作者:
何塞·卡洛斯·索摩萨
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: La caverna de las ideas
译者: 李继宏
出版年: 2009年10月
页数: 312
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 索莫萨作品
ISBN: 9787208086203
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: La caverna de las ideas
译者: 李继宏
出版年: 2009年10月
页数: 312
定价: 25.00元
装帧: 平装
丛书: 索莫萨作品
ISBN: 9787208086203
内容简介 · · · · · ·
一部奇书！大师级杰作！
继艾柯《玫瑰之名》与纳博科夫《微暗的火》之后，又一巅峰巨制！
一部现代文本的观念探索，交织于一桩柏拉图时代的雅典谜案
你可以去猜测结局，但你得到的从不是真相！
古希腊，雅典，一宗连环凶杀案。死去的三个学生来自柏拉图的学园。第一起死因是遭到饿狼的利齿咬啮。
授命寻找凶手的“解谜人”在第一起案件发生时就认定：死者必定是死后才受到饿狼的攻击。随后而至的另两起凶案，却让他陷入前所未有的困惑……
与此同时，在这桩古代谜案的脚注文本中有另一个故事并行展开。一位现代译者意识到原稿中包含有巨大的秘密，更是惊觉自己翻译出的文字与自己的现实生活产生了惊人的相似……
——————————————————
——————————————————
通常，人们认为语言无法准确描述经验，然而，在索莫萨缜密的叙事文本里，翻译家渐渐认识到，语言才是惟一的真实。随...
洞穴的创作者
· · · · · ·
-
![[西班牙] 何塞·卡洛斯·索莫萨](https://img1.doubanio.com/f/vendors/8dd0c794499fe925ae2ae89ee30cd225750457b4/pics/personage-default-medium.png)
何塞·卡洛斯·索莫萨 作者 -
李继宏 译者
作者简介 · · · · · ·
何塞•卡洛斯•索莫萨1959年生于古巴哈瓦那，1960年随全家迁往西班牙，现居马德里。他最初是一位精神科医生，自1994年起转为全职作家。2000年，他荣获西班牙最重要的文学奖项“纳达尔奖”提名。《观念的洞穴》一书于2002年出版英文版，当年即获金匕首奖，并获独立报外国小说奖提名。
索莫萨是当今西班牙文坛最顶尖的作家之一，他的作品受到全球出版商与书店的关注，已印行超过30种语言。目前他已有13部作品问世。
"洞穴"试读 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
索莫萨作品(共3册)，
这套丛书还有
《谋杀的艺术》《时光闪电》
。
喜欢读"洞穴"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"洞穴"的人也喜欢 · · · · · ·
洞穴的书评 · · · · · · ( 全部 39 条 )
伊库塔
译林出版社2022版
《雅典谋杀案》——一本越写越“乱”的小说
世界上大部分的小说往往会在开头产生些许混乱，而在结尾柳暗花明、拨云见日。大部分的作者也以清晰准确地向读者传达信息为己任。而本书《雅典谋杀案》却另辟蹊径，使用了让人惊叹的设计。 这是一本相当混乱的小说，而且还是一部越写越“乱”的小说。混乱如同滋生于文字之上的病...
(展开)
AMMO
译林出版社2022版
在悬疑小说的四维世界里再加入一个层次
如果说正常的悬疑推理小说是给读者创造出一个三维空间，加上时间轴形成一个全新的四维世界，那么《雅典谋杀案》是又在这个基础上再多引入了一个层次，一个亦真亦幻的未来世界。虽然到最后会发现，一切尽在作者的掌握之中，或者说，作者巧妙地完成了关键的反转，而且也在前文中...
(展开)
Lazy念念
译林出版社2022版
比起《盗梦空间》，我更愿称之为《楚门的世界》
文/舒念 所有的悬疑推理小说都希望自己能挂上“烧脑”的标签，但是读多了这一类的小说，读者总是能在阅读的过程中收集到蛛丝马迹，提前破解作者设下的谜团。但即使阅读过非常多的悬疑推理小说，这本《雅典谋杀案》还是没有那么容易让人猜到结局。作品的宣传语中说，这本书是小...
(展开)
> 更多书评 39篇
论坛 · · · · · ·
| 译者啊译者！ | 来自自由人 | 2013-08-25 03:00:30 | |
| 没那么好，更无法与《苍白火》或《玫瑰名》比较 | 来自MK™ | 4 回应 | 2012-07-16 16:58:19 |
| 索莫萨要来中国举办活动啦~~ | 来自颜悦 | 2012-07-03 14:03:55 | |
| 《洞穴》作者索莫萨新作《谋杀的艺术》已由世纪文... | 来自文景 | 2011-10-24 15:22:41 | |
| 索摩萨的书出版社会继续推出吗？ | 来自letdouman | 2 回应 | 2011-10-19 09:49:07 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部3 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【通俗文学】 (爱玛·包法利)
- 被人书写的大师们 (藤原琉璃君)
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
- 那些虽不热门，却想推荐给所有人的好书 (°Landy)
- 欧美严肃文学与流行文学作品选 (Lightsage)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于洞穴的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 Ixtab 2013-01-11 22:09:25
锈蛋老公会9国汉语
1 有用 专程路过 2013-09-15 20:23:08
炫技的成分过高了。
3 有用 Touma 2011-01-27 22:38:07
止步175页，原因是回家了。虽然如此但这本书确实给推理争了不少光。不能瞧不起我们推理啊喂！
0 有用 Kaito 2010-05-19 21:59:01
先有书，再有这个宇宙。或者说先有观念先有意识才有宇宙这样的主题。多重不可靠的叙述者结构，言及“翻译家”的主题，甚至可以将最后并非作者的《译后记》也可当作圈层结构的其中一重，虚实真假的逻辑转化承接、不确定性变得相当有意思起来。虽然故事多少会有造作之感，但居然把每个人物都利用了起来，几乎没有一个角色是多余的，只凭这点就可以加分了。
1 有用 锐奇学 2011-12-19 02:41:58
大师之作
0 有用 哈哈 2024-10-13 00:01:35 广东
一部奇书！大师级杰作！继艾柯《玫瑰之名》与纳博科夫《微暗的火》之后，又一巅峰巨制！一部现代文本的观念探索，交织于一桩柏拉图时代的雅典谜案你可以去猜测结局，但你得到的从不是真相！古希腊，雅典，一宗连...
0 有用 Saber 2024-07-07 23:13:31 上海
除了创意一无是处，能打2星是我对他最大的仁慈
0 有用 一擊流宗师 2023-04-21 23:09:50 广东
·很难评价，这不是能用单一维度去打分的小说 ·寡淡的犯罪故事，罗里吧嗦的叙事，让人读得直挠头的翻译腔 ·然而！以上这些都无关紧要，本书的写法和结构是真正的亮点。虚构与现实的反复横跳，阅读过程就像一直被作者猜中读者心思的心理测试，很诡秘很上头。简单一句：炫技！ ·真正的有一种“阅读书本”本身的体验，而非“看故事”的体验 ·突破次元壁的故事，影视化更容易表现，但用文字会更有悬疑感 ·这种书读纸质版更好... ·很难评价，这不是能用单一维度去打分的小说 ·寡淡的犯罪故事，罗里吧嗦的叙事，让人读得直挠头的翻译腔 ·然而！以上这些都无关紧要，本书的写法和结构是真正的亮点。虚构与现实的反复横跳，阅读过程就像一直被作者猜中读者心思的心理测试，很诡秘很上头。简单一句：炫技！ ·真正的有一种“阅读书本”本身的体验，而非“看故事”的体验 ·突破次元壁的故事，影视化更容易表现，但用文字会更有悬疑感 ·这种书读纸质版更好，电子版可能体验不完整 ·读完依然不明白封面诡异的几个洞是暗示什么 (展开)
0 有用 豆沙馅麻球 2022-10-25 13:13:11 安徽
一开始看的时候总觉得像在看午夜凶铃，没想到看到后面居然是这种。神奇极了！
0 有用 三只 2022-10-24 17:17:10 安徽
非常非常有意思。忒休斯之船会不会想要模仿这样子的？但是S也太催眠了。这一本非常非常非常有意思！