在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 日本文学III (一九八零)
- 我的其他藏书单(三) (风~.宿命's)
- ╚书╗2013阅读详细(1) (与影牵手)
- 时代小说 (Darklight)
- 吉林出版集团古典推理文库全盘点 (司母戊家的鼎)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有48人想读,手里有一本闲着?
订阅关于天下城 上卷的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 笑西西 2012-10-06 13:40:40
翻译校对是一塌糊涂
0 有用 岚大爷本人。 2017-03-24 09:13:42
有人和某说这是圣殿春秋日本版。于是某是不是该补圣殿了。整体上看,如果对城池修建没啥兴趣的就不必看了。看这本时某是一直在对比西式筑城术、马耳他保卫战之类……有效抵御火枪进攻的造城术果然是有技巧的。但人物实在很平。
0 有用 哀骀它 2015-11-25 16:58:35
勘误与商榷:P124,准备火枪——防备火枪;P158,我也不得不负责你吃饭啊——按下文,应该是不负责伙食的意思;P201,倒数第三段,翻译错误;P234,葛大明——?大明?P239,“板筑”的注释是“一种建筑方法”,这不跟没注释一样?“傅说起于版筑之间”,板筑就是夯土吗。
0 有用 JupiterII 2013-01-14 15:32:43
圣殿春秋日本翻拍版,上卷看完,故事的正题还没开始呢....
0 有用 犬次郎 2015-01-15 22:15:41
盖特。
0 有用 飞鸟空鱼 2022-08-23 14:32:02 江苏
战国小虾米生存记,琐碎的内容安上了气派的书名,文句一般,翻译很不走心。
0 有用 栀子花海 2019-12-08 16:57:08
115
0 有用 𓅟遗民炡 2019-05-08 21:18:56
从未读过校对如此之差的书,有许多都错翻,漏翻。故事上半部也很难看出这故事有何与众不同之处,叙述也非常一般。可以说你们真的知道日本战国的地名吗,好好校对了吗?二星。日本版圣殿春秋太多高估了吧。
0 有用 eien99 2018-12-06 16:33:59
作者:知名、3; 装帧开本手感:普通开本,封面塑封,感觉光滑、3; 画面图像清晰度:没有图像、0; 印刷字体:排版还好、3; 内容:翻译不行,有可能是编辑的事、2; 厚度:合适、3; 价格:合适、3;总体一般,中尾市郎太同表兄辰四郎,千草从户石崩之役,与武田信玄结下血海深仇,机缘巧合,师从三浦雪幹,学习建筑,建造石墙,经历战国各样战争,与本能寺之变后一年病故,儿子准备建造丰臣秀吉大阪城
0 有用 岚大爷本人。 2017-03-24 09:13:42
有人和某说这是圣殿春秋日本版。于是某是不是该补圣殿了。整体上看,如果对城池修建没啥兴趣的就不必看了。看这本时某是一直在对比西式筑城术、马耳他保卫战之类……有效抵御火枪进攻的造城术果然是有技巧的。但人物实在很平。