“要死了!”

“昭勅语道镜，崩御崩御了。”
如用西方话来说就是性高潮，拿今天的话来说，虽不是失禁，也是飘飘欲仙、昏死过去了。对女性来说这是无比幸福的状态，使用适合女帝身份的“崩御崩御”以及“昭勅”，这正是此句作者笔力非凡的高明之处。
“啊！要死了！要死了！”这句话是江户男女无论哪个都想让别人说都想大声呼喊的话。而早在两百年前，就让女帝发出了人间宣言，这种触觉不禁令人击节叹赏。
皇家的JC都带着身份，真是好笑！