豆瓣
扫码直接下载
加参考文献,卡佛的一生有637页,看到522页的时候它还在生活泥沼里面挣扎,sigh........
在这本书里,卡佛很多篇目的译名都与先前的不同。阅读中不断卡住,比较不同译名的优劣。不管怎么说,《Fire》译作《激情》,还是有些过度诠释。
又一枚作品一流,人品堪忧的贱人~文笔一般,只能说十分客观忠实地再现了“作家的一生”,全书并无甚独到观点,也不存在任何剖析性描述,非脑残粉或研究需要者完全没有读此书的必要。此外且不谈翻译问题,现在的编辑果然都是吃屎的么,各种错漏(如14月之类),看得人想撕书!
照搬城市评论,果断认同,600多页看得头晕:又一枚作品一流,人品堪忧的贱人~文笔一般,只能说十分客观忠实地再现了“作家的一生”,全书并无甚独到观点,也不存在任何剖析性描述,非脑残粉或研究需要者完全没有读此书的必要。翻译极其一般,味同嚼蜡,评分虚高,给三星看在卡佛份上。
写作如斧削般简洁,人生却如此坎坷而充盈。
卡佛结婚的时候还不到二十,他们是因为爱情而结婚。但是在爱情中很常见的那种相互之间的“心理操纵”一直持续在他们的婚姻之中。这个在爱情中能制造浪漫,但是在婚姻之中却相当于砒霜。一开始可能只是少量的吃,此后就会逐次加量,结果一定死透。不过他的小说在写心理操纵方面确实高明。
已购。有本写作指南里说,成为一个优秀的而且业已成家的男作家,必须付出一定代价,比如他同时会是一个糟糕的丈夫、父亲或是儿子。这句话简直就是应着卡佛而写的。
看完了。没看之前,对卡佛粗浅的了解,止于他是生活的loser又爱写loser。看完之后,发现卡佛其实也不过是个普通人,会穿着破了个大窟窿的毛衣,有控制不住自己欲望的时候,也会向往成功成名。同时,他也很伟大。最伟大的地方是,他可以从十几岁的时候就“知天命”,坚定了毕生为写作而生的目标,并真的用往后的生命,从不停歇地继续这份事业,把写作看作是仅次于爱和呼吸的东西。他不是loser,他怎么会是loser呢。他和他笔下的人物一样,尽管生活中有许多让人气喘吁吁的时刻,但他们都在竭尽全力地活着。
我喜欢雷和玛丽安一起生活的日子,虽然苦,日子拮据,问题多多,可是有爱,看的人潸然泪下,然后雷成名了,不需要玛丽安的工资生活,变得富有,可是玛丽安已经不再身边,虽然雷依然爱着玛丽安,但是很显然玛丽安更爱雷,可怜玛丽安操劳了一辈子,最终雷的成功和财富却和她无关,虽然最后有几年的资助,但是相较而言,玛丽安的付出是何其多,最后被一个第三者给剥夺了一切,不管是为雷的作品也好,雷的意愿也好,总之有点处心积虑,唯利是图,雷死后,所有的作品都成了钱,我始终觉得玛丽安功不可没,大头应该是她的,而不是现在的样子。
哎呀烦死了,为什么你们要不断谈论卡佛,可以一言蔽之的作家,即使再伟大,我们都更该关注其文字,而不是其本身吧?
得有多爱一个人,才会给他写这么厚的传记。
漫长的阅读。。。特别厚的书,分给渐渐出现的时间。
连我这种传记恐惧症的人都觉得凑合,应该写的很好了。 命题:越阴冷的人其传记越好看。 有待证明。
不用写那么厚嘛,有用没用的都写进去。讨厌把注释放到每章末尾的做法。
走狗变名犬的故事......
现在发现传记文学相当无趣
不到700页的书,零零散散居然看了快两个月。如果题目含蓄点,不叫”雷蒙德卡佛,完全可以叫:"当写作遭遇生活"。
一个作家的坚持,一个伟大的女人。好编辑有功力,坏编辑有功利。
没看过雷蒙德*卡佛的小说 只是 这传记中的主人翁 并不会是我喜欢和欣赏的那类人——酗酒 两次破产 不理孩子 为了所谓的“梦想”不认真踏实地生活 总是天真的“妄想”成名 将生活中所有的责任都当做包袱丢给身边的人承担——当然 “浪漫”的调调可以说 啊 他是一位作家啊——那又怎样 我想到的是 可怜之人必有可恨之处 仅此而已
所以他的文都是有自传性的,而且还没法写长篇,或者说根本写不了长篇。唉,除了文锋上的灵光乍现,卡佛实在是太普通了
> 雷蒙德·卡佛
15 有用 Dr_堂吉诃德 2012-12-06 14:14:30
加参考文献,卡佛的一生有637页,看到522页的时候它还在生活泥沼里面挣扎,sigh........
6 有用 悦然 2012-02-12 00:07:04
在这本书里,卡佛很多篇目的译名都与先前的不同。阅读中不断卡住,比较不同译名的优劣。不管怎么说,《Fire》译作《激情》,还是有些过度诠释。
5 有用 看不见的城市 2012-07-18 22:59:20
又一枚作品一流,人品堪忧的贱人~文笔一般,只能说十分客观忠实地再现了“作家的一生”,全书并无甚独到观点,也不存在任何剖析性描述,非脑残粉或研究需要者完全没有读此书的必要。此外且不谈翻译问题,现在的编辑果然都是吃屎的么,各种错漏(如14月之类),看得人想撕书!
3 有用 欢乐分裂 2012-08-16 11:21:30
照搬城市评论,果断认同,600多页看得头晕:又一枚作品一流,人品堪忧的贱人~文笔一般,只能说十分客观忠实地再现了“作家的一生”,全书并无甚独到观点,也不存在任何剖析性描述,非脑残粉或研究需要者完全没有读此书的必要。翻译极其一般,味同嚼蜡,评分虚高,给三星看在卡佛份上。
3 有用 龙之芥 2012-11-18 20:24:59
写作如斧削般简洁,人生却如此坎坷而充盈。
1 有用 NULLAND 2016-09-08 18:21:09
卡佛结婚的时候还不到二十,他们是因为爱情而结婚。但是在爱情中很常见的那种相互之间的“心理操纵”一直持续在他们的婚姻之中。这个在爱情中能制造浪漫,但是在婚姻之中却相当于砒霜。一开始可能只是少量的吃,此后就会逐次加量,结果一定死透。不过他的小说在写心理操纵方面确实高明。
2 有用 劈头士》睁木 2016-02-03 07:39:16
已购。有本写作指南里说,成为一个优秀的而且业已成家的男作家,必须付出一定代价,比如他同时会是一个糟糕的丈夫、父亲或是儿子。这句话简直就是应着卡佛而写的。
2 有用 大大粒麥 2015-11-08 21:18:18
看完了。没看之前,对卡佛粗浅的了解,止于他是生活的loser又爱写loser。看完之后,发现卡佛其实也不过是个普通人,会穿着破了个大窟窿的毛衣,有控制不住自己欲望的时候,也会向往成功成名。同时,他也很伟大。最伟大的地方是,他可以从十几岁的时候就“知天命”,坚定了毕生为写作而生的目标,并真的用往后的生命,从不停歇地继续这份事业,把写作看作是仅次于爱和呼吸的东西。他不是loser,他怎么会是loser呢。他和他笔下的人物一样,尽管生活中有许多让人气喘吁吁的时刻,但他们都在竭尽全力地活着。
3 有用 申由己 2013-01-23 23:37:07
我喜欢雷和玛丽安一起生活的日子,虽然苦,日子拮据,问题多多,可是有爱,看的人潸然泪下,然后雷成名了,不需要玛丽安的工资生活,变得富有,可是玛丽安已经不再身边,虽然雷依然爱着玛丽安,但是很显然玛丽安更爱雷,可怜玛丽安操劳了一辈子,最终雷的成功和财富却和她无关,虽然最后有几年的资助,但是相较而言,玛丽安的付出是何其多,最后被一个第三者给剥夺了一切,不管是为雷的作品也好,雷的意愿也好,总之有点处心积虑,唯利是图,雷死后,所有的作品都成了钱,我始终觉得玛丽安功不可没,大头应该是她的,而不是现在的样子。
1 有用 Megnha 2014-03-21 15:54:57
哎呀烦死了,为什么你们要不断谈论卡佛,可以一言蔽之的作家,即使再伟大,我们都更该关注其文字,而不是其本身吧?
0 有用 Matthew 2012-03-02 21:59:24
得有多爱一个人,才会给他写这么厚的传记。
0 有用 飞年 2014-06-19 17:37:10
漫长的阅读。。。特别厚的书,分给渐渐出现的时间。
1 有用 Linus 2013-06-15 08:44:33
连我这种传记恐惧症的人都觉得凑合,应该写的很好了。 命题:越阴冷的人其传记越好看。 有待证明。
0 有用 胡安焉 2012-03-29 13:42:07
不用写那么厚嘛,有用没用的都写进去。讨厌把注释放到每章末尾的做法。
0 有用 k1973 2013-08-23 11:56:02
走狗变名犬的故事......
0 有用 merleau 2012-10-13 17:20:33
现在发现传记文学相当无趣
0 有用 SHAN 2012-04-17 14:15:27
不到700页的书,零零散散居然看了快两个月。如果题目含蓄点,不叫”雷蒙德卡佛,完全可以叫:"当写作遭遇生活"。
0 有用 辉城啊 2012-04-06 22:06:30
一个作家的坚持,一个伟大的女人。好编辑有功力,坏编辑有功利。
0 有用 婉菁 2013-04-11 23:52:18
没看过雷蒙德*卡佛的小说 只是 这传记中的主人翁 并不会是我喜欢和欣赏的那类人——酗酒 两次破产 不理孩子 为了所谓的“梦想”不认真踏实地生活 总是天真的“妄想”成名 将生活中所有的责任都当做包袱丢给身边的人承担——当然 “浪漫”的调调可以说 啊 他是一位作家啊——那又怎样 我想到的是 可怜之人必有可恨之处 仅此而已
0 有用 Uncle Wang 2012-06-15 23:03:44
所以他的文都是有自传性的,而且还没法写长篇,或者说根本写不了长篇。唉,除了文锋上的灵光乍现,卡佛实在是太普通了