出版社: 浙江文艺出版社
出品方: KEY·可以文化
原作名: Étranger dans le mariage
译者: 刘成富 / 苑桂冠
出版年: 2018-10
页数: 261
定价: 55
装帧: 精装
ISBN: 9787533953768
内容简介 · · · · · ·
两次斩获戛纳金棕榈奖的电影导演 埃米尔•库斯图里卡迄今唯一小说集
作家余华作序推荐:“他的思维不需要签证可以前往任何地方。”
------------------------------------------------------------------------
《婚姻中的陌生人》是两次荣获戛纳金棕榈奖的导演库斯图里卡的小说集。作家余华作序推荐。小说集收入六篇中短篇小说:《多么不幸》《最终,你会亲身感受到的》《奥运冠军》《肚脐,灵魂之门》《在蛇的怀抱里》《婚姻中的陌生人》,这六篇小说聚焦于巴尔干年轻人在动荡的社会中生活和成长的经历,围绕他们的旅行、冒险、家庭、爱情等人生主题展开。库斯图里卡电影中的经典元素都可以在他的小说中找到:蒙太奇式的场景转换、充满灵性会说话的动物、疯狂的冒险经历、随时被战争打断的生活、浪漫热烈的爱情……库斯图里卡的叙述...
两次斩获戛纳金棕榈奖的电影导演 埃米尔•库斯图里卡迄今唯一小说集
作家余华作序推荐:“他的思维不需要签证可以前往任何地方。”
------------------------------------------------------------------------
《婚姻中的陌生人》是两次荣获戛纳金棕榈奖的导演库斯图里卡的小说集。作家余华作序推荐。小说集收入六篇中短篇小说:《多么不幸》《最终,你会亲身感受到的》《奥运冠军》《肚脐,灵魂之门》《在蛇的怀抱里》《婚姻中的陌生人》,这六篇小说聚焦于巴尔干年轻人在动荡的社会中生活和成长的经历,围绕他们的旅行、冒险、家庭、爱情等人生主题展开。库斯图里卡电影中的经典元素都可以在他的小说中找到:蒙太奇式的场景转换、充满灵性会说话的动物、疯狂的冒险经历、随时被战争打断的生活、浪漫热烈的爱情……库斯图里卡的叙述和他的想象一样自由,在一个个关于巴尔干少年成长的故事中,讲述着生命的奇迹。
--------------------------------------------------------------------------
故事梗概:
《多么不幸》:外号叫“小兔子”的男孩泽蔻,有一位总是不会记得他生日的冷漠的父亲,和一心盼着父亲死掉的哥哥。他痛苦生活的唯一慰藉,是到浴室里和鲤鱼说话。一次,因为被狗咬伤被父亲嘲笑为蠢货,泽蔻决定潜入浴缸寻死,然而一直爱慕着泽蔻的女孩米莉迦娜因为神奇的心灵感应在关键时刻救了泽蔻,可是,爱会把命运引向更好的境遇吗?
《最终,你会亲身感受到的》: 13岁的“我”喜欢思考哲学问题,但父母总是对我说:“你还小,不懂。” 在萨拉热窝有史以来最冷的这一年,父母因为天气和工资问题争吵不休,终于,在一次大吵之后,父母相继因重病被送进了医院,“我”的人生也因此遭遇了一连串奇迹般的事件……
《奥运冠军》:南斯拉夫无线电爱好者比赛冠军罗多十分乐于助人,但却对自己的妻子相当刻薄,罗多因为对妻子的一场误会而打伤外国记者、被警察追捕,为了保护罗多,“我”将他藏在了自家的地窖,然而,躲过警察追击的罗多,却因为与人打赌,坐在塑料袋上测试滑雪速度而被全身烧伤……
《肚脐,灵魂之门》:十岁的“我”认为读书是一种酷刑,并对逼迫我读书的母亲提出了一个严肃的问题:人不读书会死吗?为了反抗母亲让我读书的行为,我想了种种办法与她作对,然而一天,姑姑送我的《驴子的岁月》意外地打动了我,这本书打开了我的灵魂之门。后来,我认识了书的作者布兰科•乔皮奇,目睹了他在二战后以跳入萨瓦河的方式结束了自己的生命。
《在蛇的怀抱里》:科斯塔是一名为兵营取牛奶的配送员。他在送奶的路上他常常拿牛奶喂蛇,并爱上了挤奶的年轻女人穆拉达。一天,科斯塔在送奶路上被一条巨蛇救了性命,但他村子里的人却都死了。科斯塔和死里逃生的穆拉达一路奔跑摆脱追杀者,却因为一个地雷,穆拉达在科斯塔面前被炸成了碎片。十年后,科斯塔隐居修道院,一次次背着石头在山上攀爬,又一次次将石头滚下岩壁,对他来说,一切都不会重来,一切也都无法重新开始。
《婚姻中的陌生人》:父亲喜欢讲勇敢的女性的故事,并常常因此热泪盈眶。一次突发奇想的冒险之旅,“我”在火车上遇到了父亲的情妇,并和她发生了关系。“我”和小伙伴因为盗窃被警察追捕,逃亡途中邂逅了一位“婚姻中的外国人”,这位外国人被警察意外撞死并毁尸灭迹,经历这一系列事情之后,我突然觉得自己长大了,也终于明白,父亲才真正是婚姻中的陌生人。
婚姻中的陌生人的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
埃米尔•库斯图里卡
Emir Kusturica
--------------------------------------------------------------
塞尔维亚电影导演、编剧、音乐家,曾两次斩获戛纳金棕榈奖,世界上最伟大的电影艺术家之一。库斯图里卡于1954年出生于萨拉热窝,1981年首次执导剧情片《你还记得多莉•贝尔吗?》赢得了该年度的威尼斯电影节最佳处女作奖金狮奖。第二部剧情片《爸爸出差时》(1985年)斩获戛纳电影节金棕榈奖。1995年凭借电影《地下》再次获得戛纳国际电影节金棕榈奖。库斯图里卡执导电影十余部,并在多部电影中担任编剧。《流浪者之歌》《亚历桑那之梦》《黑猫白猫》《生活是个奇迹》等影片多次在威尼斯国际电影节、柏林国际电影节等揽获奖项。
--------------------------------------...
埃米尔•库斯图里卡
Emir Kusturica
--------------------------------------------------------------
塞尔维亚电影导演、编剧、音乐家,曾两次斩获戛纳金棕榈奖,世界上最伟大的电影艺术家之一。库斯图里卡于1954年出生于萨拉热窝,1981年首次执导剧情片《你还记得多莉•贝尔吗?》赢得了该年度的威尼斯电影节最佳处女作奖金狮奖。第二部剧情片《爸爸出差时》(1985年)斩获戛纳电影节金棕榈奖。1995年凭借电影《地下》再次获得戛纳国际电影节金棕榈奖。库斯图里卡执导电影十余部,并在多部电影中担任编剧。《流浪者之歌》《亚历桑那之梦》《黑猫白猫》《生活是个奇迹》等影片多次在威尼斯国际电影节、柏林国际电影节等揽获奖项。
---------------------------------------------------------------
最新执导电影为《牛奶配送员的奇幻人生》,电影原著小说即收入《婚姻中的陌生人》的中篇小说《在蛇的怀抱里》。
目录 · · · · · ·
埃米尔·库斯图里卡,没有边境的写作
——中文版序/余华1
多么不幸1
最终,你会亲身感受到的37
奥运冠军99
肚脐,灵魂之门115
在蛇的怀抱里137
婚姻中的陌生人181
我写的所有故事都是爱情故事
——专访库斯图里卡249
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“一切都和以前不一样……没有春天,十月份还是夏天。再这样下去,一年就只剩下两季了!” “跟社会一样的趋势,”父亲迫不及待地接上话,“很快就只剩下富人和穷人了…” (查看原文) —— 引自章节:最终,你会亲身感受到的37 -
成年人与青少年总是处于矛盾之中,因为不同的眼睛看到的世界是不一样的,不仅仅是对错那么简单。成年人会看到世界的另一面。因此,人们一初来到的人,或者说青少年一一他们正处于对世界的某种认识的起点或终点,因为,变成熟的过程中要面对的最主要的问题,是怎么去认识外部世界和内部世界,是怎样认识到生命内部的动力,怎样去融入主流社会的秩序或无序状态。在成年人与年轻人的冲突中,在那些痛苦的时刻,你会认识到你的父亲是一个怎样的人,会发现谁是你最好的朋友,会看到别人的人生故事。通过作家笔下的这些故事,你会进入别人的人生,看到一些人做了违背道德的事情,也看到一个个的人是怎样构成社会,以及社会是怎样被定义的。 (查看原文) —— 引自章节:——专访库斯图里卡249
> 全部原文摘录
喜欢读"婚姻中的陌生人"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"婚姻中的陌生人"的人也喜欢 · · · · · ·
婚姻中的陌生人的书评 · · · · · · ( 全部 45 条 )
> 更多书评 45篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
-
JC Lattès (2015)暂无评分
-
集英社 (2017)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 37°暖书单(二) (37°暖)
- ①这列火车载满了书籍,将在夜晚途经你梦里⋯⋯ (张怒)
- 2018年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 2018华文电影图书 (妖灵妖)
- ▓攒▓书▓如▓山▓倒▓ (不流ᝰ)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于婚姻中的陌生人的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 丁海燕 2023-09-22 00:06:15 江苏
不知道是不是翻译问题,简直读不下去。原文应该也不怎么好看,失望!!
0 有用 马大象 2018-12-03 08:44:33
【豆瓣鉴书团】老库的小说集给人非常强烈的如他的电影作品一般的“库氏浪漫”。这种感觉不仅在于文字散发出的镜头感,还包含了东欧特有的人生哲学。老库这几篇小说的灵感来源都来自他个人的记忆,这些记忆虽然不完全反映出他真实的经历,中间杂糅了他的梦境、想象、和一些不自觉的美化,但却把青春少年特有的纯粹和活力写得既有趣,有真实。从小说的角度去看,故事情节的节奏感把握的非常娴熟,都是那种让你一口气读完,但是过程中... 【豆瓣鉴书团】老库的小说集给人非常强烈的如他的电影作品一般的“库氏浪漫”。这种感觉不仅在于文字散发出的镜头感,还包含了东欧特有的人生哲学。老库这几篇小说的灵感来源都来自他个人的记忆,这些记忆虽然不完全反映出他真实的经历,中间杂糅了他的梦境、想象、和一些不自觉的美化,但却把青春少年特有的纯粹和活力写得既有趣,有真实。从小说的角度去看,故事情节的节奏感把握的非常娴熟,都是那种让你一口气读完,但是过程中又有意想不到的转折,我觉得这几篇小说更出彩的地方是语言。我不知道作者成长中接触的人们是否就是这样说话的,但是这种语言方式实在是很难模仿来的,就像其他善于运用语言的小说家一样,几句对话就可以琢磨出太多的味道。 (展开)
0 有用 drunkdoggy 2024-08-08 12:35:56 山东
像他的电影一样节奏飞快 二逼 天真 糙 冗长
2 有用 Lethexun 2018-11-12 21:24:17
竟然書也寫得這麼精彩!
3 有用 Rinna芮娜 2018-11-28 08:02:32
库斯图里卡的这本短篇小说集《婚姻中的陌生人》很不错,作者的想象力飞扬,小说有很强的镜头感,故事情节转折再转折,极具吸引力。让你忍不住要一口气读完它。原谅我无法抑制住体内的兴奋,因此,每读完一篇我都要和小伙伴分享故事的内容。打算明年读一下他的回忆录《我身在历史何处》~