书中提到的食物制作/获取
1、熏肉
第一章提及。通过打猎获得鹿肉,切成块,腌制,用新鲜的山胡桃木燃烧的烟放在空心树干中熏制。此外还有杀猪和熏火腿。烤猪尾巴。
2、猪油和猪油渣
p28提及具体制作过程。
3、肉冻
p29.猪头肉末才做成的肉冻。
4、香肠丸子
p29
5、胡萝卜渣和奶油(黄油)
第二章提及。p40.通过搅拌棍坐奶油,奶油会在无数次搅拌后变成颗粒状,即黄油。这个过程和藏族人做酥油几乎一样嘛。
6、糖浆+雪
第四章提及。p76.蜜和糖一起煮熬成稠稠的糖浆,把糖浆浇在外面端进来的白雪里,糖浆沾到雪变成糖。
7、枫糖饼和枫树糖浆
第七章提及,p132.爸为家人带回的枫树糖浆装在木桶里,是深褐色的糖浆。硬邦邦的黑饼子是枫浆糖。枫树糖浆可以抹面包吃。后面几页写了枫树糖浆制作过程。包括整个冬天用雪松木和白蜡木做木桶和小木槽。
妈笑了。妈看上去非常开心,暂时放下了手里的针线活,开心地说:“太好了,查尔斯!” 然后妈继续做起针线活来,但脸上一直笑眯眯的。妈说:“到时我要穿我的细布裙子。” 妈的细布裙子很漂亮,是深绿色的,上面缀满了一个个像熟透了的草莓的小图案。裙子是妈在东部老家的时候让一个裁缝做的,后来妈嫁给了爸,就搬到了西部威斯康星的大森林里。妈在跟爸结婚以前很时髦,衣服都是裁缝给她做的。 那条细布裙子她用纸包着收起来了。劳拉和玛丽从没见妈穿过,但妈拿出来给她们看过一次。妈让她们摸了摸细布裙子前面漂亮的深红色纽扣,还让她们看接缝处的鲸鱼骨缝得多么精致,竟然有几百个十字交叉的细密的小针脚。 引自 七 糖雪128 插播一个妈的深绿色细布裙子。
8、玉米粥
第八章爷爷家的舞会提及。p148.奶奶做玉米粥。
9、肥皂(插播一个非食物)
她们用的是从商店里买回来的肥皂,恶如表示奶奶做的、家里平时用的那种软绵绵、黏糊糊的深褐色肥皂,奶奶做的肥皂装在一个大罐里。
我怀疑是皂荚做的,我也想用这种天然无污染的肥皂。
10、熬枫树糖浆
p161.奶奶在厨房里熬枫树糖浆,将糖浆倒在盛了雪的盘子上。
奶奶走到厨房门口说:“精浆好了。大家快来吃吧。” 大伙儿又开始说说笑笑了。他们匆匆奔到厨房去拿盘子,然后跑到握外给盘子盛满了雪。厨房的门开着,冷风吹了进来。屋外,天空的星星发出寒光,冷风吹着劳拉的面颊和鼻子,生疼生疼。她呼出的气像白雾一样。 她和另外那个劳拉,还有其他小孩,都用盘子舀了干净的雪,然回到拥挤的厨房。 奶奶站在大铜锅旁,用大木勺把滚烫的糖浆浇在盛了雪的盘子里。浆冷却下来,变成了软软的糖,糖浆冷得快,他们吃得也快。 他们可以尽情地吃,因为枫树糖浆对当身体没有害处。锅里有的是糖浆,外面有 的是雪。他们吃完一盘,就又端着盘子到 外面盛雪,让奶奶再往上面浇糖浆。 他们尽情地吃着软软的枫糖,最后再也吃不下了,就到放着南瓜馅饼、果仁馅 饼、曲奇饼和蛋糕的长餐桌上,自己拿东 西吃。桌上还有自然发酵的面包、冷切猪 肉和泡菜。啧啧,泡菜可真酸啊! 大家吃啊吃啊,一直吃到吃不下为止,然后就又开始跳舞。可是奶奶要看着锅里的糖浆。有好多次,她舀出一点儿糖浆倒进一个盘子里一圈圈地搅拌,然后她摇摇头,把糖浆又倒回锅里。 另一个房间里热闹非凡,又是琴声,又是跳舞声,简直把耳朵都震聋了。 奶奶在搅拌糖浆时,终于发现盘子里的糖浆变成了沙子一样的细小颗粒,她喊道:“快来啊,姑娘们,糖浆结颗粒了!” 露比姑姑、多西亚姑姑和妈都撇下舞伴,跑了过来。她们把大大小小的盘子全摆了出来,奶奶飞快地往里面倒满糖浆,她们又飞快地摆出更多盘子。然后她们把盛满糖浆的盘子端走,让糖浆冷却成枫糖。 引自 七 糖雪128 11、到镇上的商店里购买烟草、茶叶、糖
然后,爸给自己买了一副裤子吊带和一袋装在烟斗里抽的烟草。妈买了一磅茶叶和一纸包洋糖,准备家里来客人的时候用。这种糖是浅褐色的,不像妈每天用的枫浆糖那样黑。 东西都买齐了,老板给了玛丽和劳拉每人一块糖。她们又吃惊又高兴,呆呆地站在那里看着手里的糖。最后还是玛丽想起来,说了一句:“谢谢。” 引自 九 到小镇去172 当劳拉和克拉伦斯又跑又叫还爬树时,玛丽和伊娃却文文静静地一起散步、聊天。妈和哈利特太太寒暄,一起看哈利特太太带来的那本《戈迪女性大全》。爸和哈利特先生抽着烟,一起看马,看庄稼。 引自 十 夏季198 插播一个我觉得很有画面感的生活情景。
12、奶酪
第十章夏季提及。详细描述了奶酪及相关食物的制作。
13、野蜂蜜
第十章夏季提及。野蜂蜜是在空树干里做了蜜,爸赶走了熊,从蜜蜂那里弄来了蜂蜜。
“那蜜蜂没有蜇你吗?” “没有,”爸说,“蜜蜂从来不会蜇我。整棵树都是空的,从上到下糊满了蜜。蜜蜂把蜜藏在里面肯定有许多年了。有些蜜已经发黑,但我想已经弄到了这么多千净的好蜜,够我们吃很长时间了。” 劳拉为那些可怜的蜜蜂感到难过,她说:“它们这么辛勤地工作,到头来一点儿蜜也没有了。” 爸说留给那些蜜蜂的蜜还多着呢,而且旁边还有一棵空心大树, 引自 十 夏季198 14、收割燕麦
第十一章收获主要讲了收割燕麦。
15、制作草帽
第十二章奇妙的机器提及。
16、捡核桃、山核桃和榛子
第十二章奇妙的机器提及。“核桃的柔软外壳里有一种褐色的汁,会把她们的手染黑”。这一点和我现在看的《梅里雪山》中的剥核桃的藏民的图片是一样的!
17、收土豆、萝卜等蔬菜园里的菜
第十二章提及
18、煮南瓜、做南瓜馅饼
19、烤笋瓜
抹上黄油,挖出黄色的瓜肉吃。
20、去皮的玉米粒和牛奶
给玉米粒去皮要花两天时间,真是好耐得起烦啊。
去皮后的玉米粒又软又白,要放到食品储藏室的一个大罐子里,晚上可以加牛奶吃,早上可以加枫树糖浆吃,有时放在猪油里煎。
美国人真的好爱吃牛奶和甜食啊!
21、八匹马力的打麦机打麦子
22、美国人的工作餐
劳拉和玛丽尽兴地看了很长时间,然后跑回家帮妈准备午饭。 炉子上煮了一大锅卷心菜炖肉。烤炉里烤着一大盘豆子和一块强尼饼。劳拉和玛丽为那些打谷的人们摆好餐具。她们端出陈面发酵的面包和黄油,一碗碗煮南瓜、南瓜馅饼、干浆果馅饼、曲奇饼、奶酪、蜂蜜以及大罐的牛奶。 然后妈端出土豆、卷心菜炖肉大杂烩、烤豆子、热腾腾的强尼饼和烤笋瓜,并倒上了茶。 劳拉一直不明白为什么玉米面做的面包叫强尼饼。这不是饼呀。妈也不太知道,只知道北方士兵在南方打仗时,见当地人很喜欢吃这种东西,便称为强尼饼,因为他们管南方士兵叫强尼兵。大概为了好玩,才管南方的面包叫大饼的。妈曾听人说应该叫旅行饼,她也搞不 引自 十 夏季198 美国人的一餐饭和中国人的一桌菜真是好不一样啊,主食是各种面包和饼子,牛奶和蜂蜜也能上餐桌,蔬菜基本靠煮和烤,炒菜不存在的。
说明 · · · · · ·
表示其中内容是对原文的摘抄