作者:
[英] 劳伦斯·斯特恩
出版社: 人民文学出版社
原作名: A Sentimental Journey Through France and Italy
译者: 石永礼
出版年: 2020-4-1
页数: 180
定价: 33.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020155590
出版社: 人民文学出版社
原作名: A Sentimental Journey Through France and Italy
译者: 石永礼
出版年: 2020-4-1
页数: 180
定价: 33.00元
装帧: 精装
丛书: 外国文学名著丛书(新网格本)
ISBN: 9787020155590
内容简介 · · · · · ·
《多情客游记》,又译《感伤的旅行》,是18世纪英国小说大师劳伦斯·斯特恩的代表作品。作品在很大程度上是对游记体裁的戏仿,主要目的不是写那种典型的自在逍遥的年轻绅士,而是一个受感情冲动和奇怪念头驱使的堂?吉诃德式的流浪汉。因此,他的“旅行”便更显随意,尤其彰显的是兴之所至、多情善感的情感逻辑——所谓“深切的善感秉性”,是为感伤主义文学的不二经典;而同时在感伤之中又蕴含诙谐幽默,在对情感的褒扬中,嘲笑之声又一直如影随形,暗藏着多面的嘲讽,具有多面而又丰富的文学和文化内涵。
多情客游记的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
劳伦斯·斯特恩(Laurence Sterne,1713—1768),18世纪英国小说大师。他生活于英语小说刚刚开始成型的时期,但他又打破了小说创作的一切规则和束缚,他上承拉伯雷和塞万提斯的伟大传统,下启詹姆斯·乔伊斯、弗吉尼亚·伍尔夫、弗拉基米尔·纳博科夫等一批现代文学大师,被誉为现代小说的鼻祖,甚至是生活于18世纪的第一位后现代小说家。
丛书信息
· · · · · ·
外国文学名著丛书(新网格本)(共150册),
这套丛书还有
《怎么办?》《黑暗的心 吉姆爷》《破戒》《马克·吐温中短篇小说选》《茨威格中短篇小说选》
等
。
喜欢读"多情客游记"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"多情客游记"的人也喜欢 · · · · · ·
多情客游记的书评 · · · · · · ( 全部 8 条 )
《多情客游记》黄梅序:约里克为“情”行道?
约里克为“情”行道? 约里克牧师在劳伦斯•斯特恩(1713-68)的头一部小说《项狄传》第1卷(1759)里已经死去。 该书开篇后便让主人公留在娘胎自行慢慢生长,笔锋一转由接生婆拉扯出本地牧师约里克。牧师的名字与莎士比亚名剧《哈姆雷特》中已故弄...
(展开)
[英]伍尔夫《多情客游记》
注:以下属《多情客游记》最后所附一篇文章,想要做笔记,网上没有,逐字敲得,有近五千字,用了大概两个半小时。如有纰漏,还望指正。已经注明页码,可直接用作论文注释。 出处:[英]劳伦斯•斯特恩:《多情客游记》,石永礼译,上海:上海译文出版社,2012年3月版,第229...
(展开)
关于《多情客游记》的一点思考
这篇书评可能有关键情节透露
此书读来给人以极大地跳跃性,名为“游记”仿佛是随着游览的进行,即兴写下感受而已。然而,它又不同于一般意义上的游记有一定的时间顺序,它仿佛又有着小说的情节安排。 如,鼻烟盒一节:(前一节是写“我”牵着 L 夫人的手),这时,修士朝我们走来,我出于先前的失礼,赠予... (展开)“世人慌慌张张,不过图碎银几两。偏偏这碎银几两,能解世间万种慌张”
1碎银几两 你为了你那该死的崇高的理由向我低下头颅,使我愤懑,哼!我偏一文不给。“托钵行乞”之于你是修行,为什么要我买单呢?我在世上是靠自己的诚实劳动取得温饱的,而不是靠别人的布施。拒绝一位白发苍苍的老者小小的恳求确实恶劣。可是,骗他落到如此田地的神棍更加该...
(展开)
斯特恩:我写这本书的意图是,教我们更加爱这个世界和世人。
斯特恩:我写这本书的意图是,教我们更加爱这个世界和世人。 伍尔夫评斯特恩: “这支敏捷得令人吃惊的笔在英国散文那密实的篱笆上切开一道口子,我们简直不知道什么样的打趣、嘲弄与诗意不会突然透过这道口子闪现。” “似乎没有一部作品能那样准确地恰好流进个人的大脑的皱褶...
(展开)
> 更多书评 8篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
-
上海译文出版社 (2012)7.9分 278人读过
-
Dover Publications (2004)暂无评分 9人读过
-
人民文学出版社 (1990)8.1分 122人读过
-
Penguin Classics (2002)暂无评分 10人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2020年起出版的外国文学译本【网店上架】 (鲸岛)
- 文新思 (森森)
- 新版“外国文学名著丛书”网格本 (小欢欢)
- 木心文学回忆录梳理 (方韦辛)
- 外国文学必读100 (午后阳光)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有143人想读,手里有一本闲着?
订阅关于多情客游记的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 steve&joe 2021-08-12 16:39:11
古早游记,马车、侍女什么的。英国人的幽默讽刺。最后一章还挺搞笑的可惜没下文了,其实也没写到意大利。
0 有用 弗拉拉的无忧宫 2023-12-09 14:56:54 浙江
也许有人觉得,要有合理连贯的情节逻辑才算是一个故事,要有人与人的交集、碰撞才称得上是好小说。但跟随作者的第一视角看待这个世界,实现一个人内心的管窥,这何尝不是一个精彩的故事呢。我喜欢意识流的向内转,喜欢普通人的日常、微妙和平凡,它用微弱的弦弹奏出了微弱的声音,回荡出微弱但持久且深刻的回响。
3 有用 Sebastian 2022-04-29 18:54:56
如果斯特恩不是从二十世纪穿越回十八世纪的,那么他的现代性只能解释为强大的自我意识,足以冲破时代的束缚,“请让我体味一下出自本性的种种活动,那是我作为一个人的活动”,他的多情在于对人性的沉湎,当他在旅行中潜入自我意识的时候,宗教、战争、道德风气便不存在了,眼中只容得下讲话夸张的理发师、带缎子钱包的姑娘和单向女性讨钱的乞丐。如果说《多情客游记》是对《项狄传》风评的回应,那么他回应的也太玩世不恭了,时而... 如果斯特恩不是从二十世纪穿越回十八世纪的,那么他的现代性只能解释为强大的自我意识,足以冲破时代的束缚,“请让我体味一下出自本性的种种活动,那是我作为一个人的活动”,他的多情在于对人性的沉湎,当他在旅行中潜入自我意识的时候,宗教、战争、道德风气便不存在了,眼中只容得下讲话夸张的理发师、带缎子钱包的姑娘和单向女性讨钱的乞丐。如果说《多情客游记》是对《项狄传》风评的回应,那么他回应的也太玩世不恭了,时而自言自语,时而向朋友倾诉,时而对读者陈词倒像是在玩文体变换的游戏。打破回忆录式讲述和即时对话的边界,就是将心理描写当作推动情节发展的关键,这无疑是意识流小说的思维——一瞬间可以无限展开,随机插入不相关的故事,小范围内时间线的折返、跳跃。还有他不加节制的语言,既有抒情诗人的敏感,也有离经叛道者的不羁~ (展开)
0 有用 泂酌 2023-07-16 10:46:50 河北
斯特恩的脑回路够清奇的,以游记的笔法写小说,但情节性又不强,东一榔头西一棒槌,一个个孤立的事件点缀在旅途中,全靠主人公约里克的思绪感情连起来。他的情感也够丰富的,遇见人、事、物都能感慨一番,想象一番,说出迥异常人的看法,拉拉杂杂,一放开就收不住了。虽然这本小说也打破了小说的范式,狂放不羁,不拘一格,但比起《项狄传》还是好读多了。
0 有用 山菽 2021-10-16 16:36:42
“以心刺探心、以心感应心。”
0 有用 庸脂俗粉 2024-06-23 17:54:39 浙江
6.22-6.23 “多情客”的“多情”是指他对万事万物的感知能力。他的心思细腻、思绪万千,由一件事物转向另一件事物的思考不需要太多波折,自然而然地随着意识发生。 因此时间的流动性不强,故事的发展性也同样如此,但是却专注了人物内心的感受的刻画。意识流得过于明显,导致阅读过程中数次觉得枯燥+犯困。可惜没写完。
0 有用 可以证明 2024-04-18 19:03:26 山西
有点像普鲁斯特的意识流,哈哈哈,而且和普鲁斯特一样给人一种很舒适的阅读感受,当时英国流行游记,但是本书并不是一般游记,因为此次旅行只发生在心灵之中。前言不错,后面附带一篇伍尔夫写的介绍,很nice
0 有用 固埃 2024-03-05 19:18:43 浙江
没想到这本书的序言竟然是伍尔夫写的,她确实能写一手不亚于小说的书评。至于斯特恩,他已经离我们很远了,成了文学史上一定要去探访的罗马城。
0 有用 Jean-Guillaume 2023-12-15 22:26:39 四川
只能说意犹未尽,遗憾于作者的短寿。若此书能完结,以作者的才气,应是能比肩之后诸多作品的杰作
0 有用 弗拉拉的无忧宫 2023-12-09 14:56:54 浙江
也许有人觉得,要有合理连贯的情节逻辑才算是一个故事,要有人与人的交集、碰撞才称得上是好小说。但跟随作者的第一视角看待这个世界,实现一个人内心的管窥,这何尝不是一个精彩的故事呢。我喜欢意识流的向内转,喜欢普通人的日常、微妙和平凡,它用微弱的弦弹奏出了微弱的声音,回荡出微弱但持久且深刻的回响。