作者:
罗贝尔·福西耶
出版社: 上海社会科学院出版社
副标题: 中世纪的日常生活
原作名: CES GENS DU MOYEN AGE
译者: 周嫄
出版年: 2011-12
页数: 293
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787807458487
出版社: 上海社会科学院出版社
副标题: 中世纪的日常生活
原作名: CES GENS DU MOYEN AGE
译者: 周嫄
出版年: 2011-12
页数: 293
定价: 48.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787807458487
内容简介 · · · · · ·
《这些中世纪的人:中世纪的日常生活》不是高深博学的著作，不是任何其他主题的延续，不是中世纪历史的鸟瞰，不研究它的经济，不畅述它几百年的艺术文化史，它仅仅为我们讲述中世纪老百姓的故事，这些靠天吃饭的普通人的故事，他们的盘中餐，他们女邻居的家常话题，他们那双被劣质的鞋所磨损的双脚，还有他们心里无所不在、无所不能的上帝。在这里，我们看不到刀光剑影，听不到修士们的祷告，没有国王的心腹，没有腰缠万贯的大亨，甚至没有学校的教师，那些都是中世纪的泡沫。我们将看到的是其他的人，我们很少谈论到他们，因为他们没有漂亮的词藻。可是，他们的忧愁和快乐与今天的我们又有什么两样。
作者简介 · · · · · ·
作者简介
罗贝尔·福西耶，文献学家、古文字学家、索邦大学（巴黎第一大学）退休教授，是西方中世纪研究领域的权威学者。 。著有十五部关于西方中世纪社会的作品。主持编辑了一部由多人共同完成的三卷本作品——《中世纪》（巴黎阿尔芒·科兰出版社）。
译者简介
周嫄，北京大学中文系硕士，法国巴黎索邦大学（巴黎第四大学）法国文学硕士。现正攻读索邦大学文学博士，主攻12、13世纪法国文学。近年在中世纪领域的译作有雅克·勒高夫的《钱袋与永生：中世纪的经济与宗教》、乔治·杜比的《骑士、妇女与教士》。
目录 · · · · · ·
喜欢读"这些中世纪的人"的人也喜欢 · · · · · ·
这些中世纪的人的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 口袋里的闹钟__趣味历史&专题史&图解历史 (睡眠兄弟)
- 欧洲中世纪史 (nicolas)
- 最近新书(自用) (cruyff)
- 重返中世纪 (白露@思勉)
- 窥探历史之欧洲中世纪 (taozi)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于这些中世纪的人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 sinlj 2015-02-23 23:12:41
翻译很惨..
0 有用 善良的蝮蛇 2015-09-10 13:33:30
缺乏条理和逻辑，完全回避经济视角让人觉得像喝酸奶不舔盖子……看着玩吧。
0 有用 固醇 2013-07-15 20:02:29
从开头来看看完的希望不大...........诘屈聱牙.......
0 有用 Pearing 2022-03-23 18:03:28
翻译不通顺到让人悲伤。。。
1 有用 Celia 2014-10-21 13:47:18
开始读就后悔了，以为是一本很有趣的讲中世纪的类故事书。
0 有用 优质梦游者 2024-02-19 04:26:49 江苏
格外喜欢的文化史小品，并没有觉得译文生硬或失之精准。用意志和圣-徒关系解释疾病，使其他一切对身体的审视都聚焦于描绘而非联想和判断；衡量个体的终极标准是精神世界的强盛与衰落，追寻精神舒适的步伐也造就常态化的迁徙；内外之分在未被共同生活的严格条款框定起来的社会，不过是毫无土壤的伪命题；非均匀的时间刻度，与表意化而非统计化的数字背靠背站队；只需建立周遭世界的人们，耕耘出丰富且流动着的附近，至于更广阔的空... 格外喜欢的文化史小品，并没有觉得译文生硬或失之精准。用意志和圣-徒关系解释疾病，使其他一切对身体的审视都聚焦于描绘而非联想和判断；衡量个体的终极标准是精神世界的强盛与衰落，追寻精神舒适的步伐也造就常态化的迁徙；内外之分在未被共同生活的严格条款框定起来的社会，不过是毫无土壤的伪命题；非均匀的时间刻度，与表意化而非统计化的数字背靠背站队；只需建立周遭世界的人们，耕耘出丰富且流动着的附近，至于更广阔的空间认知，谁说不能毫无所谓地不赞一词？ (展开)
0 有用 豆友7757869782 2023-11-09 11:22:33 北京
带有浓重西方中心论色彩的对中世纪的解读，翻译也有所不足 @2021-02-05 13:58:47 @2022-09-16 10:06:27
0 有用 茧 2023-06-13 15:59:05 吉林
想看，打开，看了一会，看不进去。这个说话方式会把我的注意力不自觉地引向虚空，在中文里无意义的词句太多了，让人暴躁好，亟需本土化整理。 实在不行你们找个会润色的校对吧…… 先放在这里，不抱希望地祈祷一个新译本。
0 有用 雀 2022-07-31 20:26:16
只能说，希望有新的译本………………..
0 有用 Pearing 2022-03-23 18:03:28
翻译不通顺到让人悲伤。。。