作者:
赵振江//范晔//程弋洋
/
程弋洋
出版社: 北京大学出版社
出版年: 2017-3-1
页数: 488
装帧: 平装
丛书: 北京大学人文学科文库·北大欧美文学研究丛书
ISBN: 9787301279977
出版社: 北京大学出版社
出版年: 2017-3-1
页数: 488
装帧: 平装
丛书: 北京大学人文学科文库·北大欧美文学研究丛书
ISBN: 9787301279977
内容简介 · · · · · ·
20世纪的西班牙诗坛是“又一个黄金世纪”。马查多和希梅内斯虽然都受以鲁文·达里奥为代表的现代主义影响，却各领风骚，成为“九八年一代”和“一四年一代”的代表人物。“二七年一代”更是群星荟萃，相映生辉：加西亚·洛尔卡、阿尔贝蒂、阿莱克桑德雷、豪尔赫·纪廉、萨利纳斯、达马索·阿隆索等，共同书写了西班牙当代诗坛一部多姿多彩的神话。他们摒弃法国超现实主义的自动写作，但又注意挖掘传统诗歌中的超现实主义因素，从而使西班牙抒情诗从“纯粹”转向“多元”。1936—1939年的西班牙内战割裂了西班牙诗坛，“社会诗歌”蓬勃发展。自20世纪50年代后期，随着经济的发展、旅游业的兴旺、审查制度的日渐松动、国外文化特别是以电影为代表的北美大众文化的涌入，诗坛日趋活跃起来。经过“五零一代”的过渡，至“新锐派”诞生，西班牙诗歌重现了色彩斑斓的局面。《西班牙20世纪诗歌研究》从理论与...
西班牙20世纪诗歌研究的创作者
· · · · · ·
-
程弋洋 作者
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
北京大学人文学科文库·北大欧美文学研究丛书(共8册)，
这套丛书还有
《狄更斯小说汉译研究》《改革开放30年的外国文学研究-文献综述-》《自我、社会与人文》《司汤达的情感哲学与小说诗学》《改革开放30年的中国外国文学研究 专题研究》
等
。
喜欢读"西班牙20世纪诗歌研究"的人也喜欢 · · · · · ·
西班牙20世纪诗歌研究的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 西班牙语专业学习 (陆离)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (李初一)
- 文论 (。)
- 我的文学书 (十三時夢迷)
- 陆钓雪2018 (Monde.)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有310人想读，手里有一本闲着?
订阅关于西班牙20世纪诗歌研究的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 smile 2019-04-28 18:55:59
我一贯相信，固执坚定地相信：一个人的最高尚的道德应该是真诚。更严肃地说，不说谎还不够，而且要说真话，这两件事不能混为一谈。 我绝不辜负每一首诗。
0 有用 ParisPatient 2018-01-11 09:55:40
书中介绍的一众西班牙诗人只读过洛尔迦、塞尔努达和贡萨莱斯。迷上了贡萨莱斯和科里纳斯，小艾老师的豆瓣小站上只译了部分，求书心切！
0 有用 Inge 2021-12-05 16:44:20
主要是为了二七一代！作为综述，了解一下大概的时间线ok
0 有用 瓦莱 2019-08-31 19:34:40
语言平易近人，将诗歌和社会背景一起徐徐讲述，把我之前多多少少不系统学的内容串联了起来，很是受用。以后希望读读原文诗
0 有用 冬至 2022-05-22 13:40:35
前三章是赵振江所写，结合少量诗作，概括地介绍各位诗人的生平、创作经历及特色，国内被译介过的西班牙诗人都在其中，读到几位不错的新诗人，蛮值得译介。最后两章是赵的学生所写，更像学术论文，难读，前后风格不一，让整本书显得杂乱，不过算是该领域的开拓之作，加一星吧。
0 有用 趙海威 2024-06-20 16:52:47 四川
前三章写得很流畅，后面就很凌乱了。西语诗为何这么难译？几乎没有几首有诗味的……但很喜欢马查多、洛尔伽、阿莱克桑德雷、埃尔南德斯、罗德里格斯，最后一章的综述很棒
0 有用 月小兰 2023-06-29 18:31:06 北京
希梅内斯、萨里纳斯。因你而生的声音，“于人群身后/我找寻你。/并非他们口中的你的名称,/亦非他们画出的你的影像。/后面,后面,再后面。/在你身后我寻觅你。/并非于你的镜中,亦非于你的字句,/或你的灵魂。/后面,更后面。”
0 有用 黄克思 2022-12-12 11:30:58 四川
如果你不上课单读这本觉得还是太难了，很难说到底体会到了什么，只是在别人的人生简介里打转，然后看几首这样那样的诗歌和阅读理解题答案，也正如序言里提到的: 目前我们所做的只是对五光十色、相映生辉的西班牙当代诗坛进行一个“鸟瞰式”的介绍和评述。对盖棺定论的大诗人介绍和分析得还多一点，对国内尚未介绍过的诗人只是做个概括性的介绍，有的只是点到而已。西班牙诗歌虽然在世界文坛占有重要地位，但国内学界的研究甚少。... 如果你不上课单读这本觉得还是太难了，很难说到底体会到了什么，只是在别人的人生简介里打转，然后看几首这样那样的诗歌和阅读理解题答案，也正如序言里提到的: 目前我们所做的只是对五光十色、相映生辉的西班牙当代诗坛进行一个“鸟瞰式”的介绍和评述。对盖棺定论的大诗人介绍和分析得还多一点，对国内尚未介绍过的诗人只是做个概括性的介绍，有的只是点到而已。西班牙诗歌虽然在世界文坛占有重要地位，但国内学界的研究甚少。 就连翻译也还有大面积的空白，深入细致的阐释和批评就更说不上了。本书只能算是“抛砖引玉”之作。谬误与不足之处，恳请同行和读者批评指正。 (展开)
0 有用 冬至 2022-05-22 13:40:35
前三章是赵振江所写，结合少量诗作，概括地介绍各位诗人的生平、创作经历及特色，国内被译介过的西班牙诗人都在其中，读到几位不错的新诗人，蛮值得译介。最后两章是赵的学生所写，更像学术论文，难读，前后风格不一，让整本书显得杂乱，不过算是该领域的开拓之作，加一星吧。
0 有用 Inge 2021-12-05 16:44:20
主要是为了二七一代！作为综述，了解一下大概的时间线ok