Name: 另一种乡愁（增订版）
ISBN: 9787513318068

作者: [瑞典]马悦然
出版社: 新星出版社
副标题: 附《俳句一百首》增订版
出版年: 2015-6
页数: 302
定价: 52.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787513318068

豆瓣评分

8.2

138人评价

5星

27.5%
4星

48.6%
3星

20.3%
2星

2.2%
1星

1.4%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《另一种乡愁》增订版

1948年7月，一位学习中文的瑞典青年，怀着一颗热爱中国文化的心，来到四川调查方言。半个世纪以后，他成了誉满全球的汉学家，用中文写下一部随笔集，诉说对第二故乡的浓浓乡愁。

马悦然是一个可爱的老头儿，他用轻松风趣的笔触记述了他在中国的往事、他与中国妻子的浪漫爱情，以及他与中国文人的友谊和对中国文学的看法。在他的笔下，尘封于卷册之中人和事蓦然间鲜活起来，在我们眼前颦笑、流连，再渐行渐远，留下满卷幽思。

附赠《俳句一百首》增订版

汉学大师马悦然笔下的俳句，巧思精构，又充满了天真与童趣。他不拘格律，运用日常口语，写燕子，写瓢虫，写雪人，跟李白对话，向蒲松龄提问，同金圣叹发感慨，活泼而风趣，以游戏式的幽默洒脱，引领读者进入尔汝群物、物我互置的美妙诗境。

《俳句一百首》原是作者发表于《联合报》副刊的百首俳句结集而成，本次增订，加入了三十多首...

(展开全部)

另一种乡愁（增订版）的创作者 · · · · · ·

马悦然作者

作者简介 · · · · · ·

马悦然，1924年出生于瑞典南方。师从瑞典汉学家高本汉学习古代汉语和中国音韵学。先后执教于伦敦大学中文系、澳洲国立大学中文系、瑞典斯德哥尔摩大学中文系，1990年退休。1975年当选瑞典皇家人文科学院院士，1985年当选瑞典学院院士，1987年当选瑞典皇家科学院院士。1980年—1982年、1986年—1988年两度当选欧洲汉学协会主席。

主要研究兴趣着重于方言学、中国音韵学、古代和近代汉语语法及诗律学。1965年以来，共翻译四十余部中国古代、中古、近代和当代文学著作，包括大量汉代诗歌、唐诗、宋词、元曲、新文化运动以来的诗人作品。现为诺贝尔文学奖终身评委。

目录 · · · · · ·

《另一种乡愁》增订版
增订版序：怀有一颗谦谨的心 _陈文芬 / 1
初版序：心上的秋天 _李锐 / 7
第一辑一九四九中国行
报国寺 / 13
小和尚们 / 16
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我常常在想，“文ge”应当成为我终生追问和表达的题。在西方，两次世界大战使得他们产生了所有现代意义上的哲学、艺术和宗教。甚至有人说，一切现代哲学和宗教问题，都应当也只能从斯维辛集中营开始，“文ge”是中国人的奥斯维辛。“文ge”是一场所有的当事者自给自己造成的浩劫。“文ge”是一场所有的外国和中国的“理想”加在一起，燃烧出来的废墟。“文ge”是一切现代中国人的出发点。这是一个任何“爱国”的或“向前看”的理由，都抹杀不了的处境。李锐：《无风之树・代后记》 (查看原文)

drunkenstain 1赞 2021-01-31 03:16:35

—— 引自章节：谈记愧、忏悔与其他 / 125
我有时候遗憾为什么当代不出巨人。一个原因可能是随着时间的推移，世界上各国的学术越来越专门化。专家研究得越深，研究对象的范围越小。这种专门化的原因是什么呢？也许是时代使然。也许是学术上越来越强的竞争，强迫学者去研究范围越来越小的题目。也许是对各门学问的知识增加得太快，所以学者只有集中于其中之一门。当代学者的研究条件比过去的学者好得多：20世纪以前的学者缺乏有效率的复印设备，也缺乏电脑网络、电脑资料库等电子设备，没有综合的图书馆目录，没有引得，没有索引，也没有日本学者诸桥次的巨大的《大汉和辞典》和《中文大辞典》等工具书。最然如此，过去的中外学者在汉学各门学术上的研究所获得的结果是非常可观的。最近几十年，西方的汉学家多半着重于现代或者当代的题目，像当代文学、当代历史、当代政治等等。研究中国传统文化的学者太少。主要的原因可能是传统文化的市场价格很低。 (查看原文)

drunkenstain 1赞 2021-01-31 02:47:17

—— 引自章节：巨人都到哪里去了 / 133

> 全部原文摘录

喜欢读"另一种乡愁（增订版）"的人也喜欢 · · · · · ·

: 清华大学文史哲谱系

: 俳句一百首 6.0

: 诗坛点将录 8.0

: 文学与艺术

: 革命·启蒙·抒情 7.3

: 书里书外 7.4

: 浦江清文史杂文集 7.8

: 阅读王瑶 8.3

: 当代小说或世界的问题性 7.9

: 埃斯基涅斯演说集

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 60 条 )

另一种乡愁（增订版）的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

热门只看本版本的评论

大甜甜~~ 2010-08-22 13:54:10 生活·读书·新知三联书店2004版

豆腐乳里的滋味

马悦然的一篇篇短文像极了四川的豆腐乳，方方正正切出来的一小块，却能吃出有浓有淡的好几重滋味。浪荡四川的日子像峨眉脚下的山泉一样凛冽干净，与宁祖的爱情故事就像泸州老窖一样醇香醉人，偶尔谈谈学术则仿佛成都老馆子的老鹰茶一样端庄里飘着闲散。唯一觉得... (展开)

0回应

素聞（明照） 2009-12-11 10:15:45 生活·读书·新知三联书店2004版

另一种乡愁

另一种乡愁文| 张素闻这是瑞典人马悦然的一本中文书，淡绿的封面，简单的方块字“另一种乡愁”、“瑞典马悦然”，简单的汉语拼音“lingyizhong xiangchou”，影影绰绰印出年轻时候的马教授与他的中国妻子，高高瘦瘦的马悦然与面如中秋之月的陈宁祖1950年在香港，一个西装革... (展开)

0回应

理想国 2005-11-21 00:10:56 生活·读书·新知三联书店2004版

快乐的乡愁

古往今来，写乡愁的人如果不是和识字的人一样多，恐怕也差不了多少。愁，就是在“心”上安一个“秋”，秋的滋味，是离别，是收获后的空虚，也是寒风渐起的萧瑟。看过一些关于乡愁的书，看过一些关于乡愁的电影。的确有一种酸楚的滋味，如同吃青梅，有一些涩，有一些酸，还有... (展开)

0回应

木子大叔 2005-08-04 04:54:10 生活·读书·新知三联书店2004版

56张图片，一个人的一生

我数了数，这本书一共有56张图片。只指正文里的，不包括封面内折和目录前的一大一小的2张标准照。这些图片清清楚楚地勾画了一个人的一生。最多的是他的妻子陈宁祖的，11张。照片的时间：1950，1950，1950， 1990，1950，1985，墓碑，1990，无时间，1979，1994（全家福）。... (展开)

3回应