作者:
（美）约翰·厄普代克
出版社: 上海译文出版社
副标题: 厄普代克作品
原作名: Couples
译者: 苏福忠
出版年: 2017-8
页数: 536
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 厄普代克作品（2017精装版）
ISBN: 9787532775262
出版社: 上海译文出版社
副标题: 厄普代克作品
原作名: Couples
译者: 苏福忠
出版年: 2017-8
页数: 536
定价: 65
装帧: 精装
丛书: 厄普代克作品（2017精装版）
ISBN: 9787532775262
内容简介 · · · · · ·
《夫妇们》写于1968年，是厄普代克非常畅销的小说，小说的情节极为简单，不过是10对夫妇的偷情故事。但《夫妇们》并非美国版的《金瓶梅》，依然是一部严肃的现实主义作品。当然，书中有不少关于通奸、换妻、同性恋等的正面或侧面描写，但厄普代克的本意绝非“诲淫”，而是客观地反映现实，对60年代的美国中产阶级生活和思想进行了比较全面的总结。此书的出版引起极大轰动，厄普代克也由此首次登上《时代》封面，封面标题就是“通奸社会”。
夫妇们的创作者
· · · · · ·
-
![[美] 约翰·厄普代克](https://img1.doubanio.com/img/author/medium/public/1495447277.49.jpg)
约翰·厄普代克 作者
作者简介 · · · · · ·
约翰•厄普代克（John Updike，1932.3.18—2009.1.27），集小说家、诗人、剧作家、散文家和评论家于一身的美国当代文学大师，作品两获普利策奖和国家图书奖，获得欧•亨利奖等其他众多奖项多达十数次。“性爱、宗教和艺术”是厄普代克毕生追求的创作标的，“美国人、基督徒、小城镇和中产阶级”则是厄普代克独擅胜场的创作主题，他由此成为当之无愧的美国当代中产阶级的灵魂画师，被誉为“美国的巴尔扎克”。
目录 · · · · · ·
章目
I 欢迎到塔博科斯来
II 阿普尔-史密斯夫妇及其他游戏
III 薄冰
IV 突破
V 又是春天了
I 欢迎到塔博科斯来
II 阿普尔-史密斯夫妇及其他游戏
III 薄冰
IV 突破
V 又是春天了
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
她聲音中那種悲哀的平靜，令他感動不已，他終於達到了臨界，從懸掛中落下，讓她擺脫了束縛。她轉身睡著了。仿佛他和她在玩蹺蹺板，她死沉的重量把他翹起來，他失眠了。窗外的雪始終白茫茫一片，如同一片曝光過度的膠捲。支撐她蓬亂的頭髮和枕頭，似乎是第二撥白雪。哈羅德每次閉上眼睛，都只是又一次看見了山腳、吊棚旁枝頭冰雪重壓的受驚的松樹、結滿冰碴的枝杈、飛旋的雪粉、一個又一個轉彎點堆積起來的滑道雪堆；他感覺緊繃的力量讓腿無所適從。他的小腿酸痛。音樂，如同德彪西的清晰易懂的樂譜，在他呼吸的間歇，一直試圖穿過他的耳朵。聲音如同童音，她歎息道：“哦，不了，親愛的，不再來了。” (查看原文) —— 引自第170页 -
“你怎么能”她问到，“一见女人就吊膀子呢？” (查看原文) —— 引自章节：I 欢迎到塔博科斯来
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
厄普代克作品（2017精装版）(共10册)，
这套丛书还有
《兔子归来》《东镇女巫》《圣洁百合》《鸽羽》《兔子，跑吧》
等
。
喜欢读"夫妇们"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"夫妇们"的人也喜欢 · · · · · ·
夫妇们的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
庄甚麽
上海译文出版社2011版
我们都是流放的人，需要在非理性的状态中洗浴
夜晚的纤维不断碎裂，碎裂成肮脏的小颗粒，隐藏在塔博科斯小镇的缝隙里。夜幕降临，镇上的夫妇们一半在赤祼祼地迎合，一半迫不及待地俯就。 欢迎你到塔博科斯来！这里有最无聊的中产夫妇们，最坦率也最复杂的男女关系，最香艳的男欢女爱，最新颖的房中姿式，最浪漫的两性言语...
(展开)
左开
上海译文出版社2011版
异星中的城堡，明灭、倒塌、结症
换夫/换妻游戏就那么过瘾吗？ 颅内高潮就那么令你梦寐以求吗？！ 你就那么心甘情愿一辈子活在自己的屎尿之中吗！ 每到万念俱焚降临之际，想要操起利刃向心窝扎去，就值得多多地、一再地满怀着乐于铸成大错的势头来重读这部书，因为立时便会幡然醒悟：原来罗马帝国的公民是真的...
(展开)
安小熊
这世上的故事真的永远超越我的想象
我不知道我看了什么，我只知道我完全不知道自己处在哪个时代。 关于性方面的描写是赤裸裸的，一个群体在彼此交换着自己的妻子和丈夫，最后还有人成功的找到了爱情结成了新的夫妇。其实看了我都有种怀疑人生的感觉。以我肤浅的看法，不禁觉得这是一场悲剧，也是人们在富足...
(展开)
> 更多书评 5篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部6 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
- 这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 冯涛策划编辑图书目录（2） (judetheobscure)
- 译文文学 (上海译文)
- 2017年7~9月出版的外国文学 (鲸岛)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有276人想读，手里有一本闲着?
订阅关于夫妇们的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 ele 2022-09-21 16:31:50 云南
中产阶级的夫妇们偷情时在谈论什么：莎士比亚。 有种当年看昼颜的失落感，以为是角色们在放荡的性中寻求快乐的故事，结果又是在爱与不爱中饱受痛苦的人们。
0 有用 随机游客 2024-01-26 00:17:07 新疆
因为翻译扣一星
2 有用 Rug 2022-02-26 07:27:28
滑雪场是换偶胜地。故事还行，小说写得不太行，心理描写很难看，翻译更糟。可以拍美剧。肯尼迪遇刺那天要不要取消派对，看来当时困扰了很多美国人。
0 有用 布丁本丁 2023-03-03 20:47:23 上海
怎么讲啊怎么讲，同时读了三本厄普代克的书真的没有我料想的那么有趣（因为在读其他作者的时候我是很享受的，是我熟悉的模式）。以后会拿起来重读，但现在我所能够意识到的就是对于婚姻、爱情、和性的不公平态度。最无法理解的就是去掉一切枷锁谈平等，世上哪有那么轻松的事。
1 有用 ... 2021-12-12 12:48:02
有点福楼拜的味道，环境和场景描写占据大部分。要分清这些夫妇的关系还是一件比较费脑的事情...
0 有用 圣不囧 2024-04-10 11:55:47 北京
伟大的作品，经过狗屎一样的翻译，依然熠熠生辉
0 有用 随机游客 2024-01-26 00:17:07 新疆
因为翻译扣一星
0 有用 DF Texas 2024-01-22 13:04:13 陕西
啊？以为有回转或者毁灭，不是，impart搞完就完了？
0 有用 [已注销] 2023-11-19 13:06:18 吉林
婚姻真是无趣啊。
0 有用 方方 2023-11-07 11:42:19 上海
翻译得太烂。