Name: 简·奥斯丁文集
ISBN: 9787544797818

作者: （英国）简·奥斯丁
出版社: 译林出版社
原作名: The Complete Novels of Jane Austen
译者: 孙致礼
出版年: 2023-8
页数: 2413
定价: 418.00元
装帧: 精装
丛书: 简·奥斯丁文集
ISBN: 9787544797818

豆瓣评分

9.2

11人评价

5星

63.6%
4星

36.4%
3星

0.0%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

一套收齐简·奥斯丁六部长篇代表作！面对爱情和婚姻的人生课题，奥斯丁书写的理性散发着耀眼的光芒。每部都收入孙致礼的精彩译序和多幅休·汤姆森经典插图，创设沉浸式阅读体验，带你走进奥斯丁笔下的动人世界。

简·奥斯丁文集的创作者 · · · · · ·

简·奥斯汀作者
孙致礼译者

作者简介 · · · · · ·

【编辑推荐】

简·奥斯丁六部长篇代表作《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》《诺桑觉寺》《劝导》一套收齐！面对爱情和婚姻的人生课题，奥斯丁书写的理性散发着耀眼的光芒。

著名翻译家孙致礼先生独自译就，风格统一；特别收入维多利亚时代著名插画师休·汤姆森多幅高清黑白插图，生动再现经典画面，创设沉浸式阅读体验；

护封专色印刷，再现传神气质；内封优选高档艺术纸，精心烫印；小巧开本，圆脊精装；

赠送精美函套。

【内容简介】

“简·奥斯丁文集”包含英国杰出女作家简·奥斯丁的六部长篇代表作：《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。她以非凡的洞察力和精妙的语言，真实展现了周遭世界的小天地。这六部代表作跨越从1795年至1816年的半生时光，是奥斯丁短暂浓烈创作生涯的伟大结晶。她作品中展现的情感态度，...

(展开全部)

【编辑推荐】

护封专色印刷，再现传神气质；内封优选高档艺术纸，精心烫印；小巧开本，圆脊精装；

赠送精美函套。

【内容简介】

本版由著名翻译家孙致礼先生根据牛津版倾心翻译，准确生动；特别收入维多利亚时代著名插画师休·汤姆森数十幅经典插图。

【名人评价及推荐】

如今我们不仅像以前一样，拥有许多为女性争光的文学角色，更有许多踏实谦虚的女性不畏惧那些必定要伴随这趟航程而来的艰难险阻，驾驶着一叶小舟驶入文学之海，为读者们带来娱乐与教导。——简·奥斯丁

这位年轻女士在描写日常生活中的种种事件、人物和情感这一方面拥有极高的天赋，甚至堪称我所见过最为高明的。 ——沃尔特·司各特

英国文学史上曾发生过几次趣味革命，读者文学口味的翻新，影响了几乎所有作家的声望，唯独莎士比亚和简·奥斯丁经久不衰。——埃德蒙·威尔逊

她的书中没什么大事，然后你每读完一页都会迫不及待地翻开下一页，想要知道接下来发生的事情——实际上还是没什么大事，但你还是贪婪地一页又一页地不断读了下去。能够做到这一点的小说家，就称得上是拥有小说家这一行最宝贵的天赋了。——威廉·萨默塞特·毛姆

目录 · · · · · ·

【作者简介】
简·奥斯丁（Jane Austen，1775—1817），英国女作家。生于乡村牧师家庭，创作长篇小说6部：《傲慢与偏见》《理智与情感》《曼斯菲尔德庄园》《爱玛》以及去世后发表的《诺桑觉寺》和《劝导》。奥斯丁藉女性特有的精微观察力，真实展现了她周遭世界的小天地，活色生香的对白、构思精妙的情节和玲珑鲜明的人物令她独树一帜，她对两性关系的深邃洞察，对人性世事的清醒旁观，在两百多年后的今天，依然在唤起我们跨越时代的深切共鸣。
【译者简介】
孙致礼，著名文学翻译家、翻译理论家，以其敏锐的洞察力、深厚的中英文造诣和笔墨功力，在我国翻译界享有相当高的知名度，所译文字精确、严谨、流畅，富有异国情调，深受读者喜爱。代表译作有包括《傲慢与偏见》在内的简·奥斯丁长篇小说六部、《呼啸山庄》、《苔丝》、《老人与海》、《永别了，武器》和《瓦尔登湖》等。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

然而，这第二次结婚必将使他体会到，娶一个明白事理、和蔼可亲的女人该是多么喜庆，并能使他极其惬意地认识到，挑选别人要比被人挑选好得多，让人感激要比感激别人好得多。 (查看原文)

mizu 1赞 2019-08-28 16:29:00

—— 引自第13页
只要拿他跟有教养的人一比较，就觉得他在哈丽特心里赢得的美好印象定会丧失殆尽。哈丽特并非不注意风度，她曾有意识地观察过她父亲的优雅举止，感到既惊讶又倾慕。马丁先生看样子就不知道什么叫风度。 (查看原文)

mizu 2019-08-28 17:13:17

—— 引自第27页