出版社: 广西师范大学出版社
出品方: 望mountain
副标题: 罗马纳粹大屠杀的记忆之争
原作名: The Order Has Been Carried Out:History, Memory, and Meaning of a Nazi Massacre in Rome
译者: 张见微
出版年: 2023-6
页数: 584
定价: 118.00元
装帧: 精装
丛书: 看见被遮蔽的,记住被遗忘的
ISBN: 9787559819833
内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
口述史的样板,和小说一样好看!
追踪屠杀史上的“罗生门”,看被修改的集体记忆与争夺记忆的众生相。
为了33个人,杀了335个人,
十命抵一命,荒谬绝伦,却真实发生。
二百多次采访,数千份资料,
一个多世纪的记忆争夺与真相还原,一举提升口述史地位的杰出作品。
1944年3月23日,在纳粹占领的罗马,游击队员袭击了德国警察,造成33名德国人伤亡。不出24小时,德国人便展开报复,光天化日之下,在一个废弃采石场,杀害了335名囚犯。十命抵一命,这就是罗马的阿尔帖亭大屠杀。
⭐ 波尔泰利是口述史领域的福克纳,破解真相的福尔摩斯
从芜杂中理出头绪,层层剥开,作者波尔泰利是口述历史领域的福克纳,是破解历史真相的福尔摩斯!
意大利维亚雷焦国际文学奖获奖作品,一举提升口述史的独立地位,将口述历史从历史的继子,变成了一种独立的文学体裁。
⭐ 无奈?报复?屠...
【编辑推荐】
口述史的样板,和小说一样好看!
追踪屠杀史上的“罗生门”,看被修改的集体记忆与争夺记忆的众生相。
为了33个人,杀了335个人,
十命抵一命,荒谬绝伦,却真实发生。
二百多次采访,数千份资料,
一个多世纪的记忆争夺与真相还原,一举提升口述史地位的杰出作品。
1944年3月23日,在纳粹占领的罗马,游击队员袭击了德国警察,造成33名德国人伤亡。不出24小时,德国人便展开报复,光天化日之下,在一个废弃采石场,杀害了335名囚犯。十命抵一命,这就是罗马的阿尔帖亭大屠杀。
⭐ 波尔泰利是口述史领域的福克纳,破解真相的福尔摩斯
从芜杂中理出头绪,层层剥开,作者波尔泰利是口述历史领域的福克纳,是破解历史真相的福尔摩斯!
意大利维亚雷焦国际文学奖获奖作品,一举提升口述史的独立地位,将口述历史从历史的继子,变成了一种独立的文学体裁。
⭐ 无奈?报复?屠杀史上的“罗生门”
纳粹警察说,因为没有游击队员自首,他们才下令杀害无辜之人。
民众竟相信,正是因为游击队员“不负责任”,才引来无辜民众被杀。
法庭查明说,没给自首的机会,没想搜查所谓的“罪犯”。
所有的纳粹大屠杀皆有定论,唯独发生在罗马的这次陷入了罗生门。
游击队员是英雄,还是“罪犯”?
纳粹是真无奈,还是真报复?
法庭已有定论,为何民众的记忆仍未改变?
⭐ 混淆时间线、捏造因果链、制造叙事闭环,记忆可被揉捏成“正确”的形状
在故事开始之前,没有任何值得一提的事情发生,
在故事结束之后,也没有任何事情发生。
叙事的开端扰乱了秩序,而结局则恢复了秩序。
行动与反应、攻击与报复、罪与罚—
这种可怕的对称性将主导人们对事件的记忆。
仿佛从袭击到屠杀的一连串事件是一个自成一体、无可避免的循环。
一旦“命令已经执行”,秩序得到恢复,就再没什么可说的—
我们不妨将整个事情埋葬,正如纳粹把尸体埋在行将崩塌的山洞里,埋在成堆的黑土和垃圾之下,以掩盖气味。
⭐ 右翼上台,荒谬记忆被再次利用、巩固,深入血脉
事件的真相被流行的信念,以及充斥着无知与误传的叙事遮蔽,这些叙事把责任颠倒过来,并不指责德国人实施了大屠杀,反倒指责游击队员造成了大屠杀。
那些同教会和天主教界关系密切的媒体和消息源,将同政治右翼一道扮演主要角色,多年来不断固化这种印象,使其渗入公众想象的血脉,毒化人们对这一事件,以及对抵抗运动、对共和国的身份与起源的记忆。而这正是纳粹报复行动真正的、长期的成功之处。
⭐ 唯一发生在大都市的纳粹屠杀,阿尔帖亭就是罗马
阿尔帖亭洞窟大屠杀是唯一的“大都市”大屠杀,是唯一在大城市的空间里冷血实施的大规模处决。
受害者形形色色,目击者多种多样,呈现了大都市里的人生百态。
335人意味着335个家庭的三代人,既包括近亲,也包括远亲;每个受害者和每个幸存者都有朋友、同事、党和工会的同志、同学、教友和邻居。
阿尔帖亭洞窟的故事如同一连串的同心圆,可以不断外扩,直到辐及整座城市。
谈论阿尔帖亭洞窟及其记忆,就是在谈论罗马。
【内容简介】
《命令已经执行》是口述历史领域和“二战”历史研究中的经典之作。
1944年3月23日,在纳粹占领罗马期间,地下抵抗团体“爱国行动组”在拉塞拉路发动炸弹袭击,造成三十三名德国人伤亡。不出二十四小时,德国人便展开报复,在阿尔帖亭路的一个废弃采石场,杀害了三百三十五名囚犯。十命抵一命的恶劣报复!
然而,民众的信念,加上大众报刊、媒体、教会和保守势力的操纵,催生了一种被广泛采信的叙事,即德国人本来要求游击队员自首,只是后者并未照做,他们才进行的报复。这种叙事反过来又滋生了大量针对相关游击队员以及整个反法西斯斗争的诋毁。但事情的真相果真如此吗?
本书稿基于两百多个采访,通过涵盖一个多世纪的历史和记忆,来探讨这两个发生在二十四小时之内的事件,作者抽丝剥茧,仿佛探案一般,把被各方层层叠叠出于各种目的所掩盖、修改乃至篡改的真相公之于众,并进而揭示了罗马的历史和身份、意大利民主制的矛盾和冲突,以及武装抵抗的伦理问题。
【各界推荐】
亚历山德罗·波尔泰利的工作,将口述历史从历史的继子,变成了一种独立的文学体裁。
——哥伦比亚大学口述历史研究室主任 玛丽·马歇尔·克拉克
这是对个人经历、记忆和历史交汇的一次非凡而创新的探索。波尔泰利在让参与者表达自己想法的同时,也在历史创造的理论和实践中提出了独到而深刻的问题。我们和他的研究对象一起思考,当亲人在错误的时间和错误地点死去,当他们死亡的原因从记忆中消失成为历史,这一切意味着什么?
——美国印第安纳大学 戴维·西伦
一部令人不忍释手的书。波尔泰利的作品值得重视,它不仅聚焦了意大利抵抗运动的一个重要时刻,更反映了罗马工人阶级的历史。
——《现代意大利研究杂志》
既有一针见血的分析,又有触及灵魂的沉思,既透着激情,亦不乏诗意,从事实和记忆层面,探索和记录了一个对意大利、“二战”历史以及战后世界都至关重要的事件。
——纽约州立大学水牛城分校历史学教授 迈克尔·弗里施
这部作品的惊人之处在于,以一种微妙的敬重,将那些记忆仍然是深刻的个人伤痕的人与那些事件仅仅是历史的人的声音交织在一起。只有波尔泰利才能编织出如此有质感的叙事。
——哥伦比亚大学口述历史研究室前主任罗纳德·J.格雷尔
作者简介 · · · · · ·
亚历山德罗·波尔泰利 (Alessandro Portelli)
意大利口述历史学家,罗马大学英美文学教授,2002—2008年担任罗马市长历史记忆顾问,2015年荣获丹·大卫奖。除了已成经典的《命令已经执行》,还著有《他们在哈伦县说》等。
目录 · · · · · ·
第一部分 罗马
第一章 地点和时间
第二章 二十年:法西斯主义及其不满
第三章 战争行为
第二部分 阿尔帖亭洞窟
第四章 抵抗运动
第五章 拉塞拉路
第六章 大屠杀
第三部分 记忆
第七章 奇怪的悲怆:罗马的死亡、哀悼和幸存
第八章 记忆的政治
第九章 后浪
叙述者
注 释
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"命令已经执行"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"命令已经执行"的人也喜欢 · · · · · ·
命令已经执行的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )
当谎言占据记忆,谁还记得真相
这篇书评可能有关键情节透露
1944年3月,意大利抵抗组织GAP,在罗马袭击了一支德国警察部队,并造成33人死亡。德国纳粹暴怒之下,在阿尔帖亭洞窟进行了大屠杀,杀害了335名无辜者,并发出布告:命令已经执行。 事实的真相被媒体、政府、教会所操控,产生了政治性的扭曲。 虚假的信念:德国人展开调查,并要... (展开)十命抵一命,何为真相?
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
-
Palgrave Macmillan (2003)暂无评分 5人读过
-
Palgrave Macmillan暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣高分书籍是否名实相符(一) (无心恋战)
- 納粹德國相關書籍 1000 部 (二狗蛋施坦因)
- 拟填坑备忘 (瑶溪隐)
- 选择性待购—4 (大雨中的狼)
- 过眼录|2023年好书 (把噗)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有3638人想读,手里有一本闲着?
订阅关于命令已经执行的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 Grit 2024-01-25 22:32:44 北京
记忆多不可靠,它们是政治的工具,被有意地捏造。
0 有用 与影牵手 2023-12-09 22:03:57 江苏
3.0白描口述,让我有种疏离恍惚感。
0 有用 阿呆你个葡萄树 2023-12-17 01:28:27 四川
又要死在序言上。口述的内容转换整理成一本书比我以为的要复杂。“通常,在无法为死者报仇的情况下,男人们会在枯坐中日渐衰败。埋葬的任务一如既往地落在了女人身上。”
0 有用 尤里卡 2024-02-29 12:21:38 河北
通过口试史这一形式,揭开了粘附在这一历史记忆之上的神秘面纱,还原出了阿尔帖亭洞窟大屠杀的真相,进而“揭示了罗马的历史和身份、意大利民主制的矛盾和冲突,以及武装抵抗的伦理问题”。
0 有用 攸川 2024-02-15 21:58:47 四川
震撼人心!从前我对口述史的理解太浅薄了,汗颜
0 有用 Eleven. 2024-05-19 13:57:19 北京
越来越像我爸,开始喜欢看口述历史。很像是看正在燃烧的画。每一位老人去世,意味着一座图书馆被烧毁了。 *** 工作日晚上不适合读完全书,沉重的故事只适合礼拜日(tbe 翘掉劳导儿读书会抛弃伽达默尔在染一头红发之前的上午) 于2024.5.19
0 有用 荒腔走板 2024-03-24 16:22:31 江苏
糊涂
1 有用 基瑞尔 2024-03-22 20:31:06 四川
非常独特的一次叙述,感觉并非历史书;因为不是从观点和正统研究出发的思辩,而是真切经历的人们传达的信息。读到后半部分,会觉得内容过载;但不阻碍它的揭示如此强大。关于宏大事件与个体经历的交融,关于留下与纪录。【2024 #31】【看见被遮蔽的,记住被遗忘的 #4】
0 有用 发条君G 2024-03-17 22:45:50 辽宁
阿尔帖亭洞窟大屠杀是对法西斯二十年独裁统治的最高总结。本章以及下一章都是关于那个时代的。我们从法西斯统治下的罗马的地理和历史开始:旧的工人阶级街区和法西斯政权造成的新贫民窟,异议的持续和增长,在中产阶级、知识分子以及工人阶级的新生代中形成的反法西斯意识。然后在下一章,我们将继续讨论反犹太主义、殖民主义、种族主义和战争一一意大利在境外和本土进行的战争,包括政权对本国犹太公民的迫害一一的历史。所有这些... 阿尔帖亭洞窟大屠杀是对法西斯二十年独裁统治的最高总结。本章以及下一章都是关于那个时代的。我们从法西斯统治下的罗马的地理和历史开始:旧的工人阶级街区和法西斯政权造成的新贫民窟,异议的持续和增长,在中产阶级、知识分子以及工人阶级的新生代中形成的反法西斯意识。然后在下一章,我们将继续讨论反犹太主义、殖民主义、种族主义和战争一一意大利在境外和本土进行的战争,包括政权对本国犹太公民的迫害一一的历史。所有这些都为阿尔帖亭洞窟大屠杀的出现铺平了道路。 (展开)
0 有用 尤里卡 2024-02-29 12:21:38 河北
通过口试史这一形式,揭开了粘附在这一历史记忆之上的神秘面纱,还原出了阿尔帖亭洞窟大屠杀的真相,进而“揭示了罗马的历史和身份、意大利民主制的矛盾和冲突,以及武装抵抗的伦理问题”。