《边读边写》的原文摘录
-
不同于巴尔扎克，司汤达的人物对话中，词汇的丰富和文字的优美显然欠缺。这种对话没什么过人之处，除非涉及可有可无的底层人物时，才会出彩。小说人物身边总是些有智慧的人一沙龙里的唇枪战始终不绝于耳； (查看原文) —— 引自章节：司汤达——巴尔扎克——福楼拜——左拉 /9 -
我们错误地称之为妥协，它满足于协调一部小说的内部平衡，像福楼拜这样的小说家，他们努力使一个封闭的、不可拓展的空间内部重获平衡。而巴尔扎克的作品则与之恰恰相反，他的创作总存在于高深的境界之中，保留着一片未被开垦的处女地。于他而言，作品内部的失衡就如同向一颗未熟的果子注射兴奋剂，或是给饥渴之人提供一顿饱餐，反而更加激发他创作的热情，所有涉及失衡的难题，都变成了他创作灵感的源泉，而这个精力充沛的作家也总能重获平衡。同样值得注意的是，在司汤达的《巴马修道院》中，他任意戏养育人的大地，毫无平衡感而言，而在《红与黑》中，他却很注重作品内部的平衡感。 (查看原文) —— 引自章节：司汤达——巴尔扎克——福楼拜——左拉 /9 -
文学，在所有艺术当中，出现得最晚，有一天，可能，也是最早消失的。 (查看原文) —— 引自章节：写作 /112 -
又能负责终结兰波的思想？他的思想是从来不终结的，它总是反叛着，在它愤怒的无穷无尽短暂的重负里。《地狱一季》只是灵魂剧烈地相互撞击着的运动，夹杂着交织在起的、不可预料的相互干扰着的东西，像巨大的波浪撞击飞溅于敞开的海湾堤岸上。它总是吸引着我，令我着迷，令我留连，就像在锡永，我会花一下午几个小时的时间在阳台上：挫败的怒气马上遇到了，纯洁不可想象的模糊了的力量的脱节。 (查看原文) —— 引自章节：熟读深思 /145 -
于斯曼。找出这样一位作家是很难的，词汇如此之广阔，总能令人意想不到，同时又如此精细地酿造过，在寻找和创造中却都能始终如一地带着幸福感。语言的质地，尤其是形容词，在他那儿不是浮面的颜色，而是浸润了饱满的颜色，光亮厚实，如同景泰蓝的釉色亚光。 (查看原文) —— 引自章节：熟读深思 /145 -
作家对于词语有一种几近肉感的理解（如非如此，他仅能勉强算个作家），对于词语的肥胖和肩宽，对于词语一个个瓜熟蒂落的重量，或者相反地说，对于词语所具备的那种“即使空缺亦是乐事”以及随着它们逐渐扩大而最终消散这一功效的理解，在作家的一生中一点点改变，却不会否认。当我开始写作的时候，我首先并且尤其要求它们的是动般的摇晃，是琴弦在想象力上的尝试。之后，很久之后，我经常偏爱 (查看原文) —— 引自章节：写作 /112 -
于那些质密的词语的美味，富含着齿音和摩擦音，耳朵一个一个地咬住它们，就像狗咬住一块块生肉：有点，如果你同意一从气候式的词语转向食物式的词语，一条从《厄舍大厦的倒踏的散文地带到《东方行纪的道路。 (查看原文) —— 引自章节：写作 /112 -
于那些质密的词语的美味，富含着齿音和摩擦音，耳朵一个一个地咬住它们，就像狗咬住一块块生肉：有点，如果你同意一从气候式的词语转向食物式的词语，一条从《厄舍大厦的倒踏的散文地带到《东方行纪的道路。 (查看原文) —— 引自章节：写作 /112
作者: [法] 朱利安·格拉克
isbn: 756752869X
书名: 边读边写
页数: 248
译者: 顾元芬
定价: 38.00
出版社: 华东师范大学出版社
出版年: 2015-8
装帧: 平装