内容简介 · · · · · ·
這是一部小說,也是作者的親身經歷。作者娓娓講述他那日漸喪失記憶、對現實世界方向感也逐漸瓦解的父親:「由於父親再也無法從橋那頭走到我的世界來,因此我必須走到他那裡去。」
他決定以真誠、開朗的態度重新認識父親,與他重遊兒時兩人一起走過的故地,聽著他那似乎毫無意義,却往往充滿絕美詩意的話語,講述著父親的現在和過往,以及自己在鄉村的童年時光。一般人認為阿茲海默症會阻斷家人的聯結,但正好相反,有時候它會製造聯結。
「父親總是令我措手不及地展現他溫柔的一面,他會把手放到我的臉頰上,有時候用手心,但經常是用手背。這時我會感覺到,我和他的關係永遠不可能再像此刻這般親密了。」隨著死亡的逼近,幸福會產生一種特殊的濃度。那是一個我們始料未及的地方。
「父親對卡塔琳娜和我說,『我從前可是個強壯的小伙子,才不像你們這些弱雞!』」這是一本光明、充滿生命力又滑稽有趣的書。即使父...
這是一部小說,也是作者的親身經歷。作者娓娓講述他那日漸喪失記憶、對現實世界方向感也逐漸瓦解的父親:「由於父親再也無法從橋那頭走到我的世界來,因此我必須走到他那裡去。」
他決定以真誠、開朗的態度重新認識父親,與他重遊兒時兩人一起走過的故地,聽著他那似乎毫無意義,却往往充滿絕美詩意的話語,講述著父親的現在和過往,以及自己在鄉村的童年時光。一般人認為阿茲海默症會阻斷家人的聯結,但正好相反,有時候它會製造聯結。
「父親總是令我措手不及地展現他溫柔的一面,他會把手放到我的臉頰上,有時候用手心,但經常是用手背。這時我會感覺到,我和他的關係永遠不可能再像此刻這般親密了。」隨著死亡的逼近,幸福會產生一種特殊的濃度。那是一個我們始料未及的地方。
「父親對卡塔琳娜和我說,『我從前可是個強壯的小伙子,才不像你們這些弱雞!』」這是一本光明、充滿生命力又滑稽有趣的書。即使父親忘記了過去的一切,過往發生的事與尊嚴卻早已刻印在他的性格裡,永遠與他相隨。
作者简介 · · · · · ·
阿諾.蓋格(Arno Geiger)
一九六八年生,現居維也納和沃爾福特。曾著有《我們過得很好》(Es geht uns gut)、《別忘記安娜》(Anna nicht vergessen)、《關於莎莉的一切》(Alles uber Sally)。曾獲得2005年賀德林獎(Friedrich Holderlin-Forderpreis)、2005年德國圖書獎(Deutscher Buchpreis)、2008年赫貝爾獎(Johann Peter Hebel-Preis)、2011年阿登納基金會文學獎(Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung)。
◎以《我們過得很好》擊敗《丈量世界》獲得首屆德國圖書獎桂冠殊榮,一舉躍升一線德語作家
◎《流放的老國王》入圍今年度萊比錫書展獎決選
譯者簡介
錢俊宇
輔仁大學德文...
阿諾.蓋格(Arno Geiger)
一九六八年生,現居維也納和沃爾福特。曾著有《我們過得很好》(Es geht uns gut)、《別忘記安娜》(Anna nicht vergessen)、《關於莎莉的一切》(Alles uber Sally)。曾獲得2005年賀德林獎(Friedrich Holderlin-Forderpreis)、2005年德國圖書獎(Deutscher Buchpreis)、2008年赫貝爾獎(Johann Peter Hebel-Preis)、2011年阿登納基金會文學獎(Literaturpreis der Konrad-Adenauer-Stiftung)。
◎以《我們過得很好》擊敗《丈量世界》獲得首屆德國圖書獎桂冠殊榮,一舉躍升一線德語作家
◎《流放的老國王》入圍今年度萊比錫書展獎決選
譯者簡介
錢俊宇
輔仁大學德文系畢業。曾任德國Witten/Herdecke大學講師等職,現為科隆大學中文講師與跨文化溝通訓練講師。熱愛華語之美,長年在國外為台灣的正體字文化貢獻心力,興趣是閱讀和運動。書籍譯作:《我是誰?如果有我,有幾個我?》。
喜欢读"流放的老國王"的人也喜欢 · · · · · ·
- 致D 8.3
流放的老國王的书评 · · · · · · ( 全部 34 条 )
据说:等得够久的人能够成为国王
遗忘是多么幸福的残忍
一边写,一边留下了思念爸爸的眼泪
如果你走不出来,那我就走进去
这篇书评可能有关键情节透露
如果他就是走不出来,也许就是顺他,因为生活已让他疲惫不堪;若是逆他,生活于他就是在一座荒岛,孤独失望。他只是病了,陪着他,和他说一样“奇怪”的话,这样才像在家,不然就像流放在异乡他国。 遇到这本书的时期,我的生活乱糟糟的。家里有个患抑郁症的亲人,感觉像在水里... (展开)命定与未定:老年痴呆症改变了什么
这篇书评可能有关键情节透露
平实但令人感动的故事。 题名大约是,老年痴呆症几乎抹去了父亲的一切,记忆、经历、能力,父亲在自己的生活和精神世界里近乎被流放到“边缘地带”,尽管他仍是这个构筑起来的世界的国王/主人。 作为作家的儿子,记述罹患老年痴呆症的父亲后的生活,也通过插叙父亲早年的经历,... (展开)> 更多书评 34篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
上海人民出版社 (2014)8.2分 943人读过
-
Hörbuch Hamburg (2011)暂无评分 6人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 獨·小說 (Xindi)
- 港台德语文学译介(2013 - ) (Rottwitz)
- 港台版 (即时回忆)
- 想看的书 (xlxxlx)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于流放的老國王的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 首席备胎 2014-11-16 18:51:48
昏昏欲睡
1 有用 王小癩癩頭 2012-01-12 22:48:30
『我從前可是個強壯的小伙子,才不像你們這些弱雞!』 看到這句話在圖書館忍不住內心淚流成河。如果有一天你的爸爸也得了失智癥,他還是你心裡的那座大山嗎?
0 有用 arvin 2017-04-23 11:32:25
珍惜时间
0 有用 Miss. m 2020-06-27 22:23:57
哎。看到116页后猛然加深。还挺好看的。我见过这样的人,有过这样对亲人的感受,虽然他讲述的是一个遥远的故事,但我还是觉得也近在眼前。
0 有用 豆友207902105 2020-04-20 17:43:27
看了好几天,作者写的很好,而我不能静下来好好看看
0 有用 絮絮叨叨张小神 2021-03-03 20:00:22
想到年迈的外婆,书中许多地方让我些许泪目…谁人不会垂垂老去,善待老人也是善待未来的自己
0 有用 Miss. m 2020-06-27 22:23:57
哎。看到116页后猛然加深。还挺好看的。我见过这样的人,有过这样对亲人的感受,虽然他讲述的是一个遥远的故事,但我还是觉得也近在眼前。
0 有用 豆友207902105 2020-04-20 17:43:27
看了好几天,作者写的很好,而我不能静下来好好看看
0 有用 arvin 2017-04-23 11:32:25
珍惜时间
0 有用 首席备胎 2014-11-16 18:51:48
昏昏欲睡