... Now she was looking at me in a way she never had before. I did no know what it meant then and was not to know until tonight since neither of us knew then that two months later Father would be dead. I just knew that she was looking at me as she never had before and that the scent of the verbena in her hair seemed to have increased a hundred times, to have got a hundred times stronger, to be everywhere in the dusk in which something was about to happen which I had never dreamed of. Then she spoke. "Kiss me, Bayard."
"No. You are Father's wife."
"And eight years older than you are. And your fourth cousin too. And I have black hair. Kiss me, Bayard."
"No."
"Kiss me, Bayard." So I leaned my face down to her. But she didn't move, standing so, bent lightly back from me from the waist, looking... (查看原文)
![[美国] 威廉·福克纳](https://img9.doubanio.com/view/personage/m/public/2c324649e947496cff55afb4a7bf8e35.jpg)
威廉·福克纳 作者
韩雨洛
unixistenz
0 有用 Шᵧ█#༄༅≯Ю┢ 2019-07-12 23:47:04
浓郁、深沉
1 有用 Fantasy🌈 2021-10-31 16:37:56
美人樱是胜过马匹和刀剑的勇气。
1 有用 林深不知处 2020-05-13 07:41:49
202010 这书就属于那种豆瓣人无数人打了五颗星但是你读完还是一脸懵逼的书，即使它只是一部小说，我却读出了严肃文学的卡顿感，时不时魂飘千里。不知道是不是翻译的问题，总觉得文字描述总有一种洋不洋中不中的怪异感，加上本身作者写情节已经够意识流了，让本就隔了一层纱的描述更让人“看不懂”。历史课上寥寥两句的南北战争的描述，根本无法让你深刻的理解这本书。
0 有用 WWH 2022-05-26 20:47:56
“我离开家之前本来是要看他的，但并没有看，我也及有言看他，我们对他的一切记忆都是不好的记忆，因为一个记忆并不能判定他已死去，就像这个家并不能保存他的躯体一样。但我没有必要再看他，因为他在那儿，他会永远在那儿；也许德鲁西拉所说的他的梦并非他所拥有的某种东西，而是他遗留给我们的某种东西，那种东西我们永远也不能忘却，每当我们当中的任何一个人，不论是黑人还是白人闭上眼睛的时候，那种东西就甚至会呈现出他的肉... “我离开家之前本来是要看他的，但并没有看，我也及有言看他，我们对他的一切记忆都是不好的记忆，因为一个记忆并不能判定他已死去，就像这个家并不能保存他的躯体一样。但我没有必要再看他，因为他在那儿，他会永远在那儿；也许德鲁西拉所说的他的梦并非他所拥有的某种东西，而是他遗留给我们的某种东西，那种东西我们永远也不能忘却，每当我们当中的任何一个人，不论是黑人还是白人闭上眼睛的时候，那种东西就甚至会呈现出他的肉体的形态。” (展开)
1 有用 阿鱼 2019-08-28 00:46:49
笔触好冷，整篇故事就像一截枯木。没有被征服的究竟是什么呢，或许每个人读到了什么就是什么吧。