豆瓣
扫码直接下载
读起来不是很流畅...午睡前读物。现象剖析,不同阶层的父母所关注的问题,在不同的文化下何其相似。但是每个家庭都有自己的生态文化系统,作者总结出了一些代表性的现象,却并未深层分析原因。这类书,建议浏览即可。
书中描写的问题,不仅仅出现在美国,也是中国城市家长们所面对的。时代在变化,育儿方式也受到影响不断变化,家长们何去何从?并没有正确的答案。 另外要提的是,翻译读起来好不顺畅……所以 减一颗星
翻译得比较差,不打算读完了。
这个陈姓翻译是不是不会中文啊?
在翻译的过程内容被删减和通俗化,比如原作所有的注释与参考文献被全部省略;也可能译作就是想作为通俗读物出版。
> 父母失控
0 有用 尘 2012-07-09 16:39:11
读起来不是很流畅...午睡前读物。现象剖析,不同阶层的父母所关注的问题,在不同的文化下何其相似。但是每个家庭都有自己的生态文化系统,作者总结出了一些代表性的现象,却并未深层分析原因。这类书,建议浏览即可。
0 有用 六月·MythJune 2014-08-02 20:37:00
书中描写的问题,不仅仅出现在美国,也是中国城市家长们所面对的。时代在变化,育儿方式也受到影响不断变化,家长们何去何从?并没有正确的答案。 另外要提的是,翻译读起来好不顺畅……所以 减一颗星
0 有用 toe 2013-01-03 23:46:17
翻译得比较差,不打算读完了。
0 有用 锥指 2012-05-17 15:11:13
这个陈姓翻译是不是不会中文啊?
0 有用 Jachin 2025-01-05 15:07:40 日本
在翻译的过程内容被删减和通俗化,比如原作所有的注释与参考文献被全部省略;也可能译作就是想作为通俗读物出版。