鱼和吹箫的牧羊人

男牧人第席斯专为女牧人阿乃忒唱歌吹箫，音调之美足以感动鬼神。有一天，和风正在多花的田野吹动，第席斯沿着草地边缘的一道水流歌唱。阿乃忒同时在钓鱼；可是没有一条鱼走近：女牧人白费了工夫。男牧人，用了他的歌曲，原可以诱惑女性，便以为（错误地以为），也可以勾引鱼类。他对鱼唱了这段：
    “水中的公民们呀，让你们的水仙留在她的深洞中，来看比她可爱千倍的美人，别害怕进到美人的监牢中；只是对我们她才残酷。你们将受到温暖的待遇；人家并不想来陷害你们。一个鱼池在等着你们，比纯洁的水晶还明亮；即使香饵对一些人是致命伤，而死于阿乃忒之手正是我羨慕的命运。”
    这个动人的言论不发生多大效果：听众又哑又聋。任凭第席斯怎么劝告也没有用。他的甜言蜜语随风飘散了，他便张了一个长形网子。结果鱼给捉住了，献给了女牧人。
身为牧民者而不是牧羊者的你们，国王们呀，你们以为用些理由就可以笼络异族的人心，绝不是这样可以成功的。为此要用另外一种办法：使用你们的网子吧；力量决定一切。