第二章

自从游行示威的队伍离开登戈尔广场的那一刻起，他们就不断遭到反示威人群的骚扰。这股反示威力量来自新教的统一派，他们热切地忠诚于英国王室，其领导人是44岁的罗纳德·邦廷。他体格健壮，长着一对招风耳，曾做过高中数学老师，也曾在英国陆军任军官。虽然邦廷过去持有比较进步的观点，但他后来受到了伊恩·佩斯利的影响。佩斯利是一名极其反天主教的牧师，曾在邦廷的母亲临终前照顾她。邦廷是奥兰治党的一员，这个新教的兄弟组织长久以来将反对的矛头对准了天主教徒。他和他的拥护者不断地推搡和嘲弄游行队伍，企图夺下对方的抗议标语，同时举起他们自己的旗帜——英国国旗。

邦廷也许过于偏执，但他的部分焦虑在新教徒中普遍存在。时任英国北爱尔兰地方政府首席部长泰伦斯·奥尼尔当年表示道：“在北爱尔兰，新教徒最担心的，是他们会因为通婚而受到罗马天主教徒的压制。”倘若这种情况最后真的发生，谁也无法肯定伦敦会来拯救他们。对于英国“大陆”的许多人而言，这个苏格兰海岸附近躁动不安的省份只是一个模糊的存在，其他人则很乐意放弃北爱尔兰。毕竟，英国几十年来一直在摆脱殖民地。借用当时一位英国记者的话，北爱尔兰的统一派“比英国人还要拥护英国，但英国人却对他们漠不关心”。对“保皇派”，即支持统一的狂热分子来说，这让他们更加视自己为终极的捍卫者，守护其岌岌可危的国家身份。
带英真是崽卖爷田不心疼
这些穿着邋遢的示威者唱着嬉皮士的歌，手里举着正义凛然的标语，而其中就有邦廷的儿子罗尼·邦廷。这位皇后大学的学生留着浓密的连鬓胡子，他在1968年夏天融入了激进政治活动的行列。他绝不是游行队伍中唯一的新教徒。事实上，新教徒主张爱尔兰独立的传统由来已久。爱尔兰共和主义的英雄人物之一沃尔夫·托恩就是新教徒，他曾在1798年领导过一场反对英国统治的暴力叛乱。然而罗尼无疑是游行队伍中唯一一个其父亲如此公然反示威的人。邦廷一手策划了这场恼人的反抗议活动，领导自己的保皇派队伍骚扰示威者，并用扩音器进行反天主教的谩骂。“我爸在那里丢人现眼。”罗尼羞愧地对朋友们抱怨。但这种俄狄浦斯式的关系，似乎只让父子双方的决心变得更加坚定。

北爱尔兰绝非言论自由之地。由于担心天主教发动起义，爱尔兰早在分裂时期便通过了一项严苛的《特殊权力法案》，该法案制定了一种近乎永久性的紧急状态：政府可以禁止集会和某些类型的言论，也可以在毫无证据的情况下对人们实施搜查和逮捕，并在未经审判的前提下对他们进行无限期关押。皇家阿尔斯特警队中新教徒占有压倒性比例，它还有一个名为“特殊分队”的兼职副业，通常由极其反天主教的统一派武装人员组成。

假如真的会有一场暴力冲突，这些学生觉得他们已经做好了准备。事实上，他们有些人很乐意接受这个想法。美国的塞尔玛游行激起了警方的残暴镇压，而电视上转播的令人震撼的暴力场面，也许就是催生真正改变的导火索。这些学生认为，最为棘手的不公现象可以通过和平抗议来解决。这是1969年，似乎全世界的年轻人都站在思想的前端。
佩斯利是一位浸信会传教士之子，他有着激进的思想，其追随者狂热而偏激。在威尔士的一所边缘福音派大学受训后，他创建了自己立场强硬的教派。一米九的身高令佩斯利看上去十分高大，他双眼斜视，一口牙齿错乱无章。他会俯身在布道台上，头发光滑地梳向后方，颤动着颚骨慷慨激昂地抨击“魔鬼的罗马天主教”。梵蒂冈和爱尔兰共和国正在秘密结盟，策划一场推翻北爱尔兰政府的邪恶阴谋，他如是争论。随着天主教徒稳定地积累实力和信众，他们会变成“一只随时准备撕碎猎物的老虎”。

佩斯利是一个有感染力的煽动者，他喜欢带领信徒游走于天主教的大街小巷，随时随地制造骚乱。他会用低沉的声音细说天主教徒为何是人渣，他们如何“像兔子一样交配，像害虫一样繁殖”。他摇唇鼓舌，制造分裂，可谓煽动人心的好手。事实上，他如此的冷漠无情和赤裸裸的偏激，逐渐让有些共和派权衡之后认为，他或许对他们的运动有好处。“我们为什么要除掉佩斯利？”人们常听杜洛尔丝·普赖斯的妈妈克丽茜这样说，“他可是我们手上的王牌。”
老accelerate了
她们翻过树篱，可石头还在不断砸下来。[90]现在那些人开始往下跑，对游行者进行身体攻击。杜洛尔丝觉得，那场面就像好莱坞的某些西部影片里印第安人冲向大草原的情景。有些攻击者头戴摩托车头盔，他们从高地上下来，手中挥舞着粗短棍、铁撬棍、铅管和板条。有些人手持布满铁钉的厚木板，朝抗议者发起攻击，刺伤他们的皮肤。人们用外套蒙住头，在盲目与混乱中踉跄地抓住彼此寻求保护。

然而正当这名强壮的警察领她到达安全地带的时候，她开始意识到一件可怕的事。那天有几十个皇家阿尔斯特警队的警察在场，但大多数人却袖手旁观。后来有消息宣称，那些进攻者之所以佩戴白色袖标，是为了让他们在警队的朋友能从游行者中将他们辨别出来。事实上，邦廷少校的许多追随者，也就是那些实施暴行的人，都是警队的附属组织“特殊分队”的成员。
仇恨就在分而治之的策略中埋下了