地铁2034的书评 (7)

狂奔的野鼠 2012-02-16 11:44:19

并非续集的续集——地铁2034

这篇书评可能有关键情节透露

诚然,考虑到版权等等法务事宜,虽然小说的出版社并未更换,但本续作却比原作——《地铁2033》提升了不小的距离,个人认为这是译者水平的差异。当然,按照序言说明,本书是以俄文版直接翻译的,而前作是用英译本翻译。所以我猜其中以讹传讹的程度已经尽量缩小了,鄙人对...  (展开)
墨家小矩 2012-03-01 20:22:35

曙光出来前的末日

这篇书评可能有关键情节透露

昨日一口气将《地铁2034》最后一段读完,当真惊心动魄!至今仍然心有余悸。原来阿乔一直在图拉站打杂,猎人和梅尔尼克居然想烧死自己的徒弟和儿子! 虽然整本书看似没有什么高潮,但细读之下才发现德米特里处处都在留伏笔,到处也都有提示,也许聪明的人一眼就看出来阿乔在哪了...  (展开)
利维亚的萝葡 2012-10-14 01:55:49

这翻译甩出2033的翻译几条街!!!!

这翻译甩出2033的翻译几条街!!!! 舒坦!!!!!!!!!!!!!! 舒坦!!!!!!!!!!!!!!舒坦!!!!!!!!!!!!!!舒坦!!!!!!!!!!!!!!舒坦!!!!!!!!!!!!!!舒坦!!!!!!!!!!!!!!舒坦!!!!!!!!!!!!...  (展开)
傲慢雨偏剑 2014-08-01 19:22:23

有绝望,也有希望

《地铁2034》就是这么一个背景,由于生存环境日益恶化,人类愈加贪婪和自私,罪恶不再有下限,有的人为了生存肆意破坏掉记载历史和承载未来的人类共同财富,有的组织大门紧锁将自己封闭在小区域内;有的组织为了人类整体存亡却不得不做出灭绝人性的以暴制暴,等等等,形形色色...  (展开)
天道玄之 2014-07-05 12:38:22

躲在地铁里等末日的作者

果然这样的书还是得一口气看完,于是我今天熬到4点终于看完了。最后的感觉应该是如释重负,心潮澎湃的同时还不忘回味整本书。 其实我在看书时更喜欢从作者的角度分析,相比书中的人物来说还是作者更令人有亲近感和代入感。 我在想这个作者肯定是受到伟大首都地铁的震撼,有想起...  (展开)
偏执狂份纸 2016-11-16 23:26:49

和2033相比

这篇书评可能有关键情节透露

和地铁前作2033一比,简直屌炸天。 依旧是末世,依旧是那看似无穷无尽的隧洞,但是本次地铁将迎来新的威胁,一个强大的猎人,一位孱弱的记录者与一位少女,这三人将肩负起拯救地铁所有居民的重任。 ——————————————————— 里面的感情线和人物描写感觉比上一部...  (展开)
白竹的白 2016-06-11 23:36:42

二星半。

还有一本《地铁2033》,据说翻译很差。我就没买。 不是我喜欢的那种故事。 末日之后,地铁站成为避难所。彼此联通的站点之间,忽然有一天失去联络。于是派出小队前去探索,队员是:荷马,一个老去的吟游诗人,想要在自己死前记录些什么;一个武力担当,有不堪的过去和秘密,沉...  (展开)

订阅地铁2034的书评