豆瓣
扫码直接下载
这本书翻成这样真是糟蹋了一本好书，编辑也难辞其咎。
一般般
命运掌握在自己的手中
翻译不通，读起来莫名其妙
“一”就是善，最后两节关于必然发生和个人自由有点绕，部分章节像是一碗远古的鸡汤；不過看其他評論，可能是譯本的問題。
好书！
沮丧源自困于有限，慰藉则意味着对无限的梦想。哲学的责任是提升人的眼界，给予他以神的眼光。对命运中的任何变化都不能孤立地去理解，而必须放在事件的整个构架中去理解，这样做就是哲学化（Philosophieren）。哲学不改变事件或扭转命运，但它提供在目光逆转中领悟着的芬芳。
有点模糊
好喜欢他写的诗（标签hhhh
一般，可能是翻译差吧。。。
9.
“如果你真想把病痛好好治治的话，就必须把伤口露出来！”
读不太懂，翻译的太烂，解释了，幸福，命运，理智，善恶的关系，书不错
从前不懂约伯记 现在懂了
古典，像诗歌般的长句，逻辑似乎哪里不对劲
如果死神降临，不是在一个人快乐之时；而是恰逢他痛不欲生，那该多惹人喜爱
这书的翻译水平实在是太糟糕了。3个星是给翻译大人的，把大名鼎鼎的波爱修斯给强奸了。原作咱却不知道。
#失寸金#千年捧逗集，后半部分关于运气和自由意志挺有意思。
这个本子从翻译、排版到注释都很诡异，书本身是好书。以后借书前还是要细看下版本。
这么好的书 这么多读者欣赏不来 真可惜
> 哲学的慰藉
2 有用 风蓬飘尽悲歌气 2015-12-28 23:12:57
这本书翻成这样真是糟蹋了一本好书，编辑也难辞其咎。
0 有用 熊猫扫书 2014-06-10 17:46:51
一般般
0 有用 喵咪喵咪喵 2012-11-22 00:19:56
命运掌握在自己的手中
0 有用 未妨清狂 2012-08-15 17:38:48
翻译不通，读起来莫名其妙
0 有用 TNT 2015-07-17 17:14:15
“一”就是善，最后两节关于必然发生和个人自由有点绕，部分章节像是一碗远古的鸡汤；不過看其他評論，可能是譯本的問題。
0 有用 林梓风 2012-11-27 23:50:03
好书！
0 有用 一个叶菲莫夫 2013-03-26 18:31:30
沮丧源自困于有限，慰藉则意味着对无限的梦想。哲学的责任是提升人的眼界，给予他以神的眼光。对命运中的任何变化都不能孤立地去理解，而必须放在事件的整个构架中去理解，这样做就是哲学化（Philosophieren）。哲学不改变事件或扭转命运，但它提供在目光逆转中领悟着的芬芳。
0 有用 莫失 2012-05-17 18:35:20
有点模糊
0 有用 Ainslie 2014-10-23 11:22:51
好喜欢他写的诗（标签hhhh
0 有用 遁遁的盾 2014-01-20 17:02:23
一般，可能是翻译差吧。。。
0 有用 yvonne 2019-05-24 20:51:43
9.
0 有用 一去 2013-06-01 18:03:37
“如果你真想把病痛好好治治的话，就必须把伤口露出来！”
0 有用 行者 2012-08-19 16:48:57
读不太懂，翻译的太烂，解释了，幸福，命运，理智，善恶的关系，书不错
0 有用 妙香国江湖骗子 2022-02-19 23:08:07
从前不懂约伯记 现在懂了
0 有用 小别 chris 2018-04-02 17:53:05
古典，像诗歌般的长句，逻辑似乎哪里不对劲
0 有用 墨香淡尽 2014-05-08 19:31:47
如果死神降临，不是在一个人快乐之时；而是恰逢他痛不欲生，那该多惹人喜爱
0 有用 明月秋风 2017-02-18 13:19:31
这书的翻译水平实在是太糟糕了。3个星是给翻译大人的，把大名鼎鼎的波爱修斯给强奸了。原作咱却不知道。
0 有用 苍★☆☆☆☆ 2017-02-20 14:50:35
#失寸金#千年捧逗集，后半部分关于运气和自由意志挺有意思。
0 有用 聂北秦 2021-05-29 11:07:17
这个本子从翻译、排版到注释都很诡异，书本身是好书。以后借书前还是要细看下版本。
0 有用 22的挥刀时刻 2024-04-02 02:06:28 北京
这么好的书 这么多读者欣赏不来 真可惜