豆瓣
扫码直接下载
诗词曲语辞者,即约当唐宋金元明间流行于诗词曲之特殊语辞,自单字以至短语,其性质泰半通俗,非雅诂旧义所能赅,亦非八家派古文所习见也。本书广泛搜集唐宋金元明以来流行于诗词曲中的特殊语辞,旁征博引,详释辞义、用法,及其流变与演化,有极高的学术参考价值。
叙言
卷一
卷二
卷三
卷四
卷五
卷六
跋
语辞笔画索引
四角号码索引
“诗以唐人为中心,宋诗次之;词以宋人为中心,金元词次之;曲以金元人为中心,元以后次之”。所收语词多半出自当时之通俗口语,其中大多为实词,少数为虚词。对于词义的确定,张相先生综合了体会声韵、辨认字形、玩绎章法、揣摩情节、比照意义等方法,虽大率不出刘淇《助字辨略》、王引之《经传释词》以及清代训诂大师著作之外,但显见作者的慎严精微,对于很多语辞的释义也很有精准的说服力。例如“谁家”一词,张相先生推求上下... “诗以唐人为中心,宋诗次之;词以宋人为中心,金元词次之;曲以金元人为中心,元以后次之”。所收语词多半出自当时之通俗口语,其中大多为实词,少数为虚词。对于词义的确定,张相先生综合了体会声韵、辨认字形、玩绎章法、揣摩情节、比照意义等方法,虽大率不出刘淇《助字辨略》、王引之《经传释词》以及清代训诂大师著作之外,但显见作者的慎严精微,对于很多语辞的释义也很有精准的说服力。例如“谁家”一词,张相先生推求上下文命意为“犹如今日苏杭语之啥个,亦犹云什么”,例证推释如下:“杜甫《少年行》云:‘马上谁家白面郎,临阶下马坐人床。不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。’此谁家语气急切,乃是詈辞,犹今云什么东西。《西游记》剧二十云:‘谁家—个黄口孺子,焉敢骂我!’”其释义令人有涣然冰释之感,且引证富有说服力,也令人信服。 (展开)
> 更多书评 2篇
> 7人在读
> 32人读过
> 244人想读
订阅关于诗词曲语辞汇释的评论: feed: rss 2.0
10 有用 Adiósardour 2015-01-08 02:23:59
“诗以唐人为中心,宋诗次之;词以宋人为中心,金元词次之;曲以金元人为中心,元以后次之”。所收语词多半出自当时之通俗口语,其中大多为实词,少数为虚词。对于词义的确定,张相先生综合了体会声韵、辨认字形、玩绎章法、揣摩情节、比照意义等方法,虽大率不出刘淇《助字辨略》、王引之《经传释词》以及清代训诂大师著作之外,但显见作者的慎严精微,对于很多语辞的释义也很有精准的说服力。例如“谁家”一词,张相先生推求上下... “诗以唐人为中心,宋诗次之;词以宋人为中心,金元词次之;曲以金元人为中心,元以后次之”。所收语词多半出自当时之通俗口语,其中大多为实词,少数为虚词。对于词义的确定,张相先生综合了体会声韵、辨认字形、玩绎章法、揣摩情节、比照意义等方法,虽大率不出刘淇《助字辨略》、王引之《经传释词》以及清代训诂大师著作之外,但显见作者的慎严精微,对于很多语辞的释义也很有精准的说服力。例如“谁家”一词,张相先生推求上下文命意为“犹如今日苏杭语之啥个,亦犹云什么”,例证推释如下:“杜甫《少年行》云:‘马上谁家白面郎,临阶下马坐人床。不通姓字粗豪甚,指点银瓶索酒尝。’此谁家语气急切,乃是詈辞,犹今云什么东西。《西游记》剧二十云:‘谁家—个黄口孺子,焉敢骂我!’”其释义令人有涣然冰释之感,且引证富有说服力,也令人信服。 (展开)