One of the questions and the writer's answer struck me. What if anything is different about writing characters who know they will die soon? For one thing, the rest of us take our body for granted. the rest of us don't spend a...  (展开)
dq1112 2014-12-19 23:09:03

A delicate, pure and devastating teeange love story.

I'm sure Hazel loves her choices just like Gus does. "Pain demands to be felt" and so does the love." "Sometimes it seems the universe wants to be noticed." What they did for each other is so adorable and touching. He believes it would be a privilege to h...  (展开)
<前页 1 2 3 4 5 6 7 后页> (共124条)

订阅The Fault in Our Stars的书评