作者:
[英] 克莱夫·哈维
出版社: 北京时代华文书局
出品方: 二厂
副标题: 第一次世界大战时被遗忘的中国人
原作名: YANG’S WAR
译者: 赵梦
出版年: 2022-8
页数: 208
定价: 59.00
装帧: 精装
丛书: Reflection丛书
ISBN: 9787569946208
出版社: 北京时代华文书局
出品方: 二厂
副标题: 第一次世界大战时被遗忘的中国人
原作名: YANG’S WAR
译者: 赵梦
出版年: 2022-8
页数: 208
定价: 59.00
装帧: 精装
丛书: Reflection丛书
ISBN: 9787569946208
内容简介 · · · · · ·
第一次世界大战期间，约14万中国男性被征召前往英国和法国担任战线劳工，这便是历史上的“中国劳工旅”。他们在战场上负责搬运货物、挖掘战壕、维修机器等工作，做着最苦最累的差事，更有人遭到敌军袭击，命丧异乡。
正由于中国劳工旅的存在，为英法军队前线作战提供了缓冲和帮助，而战争结束后，因为种种原因，沉默的他们却成了被历史遗忘的对象。
近百年后的2014年，62岁的英国音乐家克莱夫·哈维从一位战争史学家那里听说了中国劳工旅的故事，他注意到，当时整个欧洲有将近60000座关于“一战”的纪念碑，却没有一个提到中国人。深受触动的哈维决定为这群被遗忘的中国人写一部历史小说，记录下他们的故事。
这便是本书《杨的战争》诞生的由来。
《杨的战争》以来自中国山东的男人“杨”的故事为主线，讲述了遭逢历史流转和命运操弄的普通人在异乡的悲欢离合……
作者简介 · · · · · ·
克莱夫·哈维 ，英国音乐人、作曲家，曾与BBC合作出版音乐专辑《毕加索的画像》。
《杨的战争》是他历时两年创作的第一本书，他还为本书创作了配乐主题曲，以表达对中国劳工旅的谢意与纪念。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
Reflection丛书(共31册)，
这套丛书还有
《日食之后》《三更半夜居然要吃香蕉！》《一天一朵云》《暗网》《重返美丽新世界》
等
。
喜欢读"杨的战争"的人也喜欢 · · · · · ·
杨的战争的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- “一战”中被遗忘的中国人｜一周新书风向标 (新京报书评周刊)
- 一战 (战斗时代)
- 2022年文史新书 (黄原甫)
- 子扉我其贰读过 (子扉我其贰)
- 书单｜2022年 1.2.3.4季度新出版的书 (如峻峰)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1146人想读，手里有一本闲着?
订阅关于杨的战争的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 King of taoism 2022-10-03 23:52:15 北京
一战劳工的故事。弱者难有历史？
0 有用 黄泥村民 2022-10-23 18:58:20 广东
文字替代了记忆，重构了一段被遗忘的历史
0 有用 天地一书虫 2022-11-28 14:56:05 陕西
em……就是作为小说来讲，故事也太单薄了些 ps:既然是小说，那中间插入照片是几个意思😂
0 有用 栗子 2022-12-07 15:04:24 广东
知道总比不知道好，一开始我也以为是采访的纪实记录故，却在阅读过程中数次从措辞和描述中抽离出来，尽管我提醒自己杨是一位受过良好教育的年轻人，但很多修饰过的话语还是不太对味。原来是小说。但还是那句话，知道比不知道好。有这样的书，会让我想去读纪实，至少在发现。
3 有用 阿梦 2022-09-27 19:47:26 湖北
以非虚构的形式写虚构的故事，让资产阶级的天之骄子代表劳苦大众远赴英法一战前线担任劳工，这要不是说是一战的历史背景，我还以为写的是近现代的中国人依靠技术只身移民欧美的故事呢。书里有不少不合理或者不必要的剧情设定，比如：男主作为资产阶级大家庭的长子嫡孙，即懂英语，又懂法语，还懂技术，却被欠债的父亲卖给了英国人当苦力。这不太符合我国封建家庭长子负责传宗接代的悠久传统。杨家如果真缺钱了，会卖老婆、卖女儿、... 以非虚构的形式写虚构的故事，让资产阶级的天之骄子代表劳苦大众远赴英法一战前线担任劳工，这要不是说是一战的历史背景，我还以为写的是近现代的中国人依靠技术只身移民欧美的故事呢。书里有不少不合理或者不必要的剧情设定，比如：男主作为资产阶级大家庭的长子嫡孙，即懂英语，又懂法语，还懂技术，却被欠债的父亲卖给了英国人当苦力。这不太符合我国封建家庭长子负责传宗接代的悠久传统。杨家如果真缺钱了，会卖老婆、卖女儿、卖小儿子，但不会第一顺位卖长子。写战争不是不能写爱情，以爱情的美好凸显战争的残酷是常规操作。但法国漂亮姑娘当我是英雄，非要跟我做爱，为我生养孩子，从叙事上让人感觉是男作者在以男主身份对美女进行自恋的意淫。作者真的知道、关心中国劳工在一战前线都经历了什么，牺牲了什么了吗？ (展开)
0 有用 cancel 2024-08-29 00:16:48 广东
一开始以为是口述史 但感情流转过于不符合预期加上清晰度不同寻常的照片发现是虚构…
0 有用 自牧 2024-08-06 18:57:06 湖南
还以为是口述史，看到后面越看越扯，才发现只是一部小说。小说也不能这么写呀，一战中的华工这么有故事感和内涵的主题，偏偏要去扯什么爱情。
0 有用 sy333111 2024-05-02 10:21:10 辽宁
把中国劳工参加一战的经历，放在与法国姑娘的恋爱的外表下，不喜欢，对中国劳工的经历描述太简单了。本书是虚构的吗？不知道。
0 有用 大眼睛的铁匠 2024-02-29 16:34:58 湖南
刚开始就以为是一部非虚构/口述作品。哎。如果是就更好了。
0 有用 nixsidrat 2023-12-28 13:12:28 广西
翻译的啥东西，这哪是一战中的中国人，整个一译制片男主…全市第一人称平铺直叙，甚至感受不到一战的context，没劲透了