内容简介 · · · · · ·
本书是关于卡尔维诺的名著《看不见的城市》的解读。这一段特殊文学之旅的初稿完成于2006—2007年间。那期间，薛忆沩在为《南方周末》和《随笔》杂志撰写以“书”为本的专栏。每天一程的“与马可•波罗同行”是薛忆沩为强化训练汉语写作能力而给自己出的“附加题”。这难度极大的“附加题”记录了一个生活在异乡的苛刻的写作者对母语近乎疯狂的思念。
这些精妙的文字于2008－2012年间陆续发表在《读书》、《上海文化》、《作家》杂志上，并得到了来自专家和读者的顶级的评价。跟随着马可•波罗叙述的五十五座城市，作者展示了一段特殊的文学之旅，并回答了“人应该怎样活着？”的问题。
与马可·波罗同行的创作者
· · · · · ·
-
薛忆沩 作者
作者简介 · · · · · ·
薛忆沩，生于郴州，长于长沙，现居蒙特利尔。从北京航空航天大学获计算机科学与工程学士学位，从蒙特利尔大学获英美文学硕士学位，从广东外语外贸大学获语言学与应用语言学博士学位。1996-2006年任教于深圳大学文学院。2006-2007年为《南方周末》及《随笔》杂志撰写读书专栏。2009-2010年受聘为香港城市大学访问学者。1991年获台湾《联合报》文学奖。
已经出版的作品有：《遗弃》、《流动的房间》、《通往天堂的最后那一段路程》等。即将出版的作品有《文学的祖国》、《与马可•波罗同行》、《不肯离去的海豚》、《白求恩的孩子们》、《遗弃或者关于生活的证词》等。
目录 · · · · · ·
"与马可·波罗同行"试读 · · · · · ·
《与马可.波罗同行》是关于卡尔维诺的名著《看不见的城市》的解读。这一段特殊文学之旅的初稿完成于2006—2007年间。那期间，我在为《南方周末》和《随笔》杂志撰写以“书”为本的专栏。每天一程的“与马可.波罗同行”是我为强化训练汉语写作能力而给自己出的“附加题”。这难度极大的“附加题”记录了一个生活在异乡的苛刻的写作者对母语近乎疯狂的思念。 这文学之旅..
· · · · · · (查看全部试读)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
征服者的野心是“拥有”自己的帝国。 旅行者的野心则是让征服者看见“看不见”的城市，从而看到生命和权力的极限。 莎士比亚曾经说过，城市就是生活于其中的人。而马可波罗却更加极端，他的城市是“人”本身。 现在，我们这些平庸的听众也听到了这高贵的声音，也抵达了马可波罗的目的地，让我们在生活的地狱之中去寻找和辨认那些还没有死去的人吧！这种寻找和辨认就是我们自己活着的理由和意义。 (查看原文) —— 引自第209页 -
只要时间允许，所有的城市都将会变成没有“差别”的国际化的大都市。在那里，所有的人都将失去自己的身份，所有的生活都将变成平庸的复制品。而对旅行者最大的威胁是，在那种没有差别的未来世界里，“旅行”已经完全失去了意义：他已经无法再“生活在别处”。 (查看原文) —— 引自第48页
> 全部原文摘录
喜欢读"与马可·波罗同行"的人也喜欢 · · · · · ·
与马可·波罗同行的书评 · · · · · · ( 全部 3 条 )
常非常
生活·读书·新知三联书店 生活书店出版有限公司2015版
城市里的羊到底臭不臭
本书第51座城市， 然而在译林版《看不见的城市》却是这样， 因此，问题来了：在城市里苟延残喘的这些羊到底是“散发出一阵阵恶臭”还是“几乎没有了臭味”？ 这本导读是作者根据英文版写的，译林版则是译者根据意大利文翻译的，我手头既没有英文版，更没有意大利文版（更何况我...
(展开)
aha219
漫长的想象与心智的旅行
2021—53+54！ 多年以后，回到家乡，在囚室里，马可波罗向小说家鲁斯蒂凯罗回忆（虚构？）曾经年少的自己，一个来自未来的异域流浪者、旅行家向困居宫殿的忽必烈大汗讲述旅途中各种可能与不可能的见闻以及看得见与看不见的城市。 出狱后，传奇小说家写出了（虚构？）自己狱中听...
(展开)
> 更多书评 3篇
论坛 · · · · · ·
| 马可·波罗这样告诉我们 | 来自第27个字母 | 2012-11-12 17:37:49 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书的书的书的书的书的书的书……（续） (鱷魚飛行曹亞瑟)
- 我收藏的签名本 (林间的猴子)
- 2013 (rutino)
- Ce vice impuni, la lecture. (何家炜)
- 华东师大@豆瓣阅读 (华东师大出版社)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于与马可·波罗同行的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 周鱼 2012-08-10 11:37:20
读的人怎么这么少，好奇怪。很哲学，虽然还是会掠过《看不见的城市》这样一本无线性的文字无需一本这样的解析书籍的想法，但是薛有限的文字里还是有很多敞开的空间。
0 有用 Cambrian 2012-10-07 20:41:16
没让我失望
0 有用 昭歌山 2016-07-25 14:29:11
在经历了对卡尔维诺《看不见的城市》一个月的阅读后，我紧接着花了一个半月的时间读完薛忆沩的这本读解。很明显的，他的面前拥有中译和英译（可能还有意大利语原版）的版本，才使得读解能够回到语言的细腻描述，可以比较《千年文学备忘录》，薛氏同样在还原或者探究卡氏的写作方法，光是这点我就誊写了四张文摘卡。作者个人的（中国）城市经验使得那些看不见的城市拉近了与读者之间的距离，也注定是一次批判性的实验。不免有些不尽... 在经历了对卡尔维诺《看不见的城市》一个月的阅读后，我紧接着花了一个半月的时间读完薛忆沩的这本读解。很明显的，他的面前拥有中译和英译（可能还有意大利语原版）的版本，才使得读解能够回到语言的细腻描述，可以比较《千年文学备忘录》，薛氏同样在还原或者探究卡氏的写作方法，光是这点我就誊写了四张文摘卡。作者个人的（中国）城市经验使得那些看不见的城市拉近了与读者之间的距离，也注定是一次批判性的实验。不免有些不尽兴的是，作者的五十五座城市的系列描述略显重复，相比卡氏思维跳跃的惊心动魄，理据的叙述会让人更好理解。作为读者，仍然会有些疑问，偶然出现的插图希望表达的意愿是什么？因为一旦出现图像，必然会有另一层叙事，我同样会对纯文字写作的卡尔维诺对图像阐释的看法略感兴趣。 (展开)
0 有用 咚咚 2020-01-27 17:07:17
感谢作者对《看不见的城市》的阐释，清晰、文雅、干净。借助作者的书写，读者迟钝、犹疑如我，也能感知并确信卡尔维诺惊人的想象力。然而，卡尔维诺的出场未必是败笔。在城市与人的生活之间，马可·波罗认为城市就是人，但卡尔维诺的城市也许只是意象，正如马可·波罗和忽必烈同样是意象。语词构建出的并不是真正的城市，《看不见的城市》所指也不是城市。所以读到这两本书完全是美妙的意外。感谢作者！不过书里有错别字，不算太少... 感谢作者对《看不见的城市》的阐释，清晰、文雅、干净。借助作者的书写，读者迟钝、犹疑如我，也能感知并确信卡尔维诺惊人的想象力。然而，卡尔维诺的出场未必是败笔。在城市与人的生活之间，马可·波罗认为城市就是人，但卡尔维诺的城市也许只是意象，正如马可·波罗和忽必烈同样是意象。语词构建出的并不是真正的城市，《看不见的城市》所指也不是城市。所以读到这两本书完全是美妙的意外。感谢作者！不过书里有错别字，不算太少…… (展开)
0 有用 . 2023-02-03 20:00:47 山东
快速翻完了，它为我提供了一个城市的入口。
0 有用 钱在印了 2024-01-13 19:11:46 上海
《看不见的城市》精妙轻盈的文字，在经过复杂的诠释后反而变得更加沉重了。
0 有用 伍纾远 2023-07-22 21:20:32 浙江
可能对照着看比较好，不然又是一个迷宫。 倾向抽象化的解读，于是，吸引的就是那种思辨了。 某种程度上，它们仿佛蜻蜓点水于被读的文本，而自洽于另一种逻辑。而你想抓住那种逻辑吗？或者认为只是只有唯一的串联吗？不，不是的。但不如说，作为读者，不必苛求，姑且受启于洋洋洒洒中的零散片羽也就已挺好。
0 有用 沐祺. 2023-05-26 15:56:28 韩国
谢谢你拯救了我的发表稿🙏🏻写的真好！感激不尽🙏🏻
0 有用 . 2023-02-03 20:00:47 山东
快速翻完了，它为我提供了一个城市的入口。
0 有用 Ontree 2022-11-12 16:19:52 浙江
感觉现在才算真正读完了那些看不见的城市