Name: I Know Why The Caged Bird Sings
ISBN: 9781844088188

作者: Maya Angelou
出版社: Virago Press Ltd
原作名: Maya Angelou
出版年: 2012-8
页数: 320
定价: 154.00元
ISBN: 9781844088188

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

内容简介 · · · · · ·

In this, the celebrated, bestselling first volume of her autobiography, Maya Angelou beautifully evokes her childhood with her grandmother in the American South of the 1930s. She learns the power of the white folks at the other end of town and suffers the terrible trauma of rape by her mother's lover. As a black woman, Maya Angelou has known discrimination and extreme poverty, ...

(展开全部)

作者简介 · · · · · ·

美国诗人、作家、教师、舞蹈家和导演。生于1928年4月4日，在南方小镇阿肯色州的斯坦普斯度过童年，后移居旧金山。玛雅经历传奇，曾从事多种职业，为反抗种族歧视，她成为旧金山的首位黑人电车售票员，并投身马丁•路德•金领导的民权事业。1993年，应邀在克林顿的总统就职典礼上朗诵诗歌《清晨的脉搏》。现为维克森林大学雷诺兹讲席教授。

1969年出版的《我知道笼中鸟为何歌唱》是玛雅最重要的作品。玛雅获得包括三次格莱美奖、美国国家艺术勋章（2000）、林肯勋章（2008）、总统自由勋章（2011）在内的诸多荣誉。著有数部诗集，其中《在我死前给我一口冷水吧》（1973）获普利策奖提名。2004年，兰登书屋出版现代文库版《玛雅•安吉洛自传合集》。

译者简介：

于霄，大学教师。

王笑红，出版社编辑。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

关于那次旅行，我已经想不起太多，只记得火车驶进了南方之后，黑人变多了起来，情况似乎也变好了。南方实行种族隔离，这里的火车上充满了被称为“黑鬼”的乘客，以及他们大包小包的行李。但正是这些人照看了“这两个没爹没娘的可怜孩子”，并给了我们很多炸鸡和土豆沙拉，很美味，虽然是冰凉的。 (查看原文)

Markus 2赞 2013-06-06 13:45:32

—— 引自第5页
一个人孤独地站在懵懂青春的钢丝绳上，会体味到充分的自由所具有的那种激烈得灼人的美，感受到近乎永恒的悬而未决中所蕴含的威胁。几乎没有人能从少年时代劫后余生，如果有的话，那也很少。大多数人屈服于那说不清道不明、但极端残暴的压力，归于整齐划一的成年人队伍。与变成熟这种自上而下的压力持续地作斗争，在这种反抗面前，死亡或回避冲突倒成了容易的事。 (查看原文)

废废 2赞 2013-09-11 17:35:16

—— 引自第276页

> 全部原文摘录

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 1 条 )

I Know Why The Caged Bird Sings的书评 · · · · · · ( 全部 31 条 )

热门只看本版本的评论

一米阳光 2013-05-03 22:12:15 上海三联书店2013版

美丽的心灵

这篇书评可能有关键情节透露

近来喜欢看传记类小说，因为它们更加真实，过去的人们，不管是东方的、还是西方的，每一段故事都能让我有所触动。这本书打动我的地方，不只是它优美的语言，更多的是其中人物美丽的心灵。作者笔下的祖母经营着小镇一家便利店，虽然是黑人，可是因为这层关系他们和当地人的关... (展开)

2回应

笑 2013-04-24 14:41:19 上海三联书店2013版

译后记：重逢，相遇

2010年10月的一个晚上，收到博达著作权代理公司的一封邮件，那是一份我平日里很少会打开的新书目录。但当时我心里有一种奇妙的预感。我打开了，看到了玛雅•安吉洛这个名字。我认识她。思绪瞬间回到了十年前。2000年，我读到并翻译了玛雅•安吉洛的《清晨的脉搏》（On th... (展开)

1 6回应

atsky00 2013-05-19 20:54:46 上海三联书店2013版

【陈增爵】女性灵魂的独白：自立、自强

《新民晚报》　　◎陈增爵自传体小说《我知道笼中鸟为何歌唱》的作者玛雅·安吉洛是美国著名黑人女作家，这个书名出自美国黑人诗人保罗《同情》中的诗句：“我知道笼中鸟为何歌唱……那不是喜悦或欢乐，那是他从心底深处发出的祈祷。那是卑微的请求，传到他翱翔的天堂... (展开)

0回应

凉埃 2020-08-14 23:52:08 上海三联书店2020版

不羁的歌唱

这本书是我与玛雅·安吉洛的第一次相逢，还好，并不是太晚。黑人女性作家自传题材的作品，这个定语给这本书带上了唬人的帽子，让人误以为这是一本充满苦难的、压抑的文学作品。但实际上，本作颇有四两拨千斤的巧劲，所有苦难的瞬间，所有压抑的片段，都被作者轻盈的文字带过，... (展开)

0回应

笑 2013-05-10 23:14:27 上海三联书店2013版

陈增爵：美国黑人女性的历史阐述——评《我知道笼中鸟为何歌唱》

发表于2013年5月10日《文汇读书周报》　　读美国著名女作家玛雅•安吉洛的《我知道笼中鸟为何歌唱》（以下简称“《歌唱》”），不禁让人想起“每个作家都是在书写历史”这句话。她是用自传的方式、文学的色彩对二十世纪初美国黑人女性的历史作阐述，自传方式和文学色彩使她... (展开)

0回应

笑 2013-05-22 19:23:00 上海三联书店2013版

十日谈 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》译记

十日谈 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》译记作者：于霄引子我与笑红相识有年，第一次合作译书便是玛雅•安吉洛的这本《我知道笼中鸟为何歌唱》。其间免不了俗事烦身，但疏影小径间没少了我俩关于本书日复一日的对话。出版前，笑红问我：你说这书究竟好在何处？五味杂陈中，... (展开)

1 1回应

陈七 2013-05-18 18:43:41 上海三联书店2013版

我知道笼中鸟为何歌唱

阅读这本书让我想起本雅明对他童年时代柏林的描述，不是因为相似，而是因为相异。相异但同样奇特的感知方式。我深为本雅明的回忆而倾倒，在他的记忆和笔端，童年生活不是经由时间而是空间做出铺陈，是思想地形图的呈现：动物园、内阳台、柏林老西区、祖母和姨妈们的房子、学... (展开)

7回应

笑 2013-05-02 19:23:30 上海三联书店2013版

代译序：所有长着黑色羽毛的鸟（韩松落）

所有长着黑色羽毛的鸟 ——《我知道笼中鸟为何歌唱》代译序韩松落玛雅•安吉洛生于1928年，是美国当代著名的女诗人、作家、编剧、歌手。她最著名的作品，是六部自传体小说：《我知道笼中鸟为何歌唱》（I Know Why the Caged Bird Sings，1969）《以我的名义重整旗鼓》（Gat... (展开)

0回应

林微云 2013-07-03 12:31:32 上海三联书店2013版

鸟鸣春涧弄好音

鸟鸣春涧弄好音淡紫色丁香花盛开的春天，躲在家里读完了上海三联最近出版的译作，玛雅•安吉洛（Maya Angelou）六本自传的第一本《我知道笼中鸟为何歌唱（I Know Why the Caged Bird Sings）》。翻开淡淡紫色的封面，混着丁香花的香味一页一页读下去，玛雅曲折悲惨的命运... (展开)

0回应