动物农庄的书评 (17)

陈灼 2005-12-01 15:49:56 上海人民出版社2000版

没有剑柄的利剑

有些书如同没有剑柄的剑,不论你从哪个角度去握它,它都要把你割的鲜血泠泠,但你为了欣赏它,就不得不拿起它。 乔治·奥威尔的《动物庄园》就是这样一本书,它躺在那里,灿灿光芒照得的眼花缭乱,但你敢拿起来看么?它是没有剑柄的剑,霍的一声就会触疼你。 《动物庄园》是童...  (展开)
蒿艾离离 2010-05-09 00:29:50 北京十月文艺出版社2005版

【李零】读《动物农场》

这篇书评可能有关键情节透露

【以下是从网上看到的李零所写的阅读动物农场的书评,其中背景知识非常多,具有较高参考价值,贴在此处,与大家分享,原文共计三万多字,喜欢的读者当不会感觉太长】   读《动物农场》【一】   真正的斗争是在牲口和人之间。(奥威尔:《动物农场》乌克兰文版序言)   奥...  (展开)
马戏团 2006-03-23 18:29:03 上海人民出版社2000版

新动物庄园

2006年3月23日 读书笔记《动物庄园》 奥威尔你估量的事情,基本都没有说错。但总有一些小小的意外,你没有猜到,也就没办法言说。在主人房的窗沿底下,动物们窥见猪头拿破伦,变化出一张人类的脸孔,他们之后的反应,书里就没了下文,这让我联想纷纷,不知所措。 我所遭遇的...  (展开)
Syc 2009-04-19 15:03:33 上海译文出版社2007版

何尝不是个农场

这本书中文版薄薄也就六万字,却意味深长。 作为一个生活在社会主义国家的普通公民,你可以看到书中许多寓言都在这片土地上发生过或仍在发生着。 从第一章动物们决定革命开始,已明显可以在脑海中影射出一些我们反复被教导的内容。是啊,人类对待动物何尝不是剥削。 “在英格兰...  (展开)
极度寒冷 2005-12-08 22:02:13 上海人民出版社2000版

读《动物庄园》的心得点滴

1,新秩序建立者--即第一代君王的独裁和暴虐,从整个过程来看实际上是公平的。是他的思想超越了普罗大众,超越了历史,并且他承担了最大的风险。但是我们仍要斥骂和消灭他的原因是,我们都不是坐在云端之上的上帝,我们所有的利益和价值都存在这片土地上,任何人都必须要有自己...  (展开)
Luke 2008-07-01 16:54:57 上海译文出版社2007版

读书笔记

看了荣如德先生译的《动物农场》,这是第一次看荣先生的译作,而是我看的第6本《动物农场》译本。现在已经有了至少9种《动物农场》译本,除了个别译本,大都还不错。 看荣先生译作,感觉先生的中文功底很深,许多用词令我赞叹,不过译文也有白壁微暇的地方,看书时随便记下几...  (展开)
whisper 2010-06-14 19:57:20 上海人民出版社2000版

故事概况

这篇书评可能有关键情节透露

故事概要 农场里的一头猪(Major)在提出了“人类剥削牲畜,牲畜须革命”的理论之后死去,若乾年后农场里掀起了一场由猪领导的革命,原来的剥削者——农场主被赶走,牲畜们实现了“当家作主”的愿望,尝到了革命果实的甘美,农场更名为“动物庄园”并且制定了庄园的宪法——七戒...  (展开)
Bryan 2011-09-11 17:26:54 Signet Classics1996版

Republic?

Review of Animal Farm After reading this book, I was literally overwhelmed by the story itself and the undertone behind it. Although this book is categorized as children’s fables, it has undoubtedly claimed its place in contemporary literary arena as one o...  (展开)
bolo123 2007-02-27 13:44:18 上海人民出版社2000版

《动物庄园》与《一九八四》

先读了《一九八四》,再读《动物庄园》。 于是对这两部书,都更了解了。 对乔治·奥威尔,以及他所描述的历史与现实,也仿佛更了解了。 《一九八四》的名言是:自由即奴役、战争即和平、无知即力量。 《动物庄园》的名言是:所有动物一律平等,但有些动物比其他动物更平等。 ...  (展开)
王二皮 2006-03-12 22:42:26 上海人民出版社2000版

母马幸运草的悲情与疑问

这是一个让人由希望到悲伤的童话故事,当读到母马幸运草面对动物农庄大清洗的屠杀时的困惑和疑问、拳手在老迈之年被送上屠马商的卡车,动物们在背后追赶时,心头无限的悲痛。 也许如果没有足够多的历史知识和思考,《动物农庄》读起来只会流落于书中表层的对极权主...  (展开)
账号已注销 2011-08-04 13:31:41 上海三联书店2009版

动物革命史

这篇书评可能有关键情节透露

我看到暴力者试图以枪声打破死寂,但所有的枪声只是击向巨大空洞的孤独回声。 我听到革命者的呼叫:掀翻社会秩序,颠覆阶级结构!但是,革命者站在文明的废墟上喘息流泪,他彻底知道革命者最后宿命的孤独。 ——蒋...  (展开)
身是客 2008-10-22 01:51:39 上海译文出版社2008版

《動物農場》,社會主義的《諸世紀》

微信公众号:shenshike-HK (心是主人身是客) == 因為在看所買的其它書籍,這本《動物農場》就著人先看。這一看,伊就擱不下手來。不過,間隙還是跟我說了些書的內容,可把我笑坏了。天底下竟有這樣的妙書?赶緊結束了手頭的書,拿來看,一口氣看完。 這真是一本社會主...  (展开)
星空康 2011-01-31 15:14:18 上海译文出版社2007版

猫到哪去了?权力也有达不到的地方。

在极权社会里,统治者的权力似乎是无限的。他们控制着一切暴力机关,宣传机构,具有压倒性的优势。处于原子状态的个体除了逆来顺受别无选择。像驴子本杰明只能揣着明白装糊涂,成为犬儒主义者以苟全性命。初看《动物农场》,心中充满了悲观情绪,似乎世界只能在所谓革命中周而...  (展开)
小满少尉 2008-12-07 16:12:49 北京十月文艺出版社2005版

动物庄园

乔治·奥威尔的名作<动物庄园>(又名<动物农场>)是一部貌似轻松实则沉重异常的作品。我读这本书时正坐在温暖的室内,但阅读的时候却禁不住感到阵阵的寒意从我的脊背上一丝丝地冒出来。 故事很简单。一只智慧的大公猪“少校”在它临终之前,将自己的思想讲给了庄园里的...  (展开)
Right4U 2009-12-19 10:06:22 上海译文出版社2007版

在加拿大读高中教材Animal Farm

这是本人在加拿大读成人高中时写的一篇读后感。   -------------------   新移民的“再洗脑”   加拿大的成人高中面向所有年满十九岁的居民开放,但我发现学生绝大部分是新移民,尤其是华人居多,估计很多人都像我一样,冲着可以免费学英语的机会去的。一月份的一天,我...  (展开)
愤怒的葡萄 2007-05-21 12:18:46 北京十月文艺出版社2005版

《动物庄园》:我们未接受过的童话教育

在读完《1984》后,我曾一度失语。我们拥有过的漫长时光,似乎只是为了应证大师们的预言。还好多年以前我便开始过质疑。读完《1984》后,一直想读下《动物庄园》,不过这件事情还是到了昨天上午。在越洋书店里花了一两个小时,读完了110多页的薄薄的此书。故事情节本身并不重要...  (展开)
Luke 2005-07-20 10:05:52 中国妇女出版社2005版

译文应首重“信”、“达”

奥威尔的《Animal Farm》已经看了五个中文译本,作品本身的思想、艺术性且不谈,单谈谈此肖遥译本的翻译方面。从中文看,肖遥先生是过关的,更有不少出彩之处,但仍然在“信”这一方面失了分。译文对原文中的处理有些地方意思有所减少,个别地方还有增加的部分。 这样单看译文...  (展开)

订阅动物农庄的书评