作者:
［英］克里斯托弗·马洛
/
［英］托马斯·基德
/
［英］托马斯·米德尔顿
出版社: 作家出版社
出品方: S码书房
译者: 朱世达
出版年: 2021-10
页数: 684
定价: 98
装帧: 精装
ISBN: 9787521215106
出版社: 作家出版社
出品方: S码书房
译者: 朱世达
出版年: 2021-10
页数: 684
定价: 98
装帧: 精装
ISBN: 9787521215106
内容简介 · · · · · ·
《文艺复兴时期英国戏剧选》为著名翻译家朱世达历时六载打造的心血之作，三辑共百余万字，收录的剧作多为国内首次译介，译本最大程度地还原了原作意韵，是戏剧迷不可错过的文艺复兴时期必读剧目。
本书为第一辑，共收录了七部剧作。《西班牙悲剧》开创了一种新的戏剧种类，即复仇剧。对莎士比亚、本·琼森和克里斯托弗·马洛都产生了深刻的影响。《浮士德博士的悲剧》是第一部将德国浮士德传奇戏剧化的作品，被认为是伊丽莎白时代伟大的悲剧之一。本书收录了马洛创作的两个版本。《复仇者的悲剧》是托马斯·米德尔顿的剧作，是一部“黑色喜剧”。英国诗人T.S.艾略特认为，米德尔顿仅次于莎士比亚。马洛创作的《马耳他岛的犹太人》刻画了一个对财富永无休止追求的拜金主义者巴辣巴，鞭挞了资本原始积累时期的种种丑恶。他创作的《爱德华二世》，也影响了莎士比亚创作《理查三世》。
本书得到了辜正坤、陆建德、程...
作者简介 · · · · · ·
克里斯托弗·马洛（1564—1593），伊丽莎白时期最重要的悲剧戏剧家之一，创作有史诗性戏剧《跛子帖木儿大帝》《浮士德博士的悲剧》《马耳他岛的犹太人》等。
托马斯·基德（1558—1594），生于一个公证人家庭。创作有《西班牙悲剧》，该剧和莎士比亚的《哈姆雷特》一起成为文艺复兴时期英国有影响的戏剧。继后，他又创作了《苏里曼和帕塞达》和《考内莉亚》，但影响力远不如《西班牙悲剧》。
托马斯·米德尔顿（1580—1627），创作有两部伟大的悲剧《娘儿们小心娘儿们》《假傻瓜蛋》，被誉为“另一个莎士比亚”。英国诗人T.S.艾略特认为，米德尔顿仅次于莎士比亚。
目录 · · · · · ·
前言 1
西班牙悲剧 托马斯·基德/1
浮士德博士的悲剧（第一版） 克里斯托弗·马洛/141
浮士德博士的悲剧（第二版） 克里斯托弗·马洛/213
复仇者的悲剧 托马斯·米德尔顿/309
· · · · · · (更多)
西班牙悲剧 托马斯·基德/1
浮士德博士的悲剧（第一版） 克里斯托弗·马洛/141
浮士德博士的悲剧（第二版） 克里斯托弗·马洛/213
复仇者的悲剧 托马斯·米德尔顿/309
· · · · · · (更多)
喜欢读"文艺复兴时期英国戏剧选I"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"文艺复兴时期英国戏剧选I"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 文艺复兴时期英国戏剧选Ⅱ 9.3
-
- 文艺复兴时期英国戏剧选 Ⅲ 9.2
-
- 马洛戏剧全集 8.6
-
- 皮兰德娄戏剧选 7.8
-
- 打碎哈姆雷特的镜子 7.6
-
- 反叛的戏剧 8.3
-
- 特勒马科斯纪 9.1
-
- 猴山上的梦 8.7
-
- 血的婚礼 8.5
-
- 拜访死者的旅行 8.5
文艺复兴时期英国戏剧选I的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
离商
作家出版社2018版
（转帖）程朝翔--文艺复兴时期的英国伟大剧作家不只莎士比亚（新京报）
程朝翔（北京大学外国语学院院长） 克里斯托弗·马洛英国诗人，剧作家。1564年3月6日生于坎特伯雷，与莎士比亚同年。1593年5月30日因在酒吧斗殴去世，享年仅29岁。马洛革新了中世纪戏剧，在舞台上创造了反映时代精神的巨人性格和“雄伟的诗行”，为莎士比亚的创作铺平了道路。 ...
(展开)
bingfener
作家出版社2018版
莎剧先声，精彩程度也足可与之比肩
这篇书评可能有关键情节透露
《西班牙悲剧》+《<西班牙悲剧>1602年版增加的段落》，西葡大战后安德里安战死、葡萄牙王子巴尔萨扎被俘，而安德里安的情人贝尔-英匹丽亚同时被霍拉希尔和巴尔萨扎爱上，洛伦佐为了将妹妹嫁给葡萄牙王子，实现自己的政治野心，与巴尔萨扎一起谋杀了霍拉希尔并囚禁贝尔-英... (展开)> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 已购—戏剧 (赵开放)
- S码书房 (第達里克·莫菲)
- 冷门剧本合集 (眼高手低王铁头)
- 记性是个好东西，可惜我没有 (无糖捣蛋)
- 北方文艺复兴—宗教改革 (不要命啦)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有357人想读，手里有一本闲着?
订阅关于文艺复兴时期英国戏剧选I的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 安提戈涅 2022-10-17 16:46:57 云南
在今天仍要读马洛、米德尔顿与基德的意义，不是发现同时代的莎士比亚有多么独特，而是发现莎士比亚有多么“普遍”。也即，在莎剧中各种运用精妙的技法，已经在前人之作中成熟了，剧中剧模式在马洛的《西班牙悲剧》中大量使用，有的是为了解释与映射剧情本身（就像《哈姆雷特》那样），但有的纯粹是剧中人的消遣，不带有功能性；悲戚徘徊的鬼魂形象则早于莎剧出现在马洛的《复仇者的悲剧》中，这使得该剧带有了一种奇妙的自我折射和... 在今天仍要读马洛、米德尔顿与基德的意义，不是发现同时代的莎士比亚有多么独特，而是发现莎士比亚有多么“普遍”。也即，在莎剧中各种运用精妙的技法，已经在前人之作中成熟了，剧中剧模式在马洛的《西班牙悲剧》中大量使用，有的是为了解释与映射剧情本身（就像《哈姆雷特》那样），但有的纯粹是剧中人的消遣，不带有功能性；悲戚徘徊的鬼魂形象则早于莎剧出现在马洛的《复仇者的悲剧》中，这使得该剧带有了一种奇妙的自我折射和自观的效果，受冤之魂介于其他舞台角色与观众之间，目睹了自己大仇得报的过程；狡猾的犹太人及其毒计，则先于莎翁出现在《马耳他岛的犹太人》中，因此，一些评论也会将莎剧与马洛的剧并列为基督徒对犹太人歧视的文学例证。注意“旁白”的使用，与马洛等人相比，在莎剧中变少，变为独白，也即詹姆斯伍德所谓的“遐思”。 (展开)
1 有用 幸福的两脚羊 2022-03-27 04:04:34
我感觉这个时期的剧本人物真的很扁平啊，诗性氛围也营造得不好，真的挺尴尬的，四不像
0 有用 复峰 2022-01-20 23:08:41
《西班牙悲剧》真是有不少《哈姆雷特》的影子（雏形）；《复仇者的悲剧》的构造更为复杂多变，这个结局悲剧得无法预测；马洛的浮士德定然远非尾声所宣示的一则道德/宗教教训
0 有用 R 2024-03-21 15:22:08 四川
爱德华二世太好玩了，“上帝啊！…太阳驾着它灰色的车子”，对自己的同性恋爱人告白完以后说“我们会在天堂见”，真把信仰和抓阄一样用
0 有用 néant 2023-08-15 19:55:13 安徽
十星
0 有用 GreekMoore 2024-04-15 23:33:45 北京
《浮士德博士的悲剧》首演时，正是伊丽莎白统治下的伦敦最热和最臭的时候。梅毒和疫病横行。伦敦桥上挂着人头，熊在戏院的可视范围内被马士提夫犬撕成碎片。妓女们亲自到戏院内招揽顾客，其他人则在不远的妓院［如“荷兰军营”(Holland Leaguer)］里坐着。马洛的《浮士德博士的悲剧》直到他死后才出版。这出戏有两个较早的版本A版(1604)和B版(1616)，两个版本之间差别非常大。海伦夹在两名爱神之间... 《浮士德博士的悲剧》首演时，正是伊丽莎白统治下的伦敦最热和最臭的时候。梅毒和疫病横行。伦敦桥上挂着人头，熊在戏院的可视范围内被马士提夫犬撕成碎片。妓女们亲自到戏院内招揽顾客，其他人则在不远的妓院［如“荷兰军营”(Holland Leaguer)］里坐着。马洛的《浮士德博士的悲剧》直到他死后才出版。这出戏有两个较早的版本A版(1604)和B版(1616)，两个版本之间差别非常大。海伦夹在两名爱神之间出场的场景只出现在B版的第五幕第一场(Act V, scene i)。对伊丽莎白时代的观众来说，性意味着危险，而马洛象征性地暗示海伦是恶魔。 (展开)
0 有用 R 2024-03-21 15:22:08 四川
爱德华二世太好玩了，“上帝啊！…太阳驾着它灰色的车子”，对自己的同性恋爱人告白完以后说“我们会在天堂见”，真把信仰和抓阄一样用
0 有用 G.W.F.Hegel 2023-10-13 06:25:17 陕西
连夜看完
0 有用 néant 2023-08-15 19:55:13 安徽
十星
0 有用 letdouman 2023-02-08 22:55:15 广东
增补远超旧版，买早了要吃亏、后悔。马洛戏剧七选五，都是精华部分，其中《浮士德博士的悲剧》录入两版，可对照全集的华明译本。米德尔顿其作品已见现代戏剧之雏形，承前启后，金钱、性欲、权力三位一体，大胆直白，也可移植基拉尔研究莎剧的摹仿欲望理论进行解读。韦伯斯特也不容小觑，态度严谨，文风直接继承莎剧之神髓，而玛尔菲公爵夫人这个形象又影响了福楼拜和托尔斯泰。琼森戏剧仅收录一部，意犹未尽，只能蹲个全集。除却莎... 增补远超旧版，买早了要吃亏、后悔。马洛戏剧七选五，都是精华部分，其中《浮士德博士的悲剧》录入两版，可对照全集的华明译本。米德尔顿其作品已见现代戏剧之雏形，承前启后，金钱、性欲、权力三位一体，大胆直白，也可移植基拉尔研究莎剧的摹仿欲望理论进行解读。韦伯斯特也不容小觑，态度严谨，文风直接继承莎剧之神髓，而玛尔菲公爵夫人这个形象又影响了福楼拜和托尔斯泰。琼森戏剧仅收录一部，意犹未尽，只能蹲个全集。除却莎士比亚，我认为这时期普遍剧作的艺术价值都要高于对上的古罗马时期，普劳图斯和泰伦提乌斯的喜剧不少内容已然过时，塞内加则冲不破古希腊三大悲剧家之藩篱。格林布兰特逐句分析同时代名家在修辞手法上对莎剧有很大影响，尤以马洛先走一步作例，相互渗透，不能独存，应为当前学界之共识，可惜其他多有散佚，结果成就了一人。 (展开)