作者:
[瑞士]戈特弗里德·凯勒
出版社: 人民文学出版社
译者: 田德望
出版年: 2015-1
页数: 705
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 田德望译文集
ISBN: 9787020100323
出版社: 人民文学出版社
译者: 田德望
出版年: 2015-1
页数: 705
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 田德望译文集
ISBN: 9787020100323
内容简介 · · · · · ·
凯勒被称为瑞士的歌德，在德语文坛享有很高的声誉，《绿衣亨利》为其长篇代表作。该书主人公亨利是瑞士古老乡村中一个石匠的儿子，父亲早亡，母亲抚养其成人。由于他常穿一件用父亲的旧衣服改成的绿外衣，因此被叫做“绿衣亨利”。作品着眼于个人与社会的关系，采用第一人称的叙述方式，讲述亨利在怎样的社会环境中成长，将主人公成长中的点点滴滴如诗如画般地呈现在读者面前，是欧洲文学史上一部著名的教育成长小说。
绿衣亨利的创作者
· · · · · ·
![[瑞士] 戈特弗里德·凯勒](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/134ac6be25a4d0f99a4d06124c8564cf.jpg)
作者简介 · · · · · ·
凯勒是十九世纪德语文学中最杰出的现实主义作家之一。代表作有长篇小说《绿衣亨利》、中篇小说集《塞尔德维拉的人们》等。前者属自传体作品，叙述主人公成长过程，是德语文学中重要的教育小说。后者以幽默、诙谐和讽刺的笔调揭示了瑞士资本主义化过程中所伴生的社会道德方面的各种现象。
田德望（1909-2000），意大利语和德语文学研究家、翻译家。1931年毕业于北京清华大学外文系，后留学意大利、德国，获博士学位。1940年开始从事教学工作，历任浙江大学、武汉大学、北京大学教授。教学之余从事翻译工作，所译瑞士作家凯勒的作品堪称德语文学翻译的典范。毕生研究但丁，是我国著名但丁研究专家。七十三高龄时开始翻译《神曲》，历时十八年终于完成。曾获鲁迅文学奖彩虹翻译奖、意大利国家翻译奖；由于在但丁研究中的杰出成就，1999年受意大利总统接见并获“总统一级骑士勋章”。
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
田德望译文集(共3册)，
这套丛书还有
《神曲》《凯勒中篇小说集》
。
喜欢读"绿衣亨利"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
-
-
16.00元
-
-
44.00元
喜欢读"绿衣亨利"的人也喜欢 · · · · · ·
绿衣亨利的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
小猪
人民文学出版社1995版
《绿衣亨利》：追求路上的甜与苦
在众多职业的追求上，若是选择了艺术这一条道路，似乎终是一条很艰辛的道路吧？ 本书的主人公亨利就是一位从小喜欢追求艺术最后又毅然决然的选择了走上艺术这条道路的人物。他在自己的淘气与他人的污蔑后，因为失去了可以继续求学的机会，最终在滞留在家的期间喜欢上了绘画这项...
(展开)
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 国内德语文学与哲学译介（2014 - 2016） (Rottwitz)
- 2015年1～2月出版的外国文学 (鲸岛)
- 【新书过眼录·中国大陆】2015 (普照)
- 好译本 (夕月)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有385人想读，手里有一本闲着?
订阅关于绿衣亨利的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 Blue Casket 2020-05-29 23:38:12
“瑞士的歌德”——虽然我早已做好了远远不如歌德的心理准备，可还是被第二本的结局......何必呢？多年后再续写自己的旧作终归是有点.....
1 有用 yoeide 2016-05-28 01:08:40
朴实、美丽、纯洁、神圣、大地和天堂的风景画，人生的最坦率的表达。非常好的作品，有机会重读，太美了又太真诚了。
0 有用 马约纳拉 2019-06-01 19:10:47
读到作者要把安娜给安排死去的地方了，这是我读到的第二个要被写死的安娜，托尔斯泰我埋怨不起，凯勒我先埋怨埋怨。2019/5/2。 读到第四卷亨利开始画小画，家里抵押房子，被迫谋生了。5/14。搁置一段时间，要把心思花在专业课上了。 读完了，哭了，此书带有凯勒自传的性质。读这本书让我回忆起好多小时候的事和想法。这本书并没有什么特别的深度，但是却很真诚自然，文笔（加翻译）很好。6/1。
0 有用 yoeide 2017-10-12 00:21:10
很美的书，很田园，很多画面现在还记得…
0 有用 苏云溦 2020-12-26 12:54:37
在追逐梦想的道路上，亨利的经历真的很真实哇！年幼时母亲为他择业，他不想进工厂店铺做学徒，一心只想做画家。但是当他经历种种挫折，生活无以为继的时候，二话不说就帮杂货店老板画旗杆，埋头苦干就为了多拿工资。要知道这可是他之前瞧不上的最简单的活。不过艺术家的傲骨仍在吧。他把大卷的风景画裁成一小幅一小幅的画作，才卖给了杂货店老板，因为他不想让人知道画家竟贫困至此，把整幅画作贱卖。书里面也写了其他画家的一些境... 在追逐梦想的道路上，亨利的经历真的很真实哇！年幼时母亲为他择业，他不想进工厂店铺做学徒，一心只想做画家。但是当他经历种种挫折，生活无以为继的时候，二话不说就帮杂货店老板画旗杆，埋头苦干就为了多拿工资。要知道这可是他之前瞧不上的最简单的活。不过艺术家的傲骨仍在吧。他把大卷的风景画裁成一小幅一小幅的画作，才卖给了杂货店老板，因为他不想让人知道画家竟贫困至此，把整幅画作贱卖。书里面也写了其他画家的一些境遇，有经济窘迫却仍然热爱绘画，最后进了疯人院的穷画家；也有家境良好却始终画技不能再精进，最后放弃了绘画事业的富家公子。上册是浪漫主义，下册是现实主义。即使受到伯爵赏识，亨利的艺术家生涯在他归家时算是结束了，但是他的人生却安稳淡然地继续着，有市政官的事业和一直陪着他的尤蒂特，也能算是幸福的吧！ (展开)
0 有用 苏云溦 2020-12-26 12:54:37
在追逐梦想的道路上，亨利的经历真的很真实哇！年幼时母亲为他择业，他不想进工厂店铺做学徒，一心只想做画家。但是当他经历种种挫折，生活无以为继的时候，二话不说就帮杂货店老板画旗杆，埋头苦干就为了多拿工资。要知道这可是他之前瞧不上的最简单的活。不过艺术家的傲骨仍在吧。他把大卷的风景画裁成一小幅一小幅的画作，才卖给了杂货店老板，因为他不想让人知道画家竟贫困至此，把整幅画作贱卖。书里面也写了其他画家的一些境... 在追逐梦想的道路上，亨利的经历真的很真实哇！年幼时母亲为他择业，他不想进工厂店铺做学徒，一心只想做画家。但是当他经历种种挫折，生活无以为继的时候，二话不说就帮杂货店老板画旗杆，埋头苦干就为了多拿工资。要知道这可是他之前瞧不上的最简单的活。不过艺术家的傲骨仍在吧。他把大卷的风景画裁成一小幅一小幅的画作，才卖给了杂货店老板，因为他不想让人知道画家竟贫困至此，把整幅画作贱卖。书里面也写了其他画家的一些境遇，有经济窘迫却仍然热爱绘画，最后进了疯人院的穷画家；也有家境良好却始终画技不能再精进，最后放弃了绘画事业的富家公子。上册是浪漫主义，下册是现实主义。即使受到伯爵赏识，亨利的艺术家生涯在他归家时算是结束了，但是他的人生却安稳淡然地继续着，有市政官的事业和一直陪着他的尤蒂特，也能算是幸福的吧！ (展开)
2 有用 Blue Casket 2020-05-29 23:38:12
“瑞士的歌德”——虽然我早已做好了远远不如歌德的心理准备，可还是被第二本的结局......何必呢？多年后再续写自己的旧作终归是有点.....
0 有用 香菜 2020-04-07 21:43:56
教育，人心
0 有用 Fffffancy 2019-11-08 12:11:43
其实非常好奇第一版，但是现在都是第二版
0 有用 马约纳拉 2019-06-01 19:10:47
读到作者要把安娜给安排死去的地方了，这是我读到的第二个要被写死的安娜，托尔斯泰我埋怨不起，凯勒我先埋怨埋怨。2019/5/2。 读到第四卷亨利开始画小画，家里抵押房子，被迫谋生了。5/14。搁置一段时间，要把心思花在专业课上了。 读完了，哭了，此书带有凯勒自传的性质。读这本书让我回忆起好多小时候的事和想法。这本书并没有什么特别的深度，但是却很真诚自然，文笔（加翻译）很好。6/1。