Name: 鏡の国のアリス
ISBN: 9784001140484

作者: ルイスキャロル / Lewis Carroll
出版社: 岩波書店
原作名: Through the Looking-Glass and What Alice Found There
译者: 脇明子
出版年: 2000-11-17
页数: 274
装帧: 2000
丛书: 岩波少年文庫
ISBN: 9784001140484

豆瓣评分

目前无人评价

评价:

内容简介 · · · · · ·

鏡を通り抜けた向こうはチェスの国．おしゃべりする花や，ハンプティ・ダンプティ，ユニコーンたちに出会いながら，アリスは女王をめざします．おなじみ〈アリス〉の2つ目の物語．

作者简介 · · · · · ·

刘易斯·卡罗尔（真名为查尔斯·道奇森），出生于1832年，于1898年逝世。他曾是牛津大学的数学教师，他为现实生活中一个名叫爱丽丝·利德尔的小女孩写了《爱丽丝漫游奇境记》、《爱丽丝镜中世界奇遇记》两本书，它们是儿童读物中出色的名著。

原文摘录 · · · · · ·

Now，here，you see，it takes all the running you can do, to keep in the same place.If you want to get somewhere else, you must run at least twice as fast as that. (查看原文)

season是我 2018-01-01 10:03:47

—— 引自第1页

丛书信息 · · · · · ·

　　岩波少年文庫(共398册)，这套丛书还有《木はえらい》《シュトッフェルの飛行船》《アースシーの風》《山賊のむすめローニャ》《ふくろ小路一番地》等。

我来说两句

短评 · · · · · ·

鏡の国のアリス的书评 · · · · · · ( 全部 9 条 )

热门最新好友只看本版本的评论

海琳 2008-06-19 23:51:21 上海译文出版社2003版

这一刻，忘记积习吧

当爱丽丝哭着说——我是真实的时候镜中这个颠倒的世界，给了爱丽丝沉重一击。而我们透过文字，发现自以为确定无疑的一切，瞬间动摇了。眼前的那个事物，和我们对之的称谓之间是什么关系？——没关系，除了偶然性。看着爱丽丝在镜中徘徊，我在反思自身。积习将我们一层层包裹... (展开)

1回应

四条 2017-06-13 20:50:43 Penguin Classics1994版

何为真实，何为自我

镜子中的世界是一个时空与现实错乱的世界。在这样一个世界里，何为真实，何为自我？花园小路上，靠近红皇后需要朝着反方向走。白皇后会在受伤前先哀嚎。完全颠覆现实的时空观一只昆虫发问，在人类世界动植物都不会说话，那么名字有何意义？在森林里，Alice和小鹿忘记了自己的... (展开)

0回应

关山月- 2020-12-23 09:42:47 外语教学与研究出版社1998版

梦境中的爱丽丝

读毕，静思到底是谁的梦。有人说是爱丽丝做了这个稀奇古怪的梦，但也有人说是红方国王做了这么一个梦。我想没准儿是个梦中梦，爱丽丝在梦中碰到的稀奇古怪的人和事情，很有可能在红方国王的梦中也一样存在，爱丽丝也很有可能是红方国王梦中的一个角色，如果是这样，红方国王一... (展开)

0回应

梁翌 2019-01-11 11:26:20 上海译文出版社2003版

这是一个爱丽丝镜中奇遇式的意识流的梦

趟过一条很大的江，大到可以堪称是海洋，这里还没涨潮。在河中心遇到一具上浮的死尸，仰面漂着，我发现是曾经认识的。当即被吓得四脚朝下，屁股向天，被拍了下来。来到岛上，岛上正在举行选举，我方代表因为要准备考试，无奈放弃了竞逐，选了对方的代表，临到最后一课我方代... (展开)

0回应

蓝都 2021-03-09 14:33:20 上海译文出版社2003版

所谓的“镜中世界”无非是荒诞现实的写照

读完爱丽丝梦游仙境再读这本书,感觉讽刺现实的意味更浓了.比如: 1. 海象和木匠带着一群牡蛎出发做美好的散步,结果却是把那群轻信的牡蛎吃得一个不剩(想到被骗去美洲的农奴) 2. 独角兽和狮子决斗,胜利的一方的奖品却是第三国的王权(欧洲强国争夺殖民地的战争) 3. 爱丽丝进到商店... (展开)

1 0回应

Believe 2018-03-04 20:08:49 Penguin Classics1994版

a book review of Through The looking-glass

印象最深的是那个关于除法的小辩论。皇后问，拿走狗的骨头，还会剩下什么。爱丽丝认为骨头没了，会去追拿骨头的人。自然是什么都没剩下。然而皇后说，狗狗会生气，英文中生气是“lose one's temper”,所以最后剩下了狗狗的脾气。正是英语的这种文字游戏，让我get 到了脑筋急转... (展开)

0回应

hellohaoyu 2017-01-16 10:14:10 外语教学与研究出版社1998版

The story is very fantastic. Alice went into a mirror world where all things were difference to real world. Many of them are against. For example, the meat and pudding could say to Alice not to eat them and the plates and forks were singing and dancing. The... (展开)

0回应