内容简介 · · · · · ·
“在这部作品里,我将从另一个角度讲述在中国两年的所见所闻。当时我还是一个没有什么阅历的青涩的西方青年人,处于对所有事情都似懂非懂的一个奇怪的中间状态。经过几十年艰苦卓绝的斗争,1949年革命成功了,一切都已经步入正轨,为什么人民还会挨饿?今后怎么办?没有人知道。作为一个局外人,以我自己的经验讲述了我怎么样从把中国视为洪水猛兽、在很多方面都厌恶她到比较好地理解她———最后不顾一切地爱上她。这是由于我接触了中国文化,特别是文字、音乐和结交了很多不同个性的人。”
另一个世界的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
林西莉,瑞典名字是塞西丽娅·林德奎斯特,教授、作家和摄影家。1961-1962年在北京大学留学,此后曾数十次到中国访问。1971年起瑞典任汉语教师,1978年后为瑞典电视台做有关中国语言的节目。现专心研究中国文化。出版有关中国的著作多部。
目录 · · · · · ·
序:确有其事吗?
初识中国
北京大学
北京郊区
长城
古琴研究会
故宫与北海公园
城墙内的北京
天津一瞥
在中国旅行
长江三角洲:上海、苏州和杭州
广州和一次长途火车旅行中的谈话
黄河岸边的佛像、大烟囱和沙尘暴
武汉花山人民公社和株洲的船
译后记
作者简介
· · · · · · (收起)
初识中国
北京大学
北京郊区
长城
古琴研究会
故宫与北海公园
城墙内的北京
天津一瞥
在中国旅行
长江三角洲:上海、苏州和杭州
广州和一次长途火车旅行中的谈话
黄河岸边的佛像、大烟囱和沙尘暴
武汉花山人民公社和株洲的船
译后记
作者简介
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
对于我这个不信教的人来说,早期佛教造像艺术世界里的那些高雅、虔诚的人物给我留下一种深刻的印象 - 他们显得那么纯洁、安静和虚怀若谷。诚然他们很神圣,但是在他们身上依然有自然的人性。他们把男与女、温柔与力量合成一体,在他们身上,历练、智识、宁静兼而有之,不像我们基督教里只有一个主宰 - 就像由基督教演变而来的正统教派里的万能的主 - 或者说受蹂躏而死的耶稣。 (查看原文) —— 引自第304页 -
有一次他被指派传递有关前线的重要文件,他完成了使命,方法极为奇妙。他把文件缠绕在自己的生殖器上,然后在上面敷上带血的纱布。当他通过封锁线时他被抓住一是预料中的一一立即被带到一旁进行彻底检查。当他赤裸全身站在那里的时候,那位日本关检人员突然犹豫起来。这时候温斯尔显得有些难堪地说,他患有梅毒一当问起绷带时他这样解释。他立即被放行高高兴兴继续赶路,把这些重要文件成功传递出去。 (查看原文) —— 引自第58页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
林西莉系列(共2册),
这套丛书还有
《古琴》
。
喜欢读"另一个世界"的人也喜欢 · · · · · ·
另一个世界的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )

一个时代发展的两面性
这篇书评可能有关键情节透露
作者是一位1960年代在中国学古琴的瑞典留学生,通过她的民间摄影和在校生活、游玩几个沿海与内陆城市的文字记录,得以一窥过去的社会境况。在她的留学生活中,被政治渗透的大学文化和交友蕴含的紧张气氛,扭曲事实的言论等一度令其苦闷不已,但还好仍有古琴。借她的介绍我也去... (展开)
瑞典人林西莉在华两年的见闻
刚刚读完了林西莉所写的《另一个世界》,她是瑞典最知名的中国通之一。书中描述的是她在1961--1962年两年间的见闻。那么大那么厚的书实际上只是她在上海、苏州、杭州、广州、武汉和洛阳逗留几天的游记以及在北大校内外的生活随笔,里面有一些大幅反映当时社会面貌的照片。不过...
(展开)
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
不对外国人开放的地区会是这个样子?? | 来自哲别 | 2022-01-18 18:20:03 | |
开封公元3世纪就做过魏国的首都?? | 来自哲别 | 2022-01-18 17:44:43 | |
阿图尔·鲁本斯坦因??? | 来自哲别 | 2022-01-17 01:55:30 | |
德国青春式建筑??? | 来自哲别 | 2022-01-17 01:52:16 | |
这位美学教授是谁? | 来自哲别 | 2022-01-15 19:38:11 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
貓頭鷹 (2017)暂无评分 7人读过
-
Albert Bonniers Förlag (2015)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 文化研究系列 新书 (赵舒默)
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 活字文化出版总目 (活字文化)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于另一个世界的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 唐朝 2018-05-19 14:43:38
作者不是专业摄影师,书中的照片只是一个时期一代人生活的定格,并不能成为摄影作品。但是文字反映了当时中国及至现在都有的荒谬性,作者记录了她在北大的生活和游历一些经许可才能去的地方时的见闻,细节丰富,自然流露出她对当时中国的不解。尽管最后她说爱上了中国(文化),但如她所说那是因为这里的一切与她无关,她只是旁观者。
0 有用 狮子青铜 2020-03-15 01:34:57
文笔活泼,汉语地道,可惜拍照水平不如古琴造诣
1 有用 伊夏 2020-09-14 20:47:22
建议是能买一本就买一本。
1 有用 饮野客 2018-04-02 20:41:59
最令人感动的是“古琴研究会”一章 素朴的语言直让人落下泪来
2 有用 示播列 2016-11-27 19:53:52
前半部留学生活的记录很好。