内容简介 · · · · · ·
《欧洲天文学》的前十二章生动回溯了南怀仁重新确立欧洲天文学在清朝编制历法等方面的主导地位的历程，介绍了钦天监在观测、编制历书、预报天象等方面的工作。
除了天文学，《欧洲天文学》的第十三章至第二十七章分门别类地记述南怀仁和其他耶稣会士在北京的科学技术活动，涵盖数学科学（几何学、算术、测量学、宇宙论）、力学与机械、日晷测时、弹道学与铸炮、光学、透视画法、水利工程、气象学和音乐等领域，其中不乏中国学者过去所不熟悉的内容。在前言和第二十八章中特别说明了科学在传教事业中的特殊作用，强调传教士借科学之力“获得了崇高的威望”。
【推荐语】
《欧洲天文学》是研究欧洲科学技术向中国传播史，乃至西学东渐史的学者必读之书。比利时学者高华士（Ｎｏëｌ Ｇｏｌｖｅｒｓ）博士在南怀仁基金会和鲁汶大学中欧研究所的支持下，系统研究并翻译了《欧洲天文学》。这部１９９３ 年出版的英文译...
目录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
国际汉学经典译丛(共7册)，
这套丛书还有
《孔子与中国之道》《历史上北京的俄国东正教使团》《中国新史（外两种）》《中国文献史》《中国社会思想史》
等
。
喜欢读"南怀仁的《欧洲天文学》"的人也喜欢 · · · · · ·
南怀仁的《欧洲天文学》的书评 · · · · · · ( 全部 0 条 )
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 科学史 科学哲学 科学文化 科学技术 (NADPH)
- 书单｜帆上鸥 (羽木)
- 2021 (疯清扬)
- 翻译史 (我是喵叔)
- Geographic (qdsxinyee)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有78人想读，手里有一本闲着?
订阅关于南怀仁的《欧洲天文学》的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 许季山 2019-12-06 09:35:57
翻译得比较磕绊
2 有用 胡宁 2021-12-06 00:04:54
南怀仁关于康熙初历法之争的回忆录，相当nice，其中不多的正文和大量注释都很有价值。
2 有用 鹭岛小姐 2022-08-20 00:02:17 北京
大象出了这么多这类书籍，情怀我首先点个赞。 然后说这本名著，中西交往必引用。上外网翻译乱七八糟，本书给了个答卷。言之有据可参考。 侧面反映中国学者之挖矿能力不足，本书许多提到的案例我都去挖，许多无疾而终 怪谁 一怪图书馆啥也没有，二怪翻墙卡东卡西，自己电子数据库又做的不好 国内学术产出不好？怪谁？先追责搞图书的这波人。民脂民膏全买爱马仕了吧，每一个用在数字化上的。恨+痛心。
0 有用 梁又京 2024-07-10 23:25:23 山东
从拉丁文到英文再到中文，沿着历史的脉络从古至今、从西到中，他们选择用筚路蓝缕的方式向那个时代筚路蓝缕的传教士致敬吗
0 有用 怎么办么怎 2024-01-02 20:31:17 北京
除了学术价值，读起来也很有趣，光从注释就能学到很多。另外，翻译很流畅。