记忆的书评 (1)

付小点点点 2016-08-12 14:41:28

翻译不是很好

给我的感觉就是 在直译吗这是??!!语言逻辑感觉就不符合中国人说话 我觉得 一本书 你翻译过来的目的 一个是满足没法看原版的需要 一个是 要让人真的看懂 但是在我看来 这个版本没有做到 除非要说这个版本是给专门的专家什么看的那我还是能理解的 但是这个可能性很低 专家看...  (展开)

订阅记忆的书评