在太后身边的日子的书评 (5)
《在太后身边的日子》和《宫女谈往录》出入的地方
这篇书评可能有关键情节透露
这本书和《宫女谈往录》连起来读,非常有趣味,里面很多东西可以互相印证。这两本书严格来说,我更能和《宫女谈往录》共鸣,因为同为“底层人”,但觉命途多舛,大家都很不容易,也很同情宫女,我私心更觉得老宫女写的是对的。 简单记录了一些我看到的不是特别一致的地方,供讨... (展开)德龄太自恋了 文笔也差劲
文笔真是浅近直白,况且算作翻译之故,但通篇弥漫着自恋矫揉造作,有水仙花人格障碍,读来真令人不适。 为了夸大自己的重要性,捏造臆想了很多东西出来,甚至把妹妹容龄的功劳也抢来算在自己头上啦,怎么好意思。所以全文读下来很多地方都不敢相信,不知道是不是德龄编的。 容...
(展开)
同一段经历,不同的叙述;同一胞姐妹,不同的风格
《在太后身边的日子》实际分为上下册,分别是德龄写的《清宫二年记》和容龄写的《清宫琐记》,主要集中写了二人在清宫两年女官生活的所见、所闻,对应是光绪末期时代。 本书排版很巧妙,将经历同一历史、同胞姐妹的不同记述放在同一本书的前后部分,德龄更多的写“我”,容龄更...
(展开)