作者:
[法] 埃马纽埃尔· 德·瓦雷基耶尔
出版社: 上海人民出版社
副标题: 1793年10月14-16日
原作名: Juger la reine
译者: 曾昭旷
出版年: 2019-11
页数: 355
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 共感
ISBN: 9787208158832
出版社: 上海人民出版社
副标题: 1793年10月14-16日
原作名: Juger la reine
译者: 曾昭旷
出版年: 2019-11
页数: 355
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 共感
ISBN: 9787208158832
内容简介 · · · · · ·
对王后玛丽-安托瓦内特的审判是法国大革命历史中最黑暗的一个谜团。她是否曾经参与过伤害法国人民利益的政治决策？当共和国成立（1792年9月21日）、国王路易十六被处死后（1793年1月21日），监狱里的她对新政权有任何威胁吗？对她的审判真的出自民意吗？是否有人曾经想助她逃走？
通过仔细审视1793年10月14、15、16日审判的每分每秒，首次查核陪审团成员们的个人传记，重构当时“恐怖统治”的政治环境，著名史学家埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔在本书中用饱含情感却又客观中立的笔调重述了悲怆而又沉重的三日。书中披露了法庭上充满侮辱的种种提问，面对诽谤恶意的得体回答，进一步证实了玛丽-安托瓦内特的命运在审判前早已注定，她并没有享受真正的辩护权，只是国民公会、巴黎公社与雅各宾派三者角力的政治牺牲品。
基于对史实的透彻了解，瓦雷基耶尔披露了许多大众未曾了解的信息，以精...
作者简介 · · · · · ·
作者简介
埃马纽埃尔· 德· 瓦雷基耶尔（Emmanuel de Waresquiel），法国高等研究实践学院（EPHE）学者，是法国当代最有影响力的史学家之一，著有《塔列朗传：不动的亲王》《富歇传：沉默的章鱼》《法国复辟王朝史》等历史畅销书，并多次获得法兰西学士院颁发的“梯也尔文学奖”等奖项。
译者简介
曾昭旷，法国波尔多大学公法博士，研究方向包括法国近现代司法史。
目录 · · · · · ·
"审判王后"试读 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
在回忆录里，她（英国妇人格蕾丝.艾略特）非常精到的讲述了这一情况：“人们在自己住的公寓里都会惊惧不已。有人笑，他就被指控对共和国的艰难困苦幸灾乐祸；有人哭，他就被指控为共和国的成功感到难过。最后，时时刻刻都有士兵闯入家宅以图发现阴谋活动。”这还没到恐怖统治的深夜，但已经是它的黄昏。 (查看原文) —— 引自章节：第一幕 在狱中 -
要是我从他说起（他指的是克劳德.路易.沙特莱，曾经是玛丽王后青睐的画家，后因革命思想影响，参与到审判王后的审判陪审团），或许是因为他这个人身上比其他人更加体现了法庭成员们主要的自我矛盾之处。这矛盾在某种程度上，是既有不顾一切的热爱，有诸多或好或坏的激情，又有担惊受怕；既有不由自主的行动，又有理性的思考；既有真挚，有宏愿，又有仇恨。......人们坚信会有一个完美的世界，不用改笔更正，一切都理想地画得黑白分明：好人和坏人，爱国者和叛徒，一直到革命势力和反革命势力。在这一切的终端，这个世界还带有一股无可避免地叫人偏向极端和狂热的倾向。 (查看原文) —— 引自章节：第一幕 在狱中
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
共感(共14册)，
这套丛书还有
《帝国之道》《纳粹的孩子们》《拯救不列颠》《腓特烈大帝》《托克维尔之钥》
等
。
喜欢读"审判王后"的人也喜欢 · · · · · ·
审判王后的书评 · · · · · · ( 全部 2 条 )
理一分殊
董子云评《审判王后》︱被断头的玛丽与被审判的历史
一部法国史，即是一部由著名“审判”所标记的历史。中世纪的贞德审判，大革命时期的国王审判，再到十九、二十世纪之交让法国舆论陷于分裂的德雷福斯审判——“审判”可谓是法国历史记忆中的一个个高潮，是其内在张力最戏剧化的体现。 埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔则是将目光投向...
(展开)
理一分殊
杨靖︱法国大革命的“厌女症”
自玛丽·安托瓦内特（1755-1793）被以“人民公敌”的罪名判处死刑，关于这位“断头王后”的著作汗牛充栋，然而关于她审判的研究却寥寥无几。法国历史学家埃马纽埃尔·德·瓦雷基耶尔的近著《审判王后：1793年10月14-16日》在很大程度上可谓填补了这一空白。 对王后之死，革命者...
(展开)
> 更多书评 2篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单（二） (37°暖)
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 评分可能虚高书籍（一） (无心恋战)
- 好奇心日报的推荐书单2019 (Dao里个Dao)
- “傅雷”翻译出版奖 Prix Fu Lei (petit maïs)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有638人想读，手里有一本闲着?
订阅关于审判王后的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 啤啤 2020-02-20 10:14:35
“革命是伟大与粗俗，强劲与凶恶的混合物，而个人的悲剧命运往往无法避免，也无从缅怀。”
1 有用 应弦 2020-07-18 10:53:32
有笔者笔法以及译者可以修至更善。请不要在长评区继续散播谣言。
0 有用 庄晓渊 2020-01-18 20:39:46
『这有如一场旅行，它似哑谜，只显现其秘密的一半』
0 有用 维斯塔潘 2023-07-18 10:27:52 江苏
虽然翻译的有些生硬，但不影响玛丽王后的立体形象，费尔桑伯爵真是情人中的楷模，像什么果郡王都太乐色了。
2 有用 二不挂五三缺一 2020-01-01 13:46:02
可读性极强，作者文笔完全不像一个历史学家（像在骂人的即视感）。译者几乎和原作等量的注释也很好地完善了不太熟悉这段历史的人的阅读体验。尤其是在读到这些参与审判安托瓦内特的人最终的下场时，就更能体会那个比喻的精妙：大革命就像食子的农神。
0 有用 Miko 2023-12-22 11:51:41 辽宁
看到116页，注释好评（毕竟可以自由选择看或不看）但个人认为文字翻译得生硬拗口，影响阅读。
0 有用 Karna 2023-08-30 08:58:47 上海
困住她的监牢，不仅曾是大革命的那些地方，它们还是她整个一生当中的种种场所。终其一生，她都试图从中逃离，随后，有一天她决定重归自己的命运。她认出了自己。
0 有用 维斯塔潘 2023-07-18 10:27:52 江苏
虽然翻译的有些生硬，但不影响玛丽王后的立体形象，费尔桑伯爵真是情人中的楷模，像什么果郡王都太乐色了。
0 有用 Onegine 2023-03-12 08:57:11 英国
译者太给自己加戏了，我不觉得路易十四这种词需要注释，有的时候脚注比正文还长属实没有必要。
0 有用 Little Red 2023-01-02 16:16:08 荷兰
作为一个学识储备丰厚的史学家，我不怀疑作者掌握大量实质性的考据和资料，其文笔也非常生动，可以在仅仅三天的一个时间线之内向我们揭示在革命审判王室的背后究竟是哪些因素在导致逐渐升温的冲突。。。但是作者有在史实基础上妄下判断的痕迹，最明显之处在于其声称路易十八对路玛的迫害是“因爱生恨”。首先但凡读过一些路玛传记的人都说不出这种话...路易十八在革命时期对兄嫂的冷漠甚至仇恨有目共睹。其次这一段没有任何考据... 作为一个学识储备丰厚的史学家，我不怀疑作者掌握大量实质性的考据和资料，其文笔也非常生动，可以在仅仅三天的一个时间线之内向我们揭示在革命审判王室的背后究竟是哪些因素在导致逐渐升温的冲突。。。但是作者有在史实基础上妄下判断的痕迹，最明显之处在于其声称路易十八对路玛的迫害是“因爱生恨”。首先但凡读过一些路玛传记的人都说不出这种话...路易十八在革命时期对兄嫂的冷漠甚至仇恨有目共睹。其次这一段没有任何考据支撑。这就很难让人相信作者在书中许多论断的真实度... (展开)