情爱现象学的书评 (5)
【转】张尧均:一则关于爱的现代神话——读马礼荣的《情爱现象学》
【作者简介】张尧均,浙江大学哲学博士,现为同济大学文法学院哲学与社会学系副教授,主要从事法国现象学和政治哲学研究。译有:《亚历山大·科耶夫 : 哲学、国家与历史的终结》、《知觉现象学》(合译)、《行为的结构》(合译)、《辩证法的历险》(合译)、《道德与政治——...
(展开)
令人挠头的中译【吐槽,不定期更新】
第一章 Le silence de l’amour 原文:De ces efforts défaits, il résulte que le toutvenant, autrement dit tous ceux qui aiment sans bien savoir ce que l’amour veut dire, ni ce qu’il leur veut, ni surtout comment lui survivre — vous et moi le premier — s...
(展开)
爱洛斯解决莱布尼兹难题
爱洛斯者和爱洛斯似乎就是莱布尼兹和胡塞尔德交界:单子内部流动物体以及这种自生产如何和高阶的知觉理论互动—那么爱洛兹既要作为非爱洛兹者的奠基,又要个体化过程中联觉又要在现象与自我(ego cogito)做不被断源的双重运动,又要避免仅仅像列维纳斯一般作出禁止而不是爱人...
(展开)