p.44 对选举的失望

In the streets and shops I see the posters with the names of candidates for deputy. Some names are already known. They are the repeaters who have already failed once at the ballot boxes. But the people are not interested in elections. Our elections are just a Trojan Horse that appears once every four years.
Carolina把选举比作特洛伊木马，群众早已对此丧失了信任。这让我想起这周课上的讨论。底层群众真的是对政治漠不关心吗？还是说他们只是在一次又一次的失望中看清了政客的嘴脸，却发现自己根本无能为力实现任何改变，因此选择了不再参与？不是群众对政治漠不关心，而是政治对群众漠不关心！