作者:
[英]约翰·朱利叶斯·诺威奇
出版社: 东方出版中心
副标题: 地中海史
译者: 殷亚平 等
出版年: 2018-5-1
定价: 98
装帧: 平装
丛书: 新知史
ISBN: 9787547315019
出版社: 东方出版中心
副标题: 地中海史
译者: 殷亚平 等
出版年: 2018-5-1
定价: 98
装帧: 平装
丛书: 新知史
ISBN: 9787547315019
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 文化漫笔 (森森)
- 新知史(东方·剑桥世界历史文库) (东方出版中心)
- 国外军事政治经济文化史 (小毛叔)
- 世界史 (Constantine)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有264人想读,手里有一本闲着?
订阅关于在亚非欧之间的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 李娇娥 2020-10-10 11:22:00
本书又名《垃圾翻译如何毁掉一本书》
8 有用 登坂望云 2020-01-28 18:52:47
本可有四星,一星扣在翻译。装甲兵将领缪拉、佛罗里达的美第奇、120度的沙漠……闹了无数笑话,太不负责任了。 抛开翻译问题,谈谈作品本身。严格的说,本书其实并非地中海的历史,而是地中海周边主要国家的简史。书里很少提及地中海本身历史地位升降的原因,这点与《伟大的海》有所不同,后者着力区分了地中海史与周边国家历史的不同,并刻意回避了主流国家的历史。这也意味着本书可以作为不错的入门作品,而后者注定曲高和寡... 本可有四星,一星扣在翻译。装甲兵将领缪拉、佛罗里达的美第奇、120度的沙漠……闹了无数笑话,太不负责任了。 抛开翻译问题,谈谈作品本身。严格的说,本书其实并非地中海的历史,而是地中海周边主要国家的简史。书里很少提及地中海本身历史地位升降的原因,这点与《伟大的海》有所不同,后者着力区分了地中海史与周边国家历史的不同,并刻意回避了主流国家的历史。这也意味着本书可以作为不错的入门作品,而后者注定曲高和寡。 地中海这个题材真的很难写,时间和地域的跨度都太大了。可以看出作者写作时对地域史料取舍的苦恼,即便是对推动历史意义重大的历史事件,如果不在沿海国发生,就略去不写,非常克制。但这带来的问题就是历史发展的因果被割裂,形成了逻辑断层。 总体而言,本书与作者的另一部作品《西西里史》相比,阅读体验差距不小。 (展开)
0 有用 ZYEE 2023-01-18 12:29:49 上海
看下册时被其他书劫胡了😂,最后几章今年看完。很容易看的地中海历史,能坚持看完地中海通史,还真就这一套。体验挺好的。至于他的书真应该做高中大学历史课外推荐的。没什么门槛。想深入了解某阶段,可以和其他书交叉看。
0 有用 ZYEE 2023-01-18 12:29:49 上海
看下册时被其他书劫胡了😂,最后几章今年看完。很容易看的地中海历史,能坚持看完地中海通史,还真就这一套。体验挺好的。至于他的书真应该做高中大学历史课外推荐的。没什么门槛。想深入了解某阶段,可以和其他书交叉看。
6 有用 李娇娥 2020-10-10 11:22:00
本书又名《垃圾翻译如何毁掉一本书》
8 有用 登坂望云 2020-01-28 18:52:47
本可有四星,一星扣在翻译。装甲兵将领缪拉、佛罗里达的美第奇、120度的沙漠……闹了无数笑话,太不负责任了。 抛开翻译问题,谈谈作品本身。严格的说,本书其实并非地中海的历史,而是地中海周边主要国家的简史。书里很少提及地中海本身历史地位升降的原因,这点与《伟大的海》有所不同,后者着力区分了地中海史与周边国家历史的不同,并刻意回避了主流国家的历史。这也意味着本书可以作为不错的入门作品,而后者注定曲高和寡... 本可有四星,一星扣在翻译。装甲兵将领缪拉、佛罗里达的美第奇、120度的沙漠……闹了无数笑话,太不负责任了。 抛开翻译问题,谈谈作品本身。严格的说,本书其实并非地中海的历史,而是地中海周边主要国家的简史。书里很少提及地中海本身历史地位升降的原因,这点与《伟大的海》有所不同,后者着力区分了地中海史与周边国家历史的不同,并刻意回避了主流国家的历史。这也意味着本书可以作为不错的入门作品,而后者注定曲高和寡。 地中海这个题材真的很难写,时间和地域的跨度都太大了。可以看出作者写作时对地域史料取舍的苦恼,即便是对推动历史意义重大的历史事件,如果不在沿海国发生,就略去不写,非常克制。但这带来的问题就是历史发展的因果被割裂,形成了逻辑断层。 总体而言,本书与作者的另一部作品《西西里史》相比,阅读体验差距不小。 (展开)