作者:
[德] 利奥波德·冯·兰克
出版社: 吉林出版集团
原作名: Zur Deutschen Geschichte
译者: 王顺君
出版年: 2016-1
页数: 260
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 史家名著
ISBN: 9787553492193
出版社: 吉林出版集团
原作名: Zur Deutschen Geschichte
译者: 王顺君
出版年: 2016-1
页数: 260
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 史家名著
ISBN: 9787553492193
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 中世纪历史、普通法 (王荣欣)
- History,Geography,Map,etc (sinol)
- 鎮長的日记 (鎮長)
- 德国历史 (雅恕斋)
- 社科新书 (慧剑魔心)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有417人想读,手里有一本闲着?
订阅关于德国史稿:1555—1618的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 ILM 2019-08-12 00:25:43
兰克的书,中文版很少见,结果翻译成这样,有点无语,挺差的。译者在网上的爱好者当中挺多好评的,但再一次证明,爱好者真的就是爱好者,比真正学院派差的不少,尤其是国外的,因为国外环境的缘故,只是能见到国内爱好者不太容易找到的资料而已,论水平也就是一个搬运者的水平罢了,这种情况在历史爱好者,军事爱好者太常见了
4 有用 条顿骑士列昂 2016-10-01 22:41:17
翻译太渣
0 有用 淪漪 2021-10-09 15:26:12
三十年战争前史,最终是打到打不动了才想起和解
1 有用 做梦的猫 2019-03-10 12:39:12
又是国内翻译文献的通病,句式晦涩,文法不通,译者连母语都没过关,怀疑直接谷歌翻译改一下就拿来出版了。
0 有用 摇秋 2022-01-19 01:55:13
越读越有味道。
0 有用 老男孩 2024-06-04 16:59:30 北京
强烈怀疑这个翻译可能连中国话都不会说。读着是真别扭啊。简直翻译界的耻辱。可惜了这么牛的历史学家。
0 有用 上界重锤 2022-12-29 14:44:52 河南
亏死了,为什么我要买这东西,特丽菲丝你赔我60大洋
0 有用 谷粕直家 2022-10-05 16:00:18
以宗教改革至三十年战争前半个世纪的帝国会议和皇帝为主线,翻译质量不佳。
0 有用 保罗 2022-05-20 14:59:32
这个记得应该标注过了,兰克的很多作品在现在已经不那么对人口味了
0 有用 摇秋 2022-01-19 01:55:13
越读越有味道。