豆瓣
扫码直接下载
渣翻译
对于喜欢艺术作品又不能确实找到理解角度的人来说，非常好的欣赏指导书。
通过比较，清楚的解释了，"形式与内容"、"抽象与现实”、“意义与含义”、“裸露与裸体”、“剽窃与拿来”，两两之间的区别。另外评判艺术品的优劣，有很多元素（如比列、形状、颜色等）来决定，同时也会受到诸多因素（如环境、背景、意识等）影响，使评判带有主观性，所以对于结果，创作者的得失心不能太重。
教你如何写艺术评论。
历来艺术类书籍都看得很吃力， 用汉语写得也不易懂。 更何况把英语艺术类书籍译成易懂的国语。 已经不错了。
翻译得很好
> 艺术类文章写作宝典
1 有用 zg 2012-11-02 00:19:57
渣翻译
0 有用 vilinr 2015-04-27 04:42:06
对于喜欢艺术作品又不能确实找到理解角度的人来说，非常好的欣赏指导书。
0 有用 舒舒 2022-12-21 20:19:03 上海
通过比较，清楚的解释了，"形式与内容"、"抽象与现实”、“意义与含义”、“裸露与裸体”、“剽窃与拿来”，两两之间的区别。另外评判艺术品的优劣，有很多元素（如比列、形状、颜色等）来决定，同时也会受到诸多因素（如环境、背景、意识等）影响，使评判带有主观性，所以对于结果，创作者的得失心不能太重。
0 有用 emma 2011-12-27 10:56:03
教你如何写艺术评论。
0 有用 好好睡觉 2013-02-02 18:44:11
历来艺术类书籍都看得很吃力， 用汉语写得也不易懂。 更何况把英语艺术类书籍译成易懂的国语。 已经不错了。
0 有用 Alexandra 2013-02-07 20:27:26
翻译得很好