2021.0812-0814

他们被称为犯人，而勃然大怒的法律——就像那样爆炸开来的炮弹——随之降临在他们身上，这就是一种跨越重洋，无从理解的神秘。
他们正在慢慢地死掉，很显然。他们不是敌人，不是犯人，也不是尘世活人——只是一些黑色的、疾病与饥荒的影子，横七竖八地躺在绿色的幽暗中。凭着一纸时间合同的所有合法性，他们被从所有海岸的深处带出来，丢在水土不服的环境中，吃着无法适应的食物，直到生起病来，干不动了，才被允许爬去休息。这些垂死的人形像空气一样自由了——也几乎像空气一样瘦薄。
 
据他自称，他们正在修缮道路。我又磕磕盼盼地向前走了三英里，不能说见到过什么道路，或是任何修缮，倒是看见一具中年黑人的尸体仆倒在路上，额头上露着一个弹孔，或许，这也算是某种一劳永逸的教化。
你们知道，我讨厌、痛恨并受不了任何谎言，并不是因为我比你们其他人更加正直，而是因为它令我害怕。在谎言之中，有一种死尸的腐臭，有一股死亡的气息——那正是世上所令我恨恶的东西，也是我想要忘掉的东西。它使我痛苦又恶心，就像含着一口腐烂的东西。
......不，这是不可能的；任何既定时期的某个人的存在，要想把他的生命感觉——那些构成他的真实、它的含义、它微妙而深刻的实质的东西——传达出来，都是不可能的。这是不可能的。我们活着，就像做梦——孤零零......
“那野兽真是命好，”他说，“不过在这片荒野上，你只能对畜生这样讲。没有人——你理解我吗？——没有人可以靠命好活着。”
它已经给我一个机会，让我来到这里——来看看那我能做些什么。不，我不喜欢工作。我宁愿四处闲逛，想想找点儿什么乐子。我不喜欢工作——没人会喜欢——但是我喜欢工作里面的东西，那种让你找到你自己的机会。没有其他人会了解的、你自己一个人的现实——那是你自己的，不是别人的。他们只能够看它表演，却永远不能说出它真正的含义。
水域在我们面前打开，又在身后关闭，好像那些已经路过的丛林轻松地跨过水面，把我们的退路拦断了。我们在那颗黑暗的心脏中越扎越深。那里格外寂静。
人的心智是全能的——所有东西都在里面，所有的过去，所有的未来。那里面究竟包含着什么呢？欢乐、恐惧、忧伤、忠诚、英勇、愤怒——谁能说的上来？——但真相——从时间的斗篷上剥离出来的真相。让傻瓜被惊得目瞪口呆吧，被吓得心惊胆战吧——真正的人类是理解它的，看见它连眼睛都不会眨一下。
可能是什么产生的抑制呢？是迷信、厌恶、耐心、恐惧还是某种原始的崇拜？没有什么恐惧能对抗得过饥饿，没有什么耐心能把饥饿消磨掉，在饥饿存在的地方，厌恶就不会存在。而至于迷信、信仰和或许会被你叫做原则的东西，它们连风中的麦糠都不如。你应该知道，徘徊不走的饥饿的暴行，它是让人恼火的折磨，它染黑了你的思绪，是忧郁而且挥之不去的狂暴。
尽管那声音听上去出乎意外、野蛮而且暴力，但是它让我不可抑制的感受到一种悲伤。不知为何，瞥见汽艇竟让那些野蛮人充满了不可遏制的痛苦。如果有危险的话，我思来想去，危险也是来自我们的靠近，它让一种极大的人类感情释放了出来。甚至极端的痛苦最终也是要在暴力中找到出口的，不过在更通常时候痛苦释放的形式是默然。
我们必须帮助她们留在她们自己的美丽世界里，以免我们自己的变得更坏。
他为我掌舵——我不得不照顾他，我担心他的不足，并且因此缔结起了微妙的纽带。这种纽带，只有当它忽然断了的时候，我才意识到它的存在。
年轻的光辉包裹着他五彩斑斓的破衣烂衫，他的贫困、孤单和毫无用处的漫游的绝对孤寂。数个月——数年——他的生命危在旦夕。他就那样英勇地活着，轻率地活着，仅仅凭年轻和无知的勇敢就看上去一副完全不可摧毁的样子。我竟然被引诱地生出了钦佩的感情——像是嫉妒。那种魅力催促着他向前，保护着他不受伤。他对这荒野除了活下去和走下去显然没有更多的要求。他的需要就是活下去，并且在可能的极大的风险和极度的贫困中继续向前。如果绝对纯正的、不计较而且不切实际的冒险精神曾经统治过一个人类的话，那就是这个打着补丁的年轻人了。我几乎嫉妒他会拥有这样虔诚而且清澈的火焰。