内容简介 · · · · · ·
三本破烂的手写笔记本，一位漂亮聪颖的苏联编辑，加上沉迷爵士乐、落魄街头的英国酗酒出版商，竟能搞得东西两方人仰马翻，上天下海调查一桩真假难辨的事件？！
《莫斯科情人》忠实反映八十年代末期冷战即将崩解时的国际脉动，是勒卡雷访苏之行的产物，既是虚构，也是真实。通过勒卡雷时而讽刺诙谐，时而深沉感人的笔调，引领我们循着故事脉络，跟随书中人物一同经历悬疑贲张的历史事件，感受他们面对个人抉择时内心交战的复杂心态，分享他们于冷战空壳下酝酿的爱与希望。
莫斯科情人的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 约翰·勒·卡雷](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p34869.jpg)
约翰·勒·卡雷 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰•勒卡雷，原名大卫•康威尔（David Cornwell）。1931年生于英国。18岁便被英国军方情报单位招募，担任对东柏林的间谍工作；退役后在牛津大学攻读现代语言，之后于伊顿公学教授法文与德文。1959年进入英国外交部，同时开始写作。1963年以第三本著作《柏林谍影》一举成名，知名小说家格林如此盛赞：“这是我读过的最好的间谍小说！”从此奠定文坛大师地位。迄今共著书22部，有3部入选美国推理作家协会“十佳间谍小说”，4部入选“百佳犯罪推理小说”，获奖无数，是这个领域当之无愧的王者。
勒卡雷是塑造人物的大师，笔下的特工主角乔治•史迈利已成为英国文学史上与福尔摩斯相媲美的经典形象。此外，因其作品具备深沉的道德关怀、生动的人性刻画和高超的艺术手法，而被评论界称为“在世最好的英语小说家之一”。
勒卡雷既是“冷战时代的小说家”，也是当代一流的国际观察家，富...
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
或许，他一直追求着徜徉在浩瀚大海里的梦想，因此才不惜一而再、再而三以己身去撞击人生道路上的岩石，以此向造物主抗议，用以换取更大的际遇，或就请上帝再也不要去烦他？ (查看原文) —— 引自第95页 -
我像栏中的一个怪物被驱赶 被朋友、自由和太阳 但是赶我的猎人已经占尽上风 我已无路可逃 （鲍里斯·帕斯捷尔纳克诺贝尔得奖演说） P.72 一位棋手会对另一位棋手产生一种非常怪异的幻想，甚至有时他会自己创造一位他所需要的敌人。……他说他活在这个世界上的意义就只为了讲话给我听。……他是一个殉道者。受害人已经够糟了，圣人更糟。他说，但殉道者根本就是生不如死。 P.87 他说佩切林了解一个人在爱他的国家之同时亦有可能憎恶其制度，佩切林疯狂地爱着英国，歌德也是一样。他们爱英国是正义、真理、自由之国度。佩切林认为出卖自己的国家并没有什么不对的地方，只要你所出卖的是你所憎恶的，并且为你所爱的去奋战。P.89 我并不太怕那黑夜，因为它是我还未认识的朋友。 （史蒂薇·史密斯 Stevie Smith） 我通过去我必须去的地方来学习。 （鲁特克 Theodore Roethke, The Waking）P.114 为什么这里老是吸引着我？他心中觉得奇怪，一边不由自主地想起他这一生中的点点滴滴。最近，这种回忆已经变成了他的习惯。我为什么老是回到这里呢？想着想着，他的心情变得明朗起来，他是不习惯害怕的。 因为他们的知足，他找出答案了。因为他们比我们能过苦日子。因为他们喜欢无政府状态，他们那种混乱的恐怖，以及两者之间的紧张。 因为上帝总是找各种借口不愿光顾这儿。 因为他们普遍的无知及无知中迸发的光辉。 因为他们的幽默感，比起我们来，有过之而无不及。 因为他们是这个过度开发的世界中最后的处女地。因为他们是这么努力要像我们一样，却远远落后。 因为在那巨大的战场中，有一颗悸动的心，而那个战场就是我们自己。 P.125 死之为奥秘，与其他的奥秘没有什么两样。所谓奥秘，是一次只给一个人看的东西。 你为什么总是要拿死亡的意义来教育我？她曾经带着厌恶的心情这样质问他。而他的答案居然是：因为你曾经教过... (查看原文) —— 引自第352页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
勒卡雷系列(共18册)，
这套丛书还有
《锅匠，裁缝，士兵，间谍》《鸽子隧道》《完美的间谍》《史迈利的人马》《谎言定制店》
等
。
喜欢读"莫斯科情人"的人也喜欢 · · · · · ·
莫斯科情人的书评 · · · · · · ( 全部 6 条 )
Tc
翻译吐槽，还有一些评价（主观）
这篇书评可能有关键情节透露
所以其实应该是雪利酒啦哈哈哈哈哈哈 看到了第二章觉得还可以，主要是这个小错误给雷得外焦里嫩的。 对照过版本，确实是这一版的 字数太少不能发布，看后面还能不能找到别的 8.1分割线———— 8.7 话说这一部勒卡雷本人还去苏联采风了，但是这个内容就……emmm蛮自由的，也说... (展开)
抱一君
上海译文出版社2026版（其他版本）
这一颗星，就是给上译的
说得一针见血，The Russia House，根本不是什么莫斯科的情情爱爱。 Russia House，是英国情报部门内部的一个部门代号：俄罗斯组 / 俄国司，是圆场专门负责苏联事务的单位，不是房子，更不是什么情人。 老版世纪文景直接叫《莫斯科情人》，两个硬伤： Russia ≠ Moscow。故事范...
(展开)
淇波
这个故事是分两种叙述手法吗？一部分以“我”的口气写，另一部分以第三人称巴雷来写？
这部小说有一点让我觉得不解的地方：作者是以律师本人的口气来写的，相当于以"我"的口气来写的。但是，关于巴雷和兰道在苏联的场景，怎么能以"我"的口气来写呢？莫非是两个叙述方式？"我"是一部分，另一部分以第三人称来写的？ 我看的是电子书，看不出排版上的区别。如果是纸书...
(展开)
> 更多书评 6篇
论坛 · · · · · ·
| 我把电影版看完了，里面有那封给赖德的信 | 来自Luyor | 2020-03-05 22:16:52 | |
| 把握得住啊 | 来自陆压 | 2015-05-29 08:33:55 | |
| 是改编成电影，休格兰特演的那部么？ | 来自二森 | 7 回应 | 2013-09-19 11:58:00 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部14 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 午后四点 (蛋蛋姐)
- 勒卡雷 (RMR)
- ①這列火車載滿了書籍,將在夜晚途經你夢裡 (張若羞)
- 2012购书记录 (思郁)
- 文景小说@勒卡雷系列 (文景)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于莫斯科情人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 常乐 2012-06-24 18:46:43
有了大片元素，美女；阴谋。但是没有大片气场。。。所以这小说一般
0 有用 赞成的巨兽 2012-06-23 16:25:28
细节超真实！很难想象以后有人写得过他：勒卡雷是真当过间谍和特工的！而且身处冷战时期的情报部门！而且老头子的文字节奏其实很稳重，起码比布洛克重多了，没法当成下午茶去品哦
1 有用 水的意象 2015-10-25 12:12:54
感觉也是超出了所谓“间谍小说”的境界。冷战末期的气氛依然令人窒息。勒卡雷塑造人物实在厉害。末尾节奏的提速、紧张而后的和缓，很喜欢。间谍的工作就是等待；最后竟然奇诡地让我想起来沈从文的《边城》，“也许他明天就回来！”然而我似乎知道卡佳是不会来的了，也许唯有巴雷这样的人才会不绝望。
5 有用 阿米可翡翠 2012-10-25 13:16:47
翻译很糟糕也很忠实，所有的句子都是按原文语法逐字翻译过来，几乎不做加工，全篇都是拗口的长句，看起来比较费劲，勒卡雷的风格反而出来了，尤其是跟陆谷孙加工过度的格林相比。勒卡雷同学真喜欢写情圣，情报局诸君是近期看过的亮点。
1 有用 ✨糖柯莉安 2013-02-12 00:15:24
那些闷骚之极的爱，有爱一个人而背叛国家和自己的全部生活的，也有爱一个家国理想而背叛自己爱人和生活的，那些单纯的目的以及复杂的手段，挣扎在困顿凶险的现世，叫人泪下