豆瓣图书标签: 翻译

综合排序  /  按出版日期排序  /  按评价排序
  • 英译中国现代散文选

    张培基 / 张培基 注解 / 上海外语教育出版社 / 1999-5 / 22.60元
    8.8 (129人评价)

    《英译中国现代散文选(汉英对照)》精选中国现代散文名篇五十二篇,原著均出自“五四”以来一些名家之手。书中各篇均为汉英对照,并附详细注释及对原作者的一些必要的...

  • 翻译的基本知识

    钱歌川 / 世界图书出版公司 / 2011-8 / 19.80元
    8.7 (621人评价)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。 全书凡十八章,前...

  • 翻译辨误

    陈德彰 / 外语教学与研究出版社 / 2007-8-1 / 19.90元
    8.7 (356人评价)

    《翻译辨误》收集作者已发表的和未发表的短文共计259篇。全书分析常见的错译、误译和尚需要改进的译文,尤其突出我国学生易犯的错误。分析的同时还适当涉及翻译的相...

  • 译道探微

    思果 / 中国对外翻译出版公司 / 2002-1 / 11.00元
    8.7 (274人评价)

    收录《翻译的可学与否》、《翻译与文化》、《论书名的翻译》、《可恶的名词》、《标点符号有学问》等四十余篇文章。

  • 译边草

    周克希 / 上海三联书店 / 2008-11 / 25.00元
    8.7 (451人评价)

    《译边草》收录周克希先生十来万字的作品,包括“译余偶拾”、“译书故事”和“走近普鲁斯特”三个部分。在《译边草》里,你能读到翻译界的趣闻、名家的妙语,读到对经...

  • 翻译的基本知识(修订版)

    钱歌川 / 世界图书出版公司·后浪出版公司 / 2013-6 / 22.80元
    8.6 (184人评价)

    流行华语世界四十载的翻译知识入门书 民国英语教育泰斗一生翻译经验之菁华 本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深...

  • 非文学翻译理论与实践

    李长栓 / 中国对外翻译出版公司 / 2005-6 / 34.50元
    8.6 (248人评价)

    《非文学翻译理论与实践》是根据作者1999年至2001年在北京外国语大学高级翻译学院讲授汉英笔译课时使用的讲义编写的。翻译学院历来以培养实用型翻译人才为目标...

  • 林纾的翻译

    郑振铎、钱鍾书、阿英、马泰来 / 商务印书馆 / 1981 / 0.72
    8.6 (108人评价)
  • 实用翻译教程 : 英汉互译

    冯庆华 编 / 上海外教 / 2002-1 / 33.00元
    8.6 (119人评价)

    冯庆华教授编写的《实用翻译教程》是一中非常实用的翻译教科书,从内容到形式都是别具一格。该教材的新意主要体现在以下几个方面: ·以往的翻译教材一般都...

  • 傅雷谈翻译

    傅敏 / 当代世界出版社 / 2006-9 / 22.80元
    8.3 (204人评价)

    《傅雷谈翻译》讲述傅雷以其严谨的作风,广博的学识,穷毕生之精力,为文艺界读书界提供了十几部世界名著,为繁荣我国的社会主义文艺作出了自己的贡献。傅译以传神为特...

  • 古文观止精选

    罗经国(译) / 罗经国 / 外语教学与研究出版社 / 2005-1 / 11.00元
    8.3 (119人评价)

    《古文观止》(汉英对照)为我国历代优秀散文选本,也是我国文学的集萃。而这本汉英对照版《古文观止精选》不仅仅是一本帮助中国读者学习英语的读物,还可以向爱好中国...

  • 非文学翻译理论与实践 : 非文学翻译理论与实践

    李长栓 / 中国对外翻译出版有限公司 / 2012-7 / 48.00元
    8.2 (120人评价)

    《中译翻译教材•翻译专业研究生系列教材•中译翻译文库•口笔译教学与研究丛书:非文学翻译理论与实践(第2版)》系“中译翻译教材•翻译专业研究生系列教材”之一。...

  • 翻译的艺术

    许渊冲 / 五洲传播出版社 / 2006-1 / 35.00元
    8.1 (122人评价)

    本书从台北初版的《文学翻译谈》中增选几篇文章,第一篇是是作者在河南大学的讲稿《翻译的哲学》,讲稿中提到文学翻译的本体是“美”,方法是“化”,目的是“三之”(...

  • 英汉翻译简明教程

    庄绎传 / 外语教学与研究出版社 / 2002-3 / 14.90元
    8.0 (297人评价)

    《英汉翻译简明教程》有两大部分:“课文”和“英汉语言对比”。课文部分共分10个单元,涉及故事、历史、地理、经济、文化、文学(一)、文学(二)、科普、法律、演...

  • 十二天突破英汉翻译

    武峰 / 北京大学出版社 / 2011-1 / 32.00元
    8.0 (444人评价)

    《12天突破英汉翻译(笔译篇)》是作者在多年翻译教学过程中的经验总结,主要针对英语专业高年级学生和意在通过国家各类翻译考试的非英语专业学生。《12天突破英汉...

  • 西方翻译简史 : 增订版

    谭载喜 / 商务印书馆 / 2004-12 / 30.00元
    8.0 (123人评价)

    《西方翻译简史(增订版)》是教育部指定的“研究生教学用书”。内容包括古代中世纪、文艺复兴时期、近代和现当代等各个历史时期西方的翻译实践史和翻译思想发展史,从...

  • 译书记

    柳鸣九 [等]著、郭凤岭 编 / 金城出版社 / 2011-4-1 / 28.00元
    7.8 (149人评价)

    这是一本关于书的书。一本译者讲述他们的翻译故事的书。在本书中,柳鸣九等三十多位翻译家或从翻译缘起、译介及出版历程、原著或译著版本比较等方面介绍一本书的译介情...

  • 得意忘言 : 翻译、文学与文化评论

    李奭学 / 三联书店 / 2007-07 / 25.00元
    7.6 (115人评价)

    译事中的文化意蕴是本书最饶有兴味的话题。作者身兼译者与学者,对翻译与文化的思考深及义理、妙趣天成。本书从翻译的理念出发,通过一些现实的问题阐发中西文化的内核...

  • 季羡林谈翻译

    季羡林 / 当代中国出版社 / 2007-6 / 19.00元
    7.5 (124人评价)

    《季羡林谈翻译》作者季羡林先生不仅是我国著名学者,而且是大翻译家。他不仅精通英文、德文、法文等现代外文,而且掌握梵文、巴利文、佛教混合梵文、吐火罗文等古代语...

  • 高级翻译教程 : 高级翻译教程

    孙万彪,王恩铭编 / 上海外语教育 / 2006-8 / 23.00元
    7.5 (189人评价)

    为适应时代要求,帮助考生更好地准备和顺利通过上海市英语高级口译资格证书考试,上海外语教育出版社推出“英语高级口译资格证书考试”系列教程第三版。新教程严格按照...


相关的标签  · · · · · ·



> 浏览全部图书标签