内容简介 · · · · · ·
史蒂文斯作为一名追求完美的男管家,服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。本书是著名英籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。
长日留痕的创作者
· · · · · ·
-
石黑一雄 作者
作者简介 · · · · · ·
石黑一雄曾有多部小说获奖,包括《山影淡淡》(1982)、《浮世绘大师》(1986)、《长日留痕》(1989)以及《不能安慰的人》(1995)。其2000年最新力作《上海孤儿》也已被列入布克奖的候选名单。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我感受较深的是,我们这一代人首先认识到所有先人曾忽视的事实:世界上的许多重大决策事实上不是简单地在公众场合里制定出来的,也不是在经过寥寥数日而又完全置于公众舆论和新闻界关注之下的国际会议期间讨论出来的。更多情况下,发生争论,以及得出重要的决定是在这个国家的豪宅内那隐蔽而又静谧的氛围中运作的。在公众关注之下、伴随那么多壮观的场面和仪式所发生的一切,常常是发生在类似的豪宅四壁之内经过了几星期,或者是几个月的一切的结论,或者也仅仅是对此的认可罢了。据此,在我们看来,整个世界就是一个轮子,以这些豪宅为中心而旋转着。他们那伟大的决策辐射着其它所有的一切人,富人也罢、穷人也罢,都得围着他们团团转。我们每一个人都尽其所能地寻找途径以接近这个中心,这便是我们所有具有职业抱负的人的志向。正如我所说,我们是充满理想主义的一代人,我们所考虑的问题不是简单地如何尽善尽美地发挥自己的特长,而是这样做要得到什么样的结果;我们每一个人均有强烈的欲望去为创建一个更为美好的世界贡献自己的绵薄之力,而且我们每一个人也都清楚地认识到,干我们这一行的人实现这一目标最可靠的途径是效力于我们时代的那些伟大的绅士,因为他们手中掌管着文明。 (查看原文) —— 引自第109页 -
不过话又说回来了,人一旦凭借着后见之明,开始在自己的过去当中找寻类似的“转折点”,我想就常常会开始觉得它们无处不在了。 (查看原文) —— 引自章节:第三天——傍晚 莫斯科姆村,近塔维斯托克,德文郡………
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
石黑一雄作品系列(共3册),
这套丛书还有
《别让我走》《上海孤儿》
。
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢 · · · · · ·
长日留痕的书评 · · · · · · ( 全部 1155 条 )
虚幻的理想导致自我欺骗
《长日将尽》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的第三部长篇小说,荣获1989年度布克奖,由此真正奠定了他作为世界一流作家的地位。这部小说内涵之丰富、文笔之凝练,也当之无愧地成了石黑一雄最重要的代表作。 小说以管家史蒂文斯在新东家法拉戴的资助下,驾车游历英格兰六日为线索,...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 关于翻译的疑问? | 来自夷则 | 17 回应 | 2025-06-16 18:03:30 |
| 白石一文和石黑一雄 | 来自一匚川 | 1 回应 | 2018-09-28 19:58:29 |
| 恭喜获得诺贝尔文学奖。 | 来自某人曾 | 7 回应 | 2018-09-28 19:58:05 |
| 译林出版社版本都买不到了 | 来自Stella | 2 回应 | 2018-05-16 22:04:56 |
| 你们到底看懂这书没有??这书讲得是 | 来自双旗镇刀客 | 6 回应 | 2018-03-01 16:54:45 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部27 )
-
上海译文出版社 (2018)8.9分 60257人读过
-
Vintage International (1990)9.0分 1934人读过
-
上海译文出版社 (2020)8.8分 4772人读过
-
上海译文出版社 (2023)8.7分 1760人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 【奖】英国布克奖(Booker Prize) (小米=qdmimi)
- 子夜书社 (lucy)
- 1000本人死前要读的书 Love部分 (柏舟)
- 午后四点 (蛋蛋姐)
- 2011年11.1~12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于长日留痕的评论:
feed: rss 2.0










24 有用 大-燕-威-王 2015-03-03 13:20:27
情感描写太细腻了!!恐怕只有第一人称才能出这种效果吧!!喜欢闷骚型男主的此小说大推荐!!!
5 有用 影随茵动 2017-11-02 17:42:38
就本书来说,石黑一雄与移民三杰另两位大相径庭。小说从英国管家角度切入,写老牌帝国衰落,算是另辟蹊径,虚构里融入真实历史人物,不在战场却见时局。人物身份又是整个大英帝国的投影,在衰败与挣扎里即见帝国没落,又见个体悲凉。从译后记看译者文风与作品呈现高度一致,不知道是否影响了原著风貌。
10 有用 海殇 2012-08-12 21:48:57
写出如此令人生厌的男主角,作者的功力确实不错
10 有用 明鑫 2016-10-31 23:21:40
太过完美的小说了。1、作者将自我完全消去,花了近一半的篇幅,只为呈现男管家的思维方式。2、恰如其分地呈现男管家的位置,他未曾影响过任何国际大事,可他确实又是其中的一部分。3、小说到最后成为一个精致的瓮,男管家的任何一丝念头都直指人物本质与局限。4、其他:相互配合的故事线索、恰到好处的人物穿插、从不失去表面格调的叙事风格。这本小说成为精致、完美,与主人公一而二、二而一的双重艺术品。
11 有用 57 2012-04-05 17:02:54
粗俗地总结一下,“尊严”葬送正义,耽误爱情。克己复礼的保守态度变得不合时宜,甚至可笑,从而折射出两次大战之间欧洲文化环境和社会心理的转向。作者稳稳地坐在文字背后,不停切换时空但叙事相当舒服,任由这个老派英式男管家,用相当可信的口吻和念想慢慢推进情节,让故事碾过,痕迹自留。