出版社: 贵州人民出版社
译者: 张江云
出版年: 1998-10-1
页数: 308
定价: 20.50
装帧: 平装
丛书: 阿加莎·克里斯蒂作品全集
ISBN: 9787221047311
内容简介 · · · · · ·
罗杰老人是金斯艾博特村的名人,也是费恩利庄园的主人。
一个星期五的晚上,罗杰被我和他的管家帕克发现死在他的书房中。哦,忘了介绍了,我是一名医生,叫谢泼德,也住在金斯艾博特村。这已经是我们金斯艾博特村最近两天死的第二个人了,另一个是昨天自杀而死的金斯帕多克的女主人寡妇费拉尔斯,据罗杰说她以前曾被人敲诈过,那个人认为是她杀死了她的丈夫。
罗杰是坐在椅子上被杀的,身上插着一把匕首——那是他们家的一个古董——书房的门是锁着的,窗户开着,从窗台上提取到一枚他的妻子和以前丈夫生的孩子拉尔夫·偑顿的鞋印——他虽说长的好看但总不能当饭吃,所以老向他的父亲要钱——经过我的检查,罗杰是在那天晚上九点五十至十点死的,这点也得到了他的侄女费格拉和管家的旁证,而我是差十分九点从罗杰家出来的,我为我能洗脱嫌疑而感到高兴,但也有点遗憾,因为那天罗杰原定要把敲诈费拉尔斯夫人的人告诉...
罗杰老人是金斯艾博特村的名人,也是费恩利庄园的主人。
一个星期五的晚上,罗杰被我和他的管家帕克发现死在他的书房中。哦,忘了介绍了,我是一名医生,叫谢泼德,也住在金斯艾博特村。这已经是我们金斯艾博特村最近两天死的第二个人了,另一个是昨天自杀而死的金斯帕多克的女主人寡妇费拉尔斯,据罗杰说她以前曾被人敲诈过,那个人认为是她杀死了她的丈夫。
罗杰是坐在椅子上被杀的,身上插着一把匕首——那是他们家的一个古董——书房的门是锁着的,窗户开着,从窗台上提取到一枚他的妻子和以前丈夫生的孩子拉尔夫·偑顿的鞋印——他虽说长的好看但总不能当饭吃,所以老向他的父亲要钱——经过我的检查,罗杰是在那天晚上九点五十至十点死的,这点也得到了他的侄女费格拉和管家的旁证,而我是差十分九点从罗杰家出来的,我为我能洗脱嫌疑而感到高兴,但也有点遗憾,因为那天罗杰原定要把敲诈费拉尔斯夫人的人告诉我的,可是不知什么原因直到我走他也没有说… …
几天后,费格拉小姐告诉我我的新邻居就是著名的大侦案波洛,这让我很意外,因为我以为他只会种菜。而更让我惊讶的是,他竟然同意帮助罗杰家人破这个案子,这个决定使费格拉小姐喜出望外… …
因为我对罗杰比较了解以及我的不在现场的证明,我成了波洛的助手。他的所有调查我都跟在后面,所以我能写出下面的疑点:
1.我的姐姐卡罗琳那天下午看见他的儿子佩顿(虽说不是亲生的)和一个女人在村旁的林子里。因为角度的关系,她没能看到她的脸。
2.案发地点有佩顿的鞋印。
3.在庄园的池塘中拾到的写有“R.敬赠,三月三十日”的戒指。
4.在庄园旁的凉亭中拾到的一块浆过的白布片以及一根鹅毛管。
5.案发当天下午罗杰把他的客厅女仆厄修拉·伯恩辞退了。
6.有人看见佩顿那天晚上在案发现场出现过。
虽说疑点不多,但足够使人轻易的得出结论,那就是佩顿向他的父亲要钱,而罗杰的决定使他失望了,所以… …。波洛对我的结论不置可否,他坚持要先找到佩顿,这使我有些不能理解,他或许把问题想的太复杂了一些。要说佩顿,他一定是因为害怕而跑掉了,我相信我是对了。我很了解他,因为我们是好朋友… …
波洛的很多做法都是我不能理解的,虽说他使我明白了其中的大部分,但我相信一些很重要的细节被他故意忽略了,这或许是他的风格,但我的心里却不能不不舒服。更何况我认为他是在拿他的时间开玩笑,我开始怀疑他名头里的水分是不是够冲一杯咖啡了… …
当然,我的想法是错误的,这是我在一次波洛先生开的由罗杰家的人参加的小型会议后得出的。他找到了那个凶手,他的推理简直就是那天凶案的重演,我的脑海里不自觉的出现“佩服”这两个字,我认为他根本就不应该到这来(当然更不应该种菜!),因为我想其它地方或许更需要他……
罗杰・艾克罗伊德谋杀案的创作者
· · · · · ·
-
阿加莎·克里斯蒂 作者
作者简介 · · · · · ·
无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。
阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育,但酷爱阅读,尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。
第一次世界大战期间,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后,她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折,作品于一九二○正式出版,由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年,《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎·克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后,她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日,这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》,...
无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。
阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育,但酷爱阅读,尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。
第一次世界大战期间,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后,她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折,作品于一九二○正式出版,由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九二六年,《罗杰疑案》由哈珀柯林斯出版公司出版。这部作品一举奠定了阿加莎·克里斯蒂在侦探文学领域不可撼动的地位。之后,她又陆续出版了《东方快车谋杀案》、《ABC 谋杀案》、《尼罗河上的惨案》、《无人生还》、《阳光下的罪恶》等脍炙人口的作品。时至今日,这些作品依然是世界侦探文学宝库里最宝贵的财富。根据她的小说改编而成的舞台剧《捕鼠器》,已经成为世界上公演场次最多的剧目;而在影视改编方面,《东方快车谋杀案》为英格丽·褒曼斩获奥斯卡大奖,《尼罗河上的惨案》更是成为了几代人心目中的经典。
阿加莎·克里斯蒂的创作生涯持续了五十余年,总共创作了八十部侦探小说。她的作品畅销全世界一百多个国家和地区,累计销量已经突破二十亿册。她创造的小胡子侦探波洛和老处女侦探马普尔小姐为读者津津乐道。阿加莎·克里斯蒂是柯南·道尔之后最伟大的侦探小说作家,是侦探文学黄金时代的开创者和集大成者。一九七一年,英国女王授予克里斯蒂爵士称号,以表彰其不朽的贡献。
一九七六年一月十二日,阿加莎·克里斯蒂逝世于英国牛津郡沃灵福德家中,被安葬于牛津郡的圣玛丽教堂墓园,享年八十五岁。
目录 · · · · · ·
初載於:
英国:London Evening News,1925年7-9月连载,题为Who Killed Ackroyd?
單行本初版:
英国:Collins, 1926.06
美国:Dodd Mead, 1926.06
· · · · · · (更多)
初載於:
英国:London Evening News,1925年7-9月连载,题为Who Killed Ackroyd?
單行本初版:
英国:Collins, 1926.06
美国:Dodd Mead, 1926.06
漢譯版本(包括中國出版的英文版):
古劍記 《新偵探》雜誌第16-17期 連載,未完 上海藝文書局 1946 紫竹 譯
皇苑傳奇 《大偵探》雜誌第20-30,32-34,36期 連載,未完 上海第一編輯公司 1948.05-1949 姚蘇鳳 譯
謎情記——克麗絲蒂選集之三 臺灣林白出版社/澳門華聯出版社/香港世界出版社 1980.05 潘惠森 譯
罗杰疑案 吉林人民出版社 1980.10 李家云 译
芬瑞莊謀殺案(少年推理系列第22本) 臺灣東方出版社 1984.02 東方出版社編輯委員會 主編
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,初版) 臺灣遠景出版事業公司/香港明遠出版社 1986.05 張國禎 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1986.08 陳雅慧 譯
谜情记 黑龙江人民出版社 1987.09 潘惠森 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,五版) 臺灣遠景出版事業公司 1988.12 張國禎 譯
迷雾 花城出版社 1989.06 简柏涛 译
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,遠景袖珍版) 臺灣風雲時代出版公司 1990 張國禎 譯
羅傑·亞克洛伊命案(全集之50,革新版) 臺灣遠景出版事業公司 1992 張國禎 譯
罗杰·亚克洛伊命案(单行本) 华文出版社 1993.08 张国祯 译
罗杰·亚克洛伊命案(合订本增补本4) 华文出版社 1995.12 张国祯 译
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 1996.04 陳雅慧 譯
阿克罗德谋杀案 外文出版社 1998.01 英文版
罗杰·艾克罗伊德谋杀案 贵州人民出版社 1998.10 张江云 译
羅傑·艾克洛命案 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.02.01 張江雲 譯
艾克洛德命案 臺灣星光/輕舟出版社 2002.07 陳雅慧 譯
罗杰疑案(初版) 人民文学出版社 2006.05 张江云 译
罗杰疑案(二版之后/32册波洛系列版) 人民文学出版社 2009.10 辛可加 译
羅傑·艾克洛命案(克莉絲蒂120誕辰紀念版) 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2010.08.01 張江雲 譯
罗杰疑案(作品集02) 新星出版社(午夜文库) 2013.03 常禾 译
改编漫画:
Le Meurtre de Roger Ackroyd,2004年6月5日,法国Emmanuel Proust Editions公司出版
2007年8月20日,將法语版漫畫回譯为英语版The Murder of Roger Ackroyd (Agatha Christie Comic Strip),英国Harper Collins公司,出版
影视改编:
1.不在场证据 Alibi, 1931
英国Twickenham Film Studios公司出品,根据阿婆作品改编的第一部有声电影
导演:Leslie S.Hiscott(亦是1928年电影《神秘的奎恩先生》的编剧)
编剧:H.Fowler Mear
领衔主演:Austin Trevor(赫克尔·波洛Hercule Poirot)
2.罗杰·艾克罗伊德谋杀案 The Murder of Roger Ackroyd, 2000
英國电视系列剧《阿加莎·克里斯蒂之波洛Agatha Christie's Poirot》第7季,2000年。
3.俄罗斯电视剧《波洛的失败》, Неудача Пуаро(Neudacha Puaro), 2002,5集
戲劇改编:
1.不在场证据Alibi,Michael Morton编剧,1929年英国Samuel French出版社出版,1928年5月15日伦敦威尔士王子剧院首演,演出250场。
2.致命证据The Fatal Alibi,John Anderso编剧,1932年2月9日纽约Booth剧院首演,演出24场。
中文影碟:
东方丽人音像公司,大侦探波罗,第三部之罗杰疑案(又名:《罗杰·艾克罗伊德谋杀案》)
(以上信息來自阿加莎.克里斯蒂中文站,http://www.cnajs.com/novel/7/7.htm)
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
比如说,有这么一个普通人,一个非常普通、心中全无杀意的人。他的骨子里潜藏着某种性格缺陷——藏得很深很深,迄今为止都没有人发现,或许一辈子也不会表现出来——那么他将体面地走完人生之路,受到所有人的尊敬。但假设他因为某些缘故而陷入困境——也许不至于如此,也许他是偶然窥见某个秘密——对某人而言性命攸关的秘密。他的第一反应是说出来——履行诚实公民的义务。然后他潜在的性格缺陷开始冒头。这可是个发财的好机会——天降横财啊。 他想要钱,渴望搞到这笔钱,而这笔钱又唾手可得。他不必付出代价,只需保持沉默。但这只是开始。他对金钱的欲望与日俱增,渴望弄到更多的钱——越多越好!眼前这座已开采的金矿令他陶醉,他的贪念不断膨胀,贪婪扭曲了他的人性。如果对方是个男人,那尽可随便压榨——但对于女人,逼人太甚是大忌。因为女人有一种说真话的强烈本能。有多少丈夫蒙骗了妻子一辈子,把秘密带进坟墓,而又有多少不忠的妻子对同样不忠的丈夫坦白,从而毁了自己的一生!一旦被逼得走投无路,她们就会不顾一切后果(当然,事后免不了又会后悔),忘掉个人安危,只图一时痛快,就倾吐全部真相。 我想这个案子就属于这种情况,所谓杀鸡取卵,逼人太甚的结果就是断了财路。可事情还没结束,我们所说的这个人正面临阴谋败露的危险,而他再也回不去了——再也变不回一年前的那个他了。他的道德底线已被全部腐蚀,他在绝望中挣扎,他在打一场败局已定的仗,他已经做好了不择手段的准备,因为真相败露意味着身败名裂。就这样——他刺出了那一剑。 (查看原文) —— 引自第178页 -
女人有一种说真话的强烈本能。有多少丈夫蒙骗了妻子一辈子,把秘密带进坟墓。而又有多少不忠的妻子对同样不忠的丈夫坦白,从而毁了自己的一生!一旦被逼得走投无路,她们就会不顾一切后果(当然,事后免不了又会后悔),忘掉个人安危,只图一时痛快,就倾吐全部真相。 (查看原文) —— 引自第178页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"罗杰・艾克罗伊德谋杀案"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"罗杰・艾克罗伊德谋杀案"的人也喜欢 · · · · · ·
罗杰・艾克罗伊德谋杀案的书评 · · · · · · ( 全部 618 条 )

叙诡开辟之作—―罗杰疑案情节梳理与精彩段落摘抄






论坛 · · · · · ·
怎么看???显示在读怎么读???? | 来自豆友217972036 | 2020-07-02 13:46:58 | |
不错 | 来自杜绿绿 | 4 回应 | 2015-06-26 14:33:07 |
经典 | 来自nothing forever | 2010-07-07 10:16:19 | |
背负良心的谴责,算了,不剧透了!震撼下总可以吧 | 来自我是麦克 | 2009-10-17 11:12:30 | |
经典的阿加莎 | 来自Bingo | 2009-06-30 19:59:20 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部40 )
-
人民文学出版社 (2006)9.0分 52081人读过
-
Harper (2002)9.1分 1331人读过
-
新星出版社 (2013)9.2分 103722人读过
-
新星出版社 (2020)9.3分 6410人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- |五颗星经典系列|图书|小说类| (蜜蜂)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- (推理)神秘联盟百大书单2005(完全版) (小米=qdmimi)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1737人想读,手里有一本闲着?
订阅关于罗杰・艾克罗伊德谋杀案的评论:
feed: rss 2.0
23 有用 那个下午渡边升在旧居烧信烤白薯 2009-01-11 20:46:08
据说有人分析出来不同的凶手,还写了论文。
0 有用 周十万 2009-08-13 00:40:16
掀桌!
0 有用 鸡丁 2009-01-31 19:29:23
不多说了,等看完就知道它的完美了,我算是相当不幸被泄了一小部分(也可以说一大部分甚至是全部)的底了,告诫还完全不知道这本书的各位在看它之前不要查阅关于它的任何书评和资料,千万!
2 有用 慢手 2011-10-25 23:50:40
打破了古典推理的华生视角,开创性地使用叙事性诡计。就案件本身而言也实属上乘之作。
1 有用 路小北 2008-02-05 20:06:28
叙述