内容简介 · · · · · ·
《炉边情话》收入作者深受读者喜爱的三部文史随笔经典之作。其中根据中国诗词故事演绎成的13篇《幽情记》，记述了我国古代赵孟頫、陆游、李师师、柳如是等士人淑女富有戏剧性的情感事件：《命运》描写明朝建国初期宫廷内部惊心动魄的政治斗争,评述朱元璋死后明朝的一段历史风云，视角独特，《连环记》演绎日本历史文士、歌人、才媛悲欢离合的故事，以轻松的笔墨探询古代日本文人的生话理想和文化真趣，字里行间，謦欬可闻。
炉边情话的创作者
· · · · · ·
![[日本] 幸田露伴](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1492163206.65.jpg)
作者简介 · · · · · ·
幸田露伴(1867～1947)，日本作家。本名成行，别号蜗牛庵、雷音洞主、脱天子。他从小受到中日古典文学的熏陶，学识渊博，文学造诣颇深，与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐名，这一时期在日本文学史上被称为红露逍鸥时期。1957年获日本政府颁发的第一届文化勋章。作品主要有《风流佛》、《五重塔》、《风流微尘藏》、《命运》、《连环记》等。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
慢读译丛(共26册)，
这套丛书还有
《造园的人》《雪后庵夜话》《林荫幽径》《凯尔特薄暮》《如果种子不死》
等
。
喜欢读"炉边情话"的人也喜欢 · · · · · ·
炉边情话的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 汉译日本文学编年 (Shinya)
- 2011年9.1～10.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 幸田露伴 (芝芝)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于炉边情话的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 羽殇醉月 2014-07-25 14:43:25
译者陈德文对此书赞不绝口，不过在我看来，由于此书大多描写中国古代故事，文言文氛围浓，反倒没有了阅读的趣味。我读日本小说，主要在于汲取日本的风俗人物感情之类，至于摹写中国古代故事，由于大多已知始末，故兴趣不大。反倒是书中充满禅理的部分，可以一读。
0 有用 简单生活 2013-11-27 08:12:43
读了3个小时。周二上班地铁上。日本作家写中国古人的情感，有意思。古书果然是难读。
0 有用 Ex 2021-09-13 21:17:15
20210913
0 有用 村上呆猫 2019-05-03 18:00:24
很喜欢陈老师的翻译。这本的乐趣对我来说不及《书斋闲话》，但也不错。
0 有用 路里谦 2019-02-20 21:18:26
陈老师学识渊博，令人敬仰。
0 有用 刀叢中的小詩 2023-09-30 08:29:49 四川
《炉边情话》——译者炫才之作，读下来则未免有些抢戏。莫名中提高了原作的逼格，同时也增加了原作的接受难度。原作一部分是改编中国古代旧小说而成，至于作者自带的那一部分议论，一反大国的陈腐旧套。
0 有用 Ex 2021-09-13 21:17:15
20210913
0 有用 村上呆猫 2019-05-03 18:00:24
很喜欢陈老师的翻译。这本的乐趣对我来说不及《书斋闲话》，但也不错。
0 有用 路里谦 2019-02-20 21:18:26
陈老师学识渊博，令人敬仰。
0 有用 爆大妈 2016-08-29 11:46:26
幸田露伴的汉学造诣真是高深！全书文言翻译，但翻译质量参差不齐。