Name: 德国人会死绝？
ISBN: 9787305096662

作者: [德] 君特·格拉斯 / Günter Grass
出版社: 南京大学出版社
原作名: Kopfgeburten: oder Die Deutschen sterben aus Roman
译者: 郭力
出版年: 2012-3
页数: 160
定价: 20.00元
装帧: 平装
丛书: 精典文库
ISBN: 9787305096662

豆瓣评分

7.4

203人评价

5星

17.7%
4星

50.7%
3星

25.6%
2星

5.9%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

1979年，君特•格拉斯夫妇前往中国等亚洲国家旅行，在旅行进行期间及其前后，作者构思出一部从未被拍成影片的电影剧本：北德的一对中学教师夫妇哈姆和朵特踏上了亚洲之旅，可不论在曼谷、孟买，还是在巴厘岛上，尽管第三世界的人间画面接连不断地袭来，他们大脑里却始终萦绕着挥之不去的德国问题，对“要不要孩子”的问题摇摆不定。他们的忧虑是：未来会是什么样子？会拥有核电站？施特劳斯会上台？人们将担起养老金的重荷？两个德国还会东西对峙，一边是共产主义，一边是资本主义？印度人、中国人、土耳其人会排到家门口来，等着入境？这些问题也是作者本人所关心、并时时加入讨论的。

这部作品集散文、小说及未被拍成影片的电影剧本为一体，行文幽默诙嘲，对于不喜欢格拉斯的读者——如果这种读者确实存在的话，会是一次温和的尝试。在此读者可以赢得对格拉斯的一瞥：这是一位优秀的艺术家，他辛勤地做着笔记，...

(展开全部)

德国人会死绝？的创作者 · · · · · ·

君特·格拉斯作者
郭力译者

作者简介 · · · · · ·

作者简介：

君特•格拉斯， 1927年生于德国但泽，当代联邦德国重要作家。其文学作品享誉世界，获得过众多世界文学奖，1999年获诺贝尔文学奖。代表作品有：《铁皮鼓》《给洋葱剥皮》《比目鱼》等。

译者简介：

郭力，1985年毕业于天津师范大学。1991年移居德国。自1997年起为德国弗莱堡大学汉语教师，自由作家，翻译。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

一旦德国人沉入对过去的回忆，他们又会置身于那些角色之中：罪犯与受害者，原告与被告，有罪者和后来出生的无罪者。他们会用固定的观念来看待一切，会认为自己有理，还要让别人认可他们的有理。他们盲目地——也是错误地——将德国的过去当成现在，将伤口再次掀开，让那些已被敷衍过去、渐渐远离的日子再次浮出。 (查看原文)

Screamy赵爷 2012-11-22 22:44:44

—— 引自第14页
欢迎我们的庆典开始了，我们一坐下来，便开始交谈。席间没有祝酒讲话（其实我很像朗读两位当代德国诗人库内特和伯恩的诗句）。我们用筷子吃饭，桌上有糖醋海参、北京烤鸭、冻胶样的皮蛋。我们喝酒精含量超过60%的高粱酒。我们该为什么干杯？酒一次次地被斟满，就让我们为出尔反尔干杯吧，为永远被重新定义的真理，当然也要为（而且永远要为）人民的选择，为那张呼唤文字、还没被涂写、但将被涂写的白纸干杯吧。也要为我们干杯，为我们这些——大家鼠、绿头苍蝇干杯。 (查看原文)

Screamy赵爷 2012-11-22 23:13:46

—— 引自第46页